=========================================================
 INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
               www.infozefir.com
_________________________________________________________
==================[1.635 subscriptors]===================


El Tribunal Suprem reconeix el dret de presentar un recurs només en català


El Tribunal Suprem ha dictat una sentència que reconeix el dret al sindicat 
CCOO a presentar un recurs escrit només en català.

El 27 de juliol del 2009, CCOO va presentar un recurs de cassació en català 
davant el Tribunal Suprem sense acompanyar escrit en castellà. Davant d'aquest 
fet, el Tribunal Suprem va dictar una diligència en la qual es donaven deu dies 
per presentar el recurs en castellà. Davant d'aquest fet, CCOO va presentar un 
recurs de reposició basat en infracció dels articles 33.5 LO 6/2Q06 (19 de 
juliol), 231 LOPJ, 142 LECiv i 9 de la Carta uropea de les llengües regionals o 
minoritàries (ratificada per Espanya el 2/2/01).

Ara, la Sala Social del Tribunal Suprem ha donat la raó a CCOO i ha acollit el 
recurs de reposició del sindicat disposant que el recurs de cassació presentat 
per la Comissió Obrera Nacional de Catalunya seria traduït al castellà pel 
corresponent Servei de Traducció d'aquell
tribunal, i posteriorment es procediria a continuar la tramitació ordinària del 
recurs.


Font: Web de CCOO (16-12-2009)
http://www.ccoo.cat/aspnet/noticia.aspx?id=117173



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
                     Diccitionari
           http://diccitionari.blogspot.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:

Ferran Isabel (País Valencià) <ferran.isa...@ua.es>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <slg...@uib.es>
Xavier Rull (Catalunya) <xavier.r...@urv.cat>
Marta Torres (Catalunya) <marta.torres.vilatars...@gmail.com>

Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <jvilar...@llengcat.com>

-----------------------------------------------------------------------
Web d'INFOZÈFIR: <http://www.infozefir.com>
Arxius d'INFOZÈFIR: <http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html>
Twitter: <http://twitter.com/infozefir>
RSS: <http://feeds.feedburner.com/Infozefir>

Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------

Responder a