Berita ANN (Al-Ahkam Network News - http://ann.al-ahkam.com.my)
Usamah bin Mohammad bin Ladin kembali kepada kamu!
URL : http://ann.al-ahkam.com.my/cgi-bin/ann/viewnews.cgi?category=3&id=1030366143
Satu lagi kroni Al-Ahkam Online (URL baru al-ahkam : http://www.al-ahkam.com.my/forum )
wassalam
----
Usamah bin Mohammad bin Ladin kembali kepada kamu!
! أسامة بن محمد بن لادن يحييكم
IslamOnline - Jalalabad - 24-08-2002
;)
[Klik untuk melihat salinan surat beliau]
Koresponden Rangkaian IslamOnline.Net telah mendapat surat dari sumber Afghanistan berkata :
! أسامة بن محمد بن لادن يحييكم
IslamOnline - Jalalabad - 24-08-2002
[Klik untuk melihat salinan surat beliau]
Koresponden Rangkaian IslamOnline.Net telah mendapat surat dari sumber Afghanistan berkata :
إنها آخر رسالة كتبها أسامة بن لادن زعيم تنظيم القاعدة
"Sesungguhnya ia merupakan surat terakhir Usamah bin Ladin kepada pemimpin-pemimpin Rangkaian Al-Qaedah".
Sumber itu mendakwa - enggan mendedahkan pribadinya - pada hari Sabtu 24-08-2002 bahawa Ketua Al-Qaedah itu telah menulis surat itu semenjak beberapa minggu yg lalu, sebagai merujuk yg beliau masih hidup, tetapi teks risalah tidak menunjukkan apa-apa tarikh dan masa surat tersebut ditulis.
Sumber itu menyatakan bahawa perbandingan analisa yg telah dilakukan oleh Agensi Perisikan Pusat (CIA) dan Biro Penyiasatan Persekutuan (FBI) menunjukkan perbezaan yg amat ketara diantaranya.
Surat itu dimulakan dengan :"Surat ini yg aku hantar kepada kamu... aku [saudara kamu] didalam agama dan Aqidah, Usamah bin Mohammad bin 'Awad bin Ladin".
Kecatatan yg Bin Ladin dari keluarga Saudi ialah beliau silap berkata-kata dimana ianya disalah anggap perkataan "saudara kamu" yg ditimbul kan disini.
Surat yg ditulis tangan agar rakyat Afghan berjuang dan memberontak terhadap pasukan Amerika yg dijemput oleh Afghanistan.
Bin Ladin didalam suratnya percaya bahawa :"Saya mengumumkan dari tempat saya perkara besar yg menarik mereka sekitar negara agung ini tidak ada sedikitpun persamaan....bahkan tidak ada persamaan dihadapan Raja yg zalim dan sokongan kepada mujahid mukminin yg ikhlas."
Tambah beliau :"Mereka yg sangsi kepada perkara ini boleh bertanya bagaimana Russia membazirkan "Mitos Jihad di diberkati" didalam negara Soviet Union yg lepas.
Beliau berkata :
"Sesungguhnya ia merupakan surat terakhir Usamah bin Ladin kepada pemimpin-pemimpin Rangkaian Al-Qaedah".
Sumber itu mendakwa - enggan mendedahkan pribadinya - pada hari Sabtu 24-08-2002 bahawa Ketua Al-Qaedah itu telah menulis surat itu semenjak beberapa minggu yg lalu, sebagai merujuk yg beliau masih hidup, tetapi teks risalah tidak menunjukkan apa-apa tarikh dan masa surat tersebut ditulis.
Sumber itu menyatakan bahawa perbandingan analisa yg telah dilakukan oleh Agensi Perisikan Pusat (CIA) dan Biro Penyiasatan Persekutuan (FBI) menunjukkan perbezaan yg amat ketara diantaranya.
Surat itu dimulakan dengan :"Surat ini yg aku hantar kepada kamu... aku [saudara kamu] didalam agama dan Aqidah, Usamah bin Mohammad bin 'Awad bin Ladin".
Kecatatan yg Bin Ladin dari keluarga Saudi ialah beliau silap berkata-kata dimana ianya disalah anggap perkataan "saudara kamu" yg ditimbul kan disini.
Surat yg ditulis tangan agar rakyat Afghan berjuang dan memberontak terhadap pasukan Amerika yg dijemput oleh Afghanistan.
Bin Ladin didalam suratnya percaya bahawa :"Saya mengumumkan dari tempat saya perkara besar yg menarik mereka sekitar negara agung ini tidak ada sedikitpun persamaan....bahkan tidak ada persamaan dihadapan Raja yg zalim dan sokongan kepada mujahid mukminin yg ikhlas."
