=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.274 subscriptors]===================
L'Observatori de la Llengua Catalana presenta un estudi sobre el
tractament de la llengua als llibres de text
L'Observatori de la Llengua Catalana va presentar, dimarts, a la seu
d'Òmnium Cultural, l'informe 'El tractament de la llengua catalana als
llibres de text'. Aquest document s'ha fet prenent com a mostra trenta-nou
col·leccions de llibres de text d'ESO, tant en llengua catalana com
espanyola. Tots plegats representen el 90% dels llibres de text de llengua
emprats a tot l'estat espanyol (excepte al País Basc i Galícia). S'hi han
analitzat el tractament de la diversitat, el concepte de llengua com a
element identificador, l'abast territorial de la llengua catalana, i la
unitat de la llengua. Entre les conclusions que s'extreuen de l'informe
destaquem que la gran majoria d'editorials valoren positivament el tema de
la diversitat lingüística i cultural, tant arreu del món com a l'estat.
Amb tot, sovint no es dóna la visió d'un estat plurilingüe, amb quatre
llengües, sinó la d'un estat amb una sola llengua. Segons l'Observatori,
els llibres de text es troben condicionats, quant al tema de la llengua,
per l'acció política, en alguns casos estrictament partidista. És per això
que els impulsors de l'estudi denuncien que, si parlem de llibres de
llengua, n'hi ha que es recolzen més en argumentacions o textos polítics
que no pas amb argumentacions acadèmiques.
Font: Entitats.info (22-2-2006)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
DIDAC. Diccionari de català
http://www.grec.net/cgibin/esc00.pgm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZÈFIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
