Hallo Michael,

Am Sonntag, den 30.07.2006, 12:52 +0200 schrieb Michael Kanis:
> hier ist meine erste Übersetzung.

danke für deine Mühe! Ich werde mir deine Übersetzung bald vornehmen.

> Ich habe die Datei mit poEdit bearbeitet, dabei ist mir aufgefallen,
> dass die msgids im Ergebnis teilweise auf eine Zeile zusammengezogen
> wurden (s. diff).

msgcat -w 80 -o datei.po datei.po

-- 
Hendrik Richter <[EMAIL PROTECTED]> · 0xE642F2B0 · [EMAIL PROTECTED]

_______________________________________________
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

Antwort per Email an