El dt 15 de 08 del 2006 a les 13:02 +0200, en/na Jordi Mas va escriure: > Ep gent, > > He actualitzat la traducció del Tomboy al català. Aquí la teniu. > Qualsevol comentari o suggeriment és benvingut.
Adjunt hi ha el fitxer amb les correccions fetes i el diff. He traduït "Sticky notes" per "notes enganxoses", tal i com ho fem en el gnome-applets. Jo proposaria "anotador" com a traducció de "note-taker". salut! /Josep
tomboy.tgz
Description: application/compressed-tar
