Hi Angel,
Both systems will be kept, use whatever system you prefer.
I will do the updates SVN <-> Launchpad from time to time to have
coherent translations.
Each system has its own advantages / disadvantages compared to the other.
Mainly :
* .po files are updated automatically when source code changes (I just have
to compile and commit), so they are up to date
* .po files are probably less work for me (on Spanish, I have nothing to do,
you're doing everything yourself ;) )
* launchpad brings new translators, who didn't know about Jmol, and new
languages
* collaboration is easier on launchpad (practical for languages where we
don't have a dedicated translator, keeping up with new strings to translate)
* nothing needs to be setup with launchpad for the translator
* launchpad often gives suggestions for translations (if the same string is
translated in an other project)
Nico
Angel Herráez a écrit :
Will future changes made in the old system (downloaded PO files, edited
and uploaded) be copied into this new one automatically, or should we all
move into the new system?
-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by the 2008 JavaOne(SM) Conference
Don't miss this year's exciting event. There's still time to save $100.
Use priority code J8TL2D2.
http://ad.doubleclick.net/clk;198757673;13503038;p?http://java.sun.com/javaone
_______________________________________________
Jmol-users mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jmol-users
