Ah, é, senhores poliglotas multilingüais?
E o que HÁ uma coisa com outra?
(ou eu deveria dizer "o que vê uma coisa com outra?")
O português sofreu e sofre influências de
várias línguas, mas, que eu, saiba,
a influência maior ainda é o latim.
Abraços,
Kali.
On 7/18/05, Rubens <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
...
Ka| Insisto.
| Quando se quer dizer que não existe nenhuma
| correspondência entre duas determinadas coisas
| (ou pessoas, ou assuntos), o certo seria dizer
| "isso não tem nada a haver com aquilo".
| Que sentido teria o verbo "ver" aí?
O sentido que eu sempre imaginei seria que uma
coisa nao se parece em nada com a outra... Voce
OLHA e nao vê nenhuma semelhança entre as duas.
Nada a ver, portanto (nada para ser visto).
Mas de uma coisa eu tenho certeza: "nada haver"
é uma forma incorreta de se escrever. A expressao
nao é essa.
[ ] Rubens
.
---
Não leve nada pro lado pessoal. Apenas divirta-se.
Comentários: www.yahoogroups.com/group/goldenlist-L/messages
Newsletter: www.yahoogroups.com/group/goldenlist/messages
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/goldenlist-L/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
---
Não leve nada pro lado pessoal. Apenas divirta-se.
Comentários: www.yahoogroups.com/group/goldenlist-L/messages
Newsletter: www.yahoogroups.com/group/goldenlist/messages
YAHOO! GROUPS LINKS
- Visit your group "goldenlist-L" on the web.
- To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
- Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
