[AVR,committed]: Fix ICE for plus_constant with bad mode

[Georg-Johann Lay]

Committed to fix ICE during library build from r187199:

http://gcc.gnu.org/ml/gcc-cvs/2012-05/msg00255.html

Johann