From: ety nor <baity...@yahoo.com>
To: Azali <a...@in.com>; "islah-net@yahoogroups.com"
<islah-net@yahoogroups.com>
Sent: Wednesday, 22 May 2013, 3:15
Subject: Re: [Islah-Net] Kenyataan Oleh Setiausaha Akhbar Rumah Putih Tentang
Pilihanraya Di Malaysia
alahai....biar betul terjemahan tu......malulah kalau diputar belit, nambah
dosa jer...manada dia tulis "ianya sangat penting bagi pihak bertanggungjawab
menyelesaikan isu-isu yang berbangkit. Kami menanti hasil siasatan mereka"
takde maknanya presiden amerika tu nak menyibuk hal kita...you suka ke orang
luar masuk campur umah tangga you? sedar dirilah lah, ini TANAH
MELAYU......kenapa lah you nak pro kafir?
From: Azali <a...@in.com>
To: islah-net@yahoogroups.com
Sent: Tuesday, 21 May 2013, 23:57
Subject: [Islah-Net] Kenyataan Oleh Setiausaha Akhbar Rumah Putih Tentang
Pilihanraya Di Malaysia
Readout of the President's Call with Prime Minister Najib of Malaysia
21 May 2013
1 Pendapat
Pendapat Anda?
The White House
President Obama called Prime Minister Najib on the evening of May 13 to
congratulate him on his victory in parliamentary elections and to reaffirm the
strong bonds of friendship between the United States and Malaysia. The
President noted that Malaysians had turned out in record numbers to vote and
welcomed the Prime Minister's efforts to address concerns about election
irregularities. The two leaders discussed the importance of continuing to
deepen our bilateral cooperation, including on expanding cooperation on trade,
regional security, and multilateral cooperation.
Kenyataan Oleh Setiausaha Akhbar Rumah Putih Tentang Pilihanraya Di Malaysia
21 May 2013
5 Pendapat
Pendapat Anda?
[TERJEMAHAN]
The White House
Bagi pihak Presiden dan rakyat Amerika Syarikat, kami mengucapkan tahniah
kepada Perdana Menteri Najib atas kemenangan koalisinya dalam pilihanraya
Parlimen pada hari Ahad, 5 Mei. Kami juga ingin mengucapkan tahniah kepada
rakyat Malaysia kerana peratusan keluar mengundi yang tinggi, dan juga kepada
parti-parti pembangkang untuk kempen mereka, kerana pembangkang yang teguh
adalah batu asas kepada demokrasi. Kami juga sedar bahawa berlakunya penipuan
dalam proses pilihanraya, dan percaya bahawa ianya sangat penting bagi pihak
bertanggungjawab menyelesaikan isu-isu yang berbangkit. Kami menanti hasil
siasatan mereka. Amerika Syarikat akan meneruskan hubungan yang rapat antara
kerajaan dan rakyat Malaysia demi mengukuhkan demokrasi, keamanan dan
kemakmuran di rantau ini.
