Well, actually my div "39", "40", .... are returned in the cat_list div from a previous ajax query. Numbers are in fact the autoincrement id's in a mysql table.
Point is, on clicking each, to edit it. That specific javascript part is returned by that ajax query.