Looks like your call has been heard and answered, at least for French, with 450 strings translated today !
2012/1/28 Dirk Stöcker <openstreet...@dstoecker.de> > Hello, > > currently only 3 translations are really actively maintained. These are > Italian, Ukrainian and German. > > If these of you speaking other languages could help translating the > software or maybe help to find others (f.e. normal non-developing users) to > help it would be very fine. > > So all of you non-english speakers: Try to find people willing to help > updating at least the core software. > > I know we have a large number of about 100 to 200 new strings a month and > about 5500 core texts and 7300 total texts. This is a lot, but with a > little contribution from time to time it can be done. > > Localized versions are important to reach most older people as well as > these, which aren't as international oriented as we programmers. > > A lot of information and statistics are on the translation webpage: > > http://josm.openstreetmap.de/**wiki/Translations<http://josm.openstreetmap.de/wiki/Translations> > > P.S. Even for the 100% languages proofreading is necessary and the wiki > also has lots of missing pages. > > Ciao > -- > http://www.dstoecker.eu/ (PGP key available) > > > ______________________________**_________________ > josm-dev mailing list > josm-dev@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.**org/listinfo/josm-dev<http://lists.openstreetmap.org/listinfo/josm-dev> > _______________________________________________ josm-dev mailing list josm-dev@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/josm-dev