Tambah beliau :"Mereka yg sangsi kepada perkara ini boleh bertanya bagaimana Russia membazirkan "Mitos Jihad di diberkati" didalam negara Soviet Union yg lepas.
Beliau berkata :
سوف نرى قريبًا بإذن الله -سبحانه وتعالى- سقوط دول الكفر وعلى رأسها أمريكا الطاغية التي داست كل القيم البشرية، وتجاوزت كل الحدود، والتي لا تعرف إلا منطق القوة والجهاد
"Kita melihat ianya semakin dekat dengan izin Allah Subhanahu Wa Ta'ala - akan jatuh Negara Kafir keatas kepalanya Amerika yg zalim yg memijak semua nilai-nilai kemanusiaan, dan melebihi had, yg tidak dikenali melainkan kekuatan Jihad".
Surat benar
Didalam perkembangan selanjutnya, Hani Assaba'i, pakar didalam bidang pergerakan Islam menyatakan bahawa surat ini kelihatan benar.
Berkata Assaba'i, berpusat di London, mengumumkan kepada Rangakaian Qatar Al-Jazeera pada hari Ahad 25-08-2002 : surat itu ditujukan kepada puak Al-Pastuniah di Afghanistan, dan Bin Ladin tidak menujukan kepada Media Barat.
Tambah beliau bahawa terdapat beberapa kesalahan linguistik didalam surat Bin Ladin, kesilapan penulisan surat ini tidak bergantung kepada apa yg dikenakan kepadanya dari Afghanistan Pastun, kerana sesungguhnya ia akan diterjemah kepada baha Pastunniah.
Dari pihak lain, korensponden kami mengetahui bahawa sumber Afghanistan ini merupakan sumber yg boleh dipercayai, dimana mereka terlibat didalam penyatuan Rangkaian Al-Qaedah, Taliban dan ketua Agama yg disingkirkan, Hekmatiar bagi tujuan perjuangan.
Sumber itu mengesahkan bahawa beberapa usaha kearah pakatan ini agak berhasil dalam kemampuan hadnya - sikap pandangan antara Taliban dan Hekmatiar, menunjukkan kepelbagaian didalam pandangan diantara pergerakan asal dan Hekmatiar.
Beliau berkata :"Amat dekat berita gembira mengenai perkara ini".
sumber : http://www.islamonline.net/Arabic/news/2002-08/26/article38.shtml
----
- terjemahan oleh - [EMAIL PROTECTED]
جميع حقوق النشر محفوظة © شبكة أخبار الأحكام،2002
Do You Yahoo!?
Yahoo! Finance - Get real-time stock quotes
"Kita melihat ianya semakin dekat dengan izin Allah Subhanahu Wa Ta'ala - akan jatuh Negara Kafir keatas kepalanya Amerika yg zalim yg memijak semua nilai-nilai kemanusiaan, dan melebihi had, yg tidak dikenali melainkan kekuatan Jihad".
Surat benar
Didalam perkembangan selanjutnya, Hani Assaba'i, pakar didalam bidang pergerakan Islam menyatakan bahawa surat ini kelihatan benar.
Berkata Assaba'i, berpusat di London, mengumumkan kepada Rangakaian Qatar Al-Jazeera pada hari Ahad 25-08-2002 : surat itu ditujukan kepada puak Al-Pastuniah di Afghanistan, dan Bin Ladin tidak menujukan kepada Media Barat.
Tambah beliau bahawa terdapat beberapa kesalahan linguistik didalam surat Bin Ladin, kesilapan penulisan surat ini tidak bergantung kepada apa yg dikenakan kepadanya dari Afghanistan Pastun, kerana sesungguhnya ia akan diterjemah kepada baha Pastunniah.
Dari pihak lain, korensponden kami mengetahui bahawa sumber Afghanistan ini merupakan sumber yg boleh dipercayai, dimana mereka terlibat didalam penyatuan Rangkaian Al-Qaedah, Taliban dan ketua Agama yg disingkirkan, Hekmatiar bagi tujuan perjuangan.
Sumber itu mengesahkan bahawa beberapa usaha kearah pakatan ini agak berhasil dalam kemampuan hadnya - sikap pandangan antara Taliban dan Hekmatiar, menunjukkan kepelbagaian didalam pandangan diantara pergerakan asal dan Hekmatiar.
Beliau berkata :"Amat dekat berita gembira mengenai perkara ini".
sumber : http://www.islamonline.net/Arabic/news/2002-08/26/article38.shtml
----
- terjemahan oleh - [EMAIL PROTECTED]
جميع حقوق النشر محفوظة © شبكة أخبار الأحكام،2002
Do You Yahoo!?
Yahoo! Finance - Get real-time stock quotes
Kirim email ke