Michael Wagner:
Decoding the UTF-8 encoded file name (again with an additional print
statement):
$ REQUEST_METHOD=GET
QUERY_STRING='p=notes.git;a=blob_plain;f=work/G%C3%83%C2%BCtekriterien.txt;hb=HEAD'
./gitweb.cgi
work/Gütekriterien.txt
Content-disposition: inline; filename="work/Gütekriterien.txt"
You should fix the code path that created that URI, though, as it is
not what you expected.
%C3%83 decodes to U+00C3 Latin Capital Letter A With Tilde
%C2%BC decodes to U+00BC Vulgar Graction One Quarter
The proper UTF-8 encoding for ü (U+00FC) is, as you can probably guess from
looking at which two characters the sequence above yielded, C3 BC,
which in a URI is represented as %C3%BC.
Your QUERY_STRING should thus be
p=notes.git;a=blob_plain;f=work/G%C3%BCtekriterien.txt;hb=HEAD
which probably works as expected.
What is happening is that whatever is generating the URI us
UTF-8-encoding the string twice (i.e., it generates a string with the
proper C3 BC in it, and then interprets it as iso-8859-1 data and runs
that through a UTF-8 encoder again, yielding the C3 83 C2 BC sequence
you see above).
--
\\// Peter - http://www.softwolves.pp.se/
--
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe git" in
the body of a message to majord...@vger.kernel.org
More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html
