Hi Martin, On 04/02/2019 22:28, Martin Srebotnjak wrote: > > I started translating it into Slovenian - I noticed that in the first set > of subtitles one is redundand, the mentioning of returning to regular user > interface via View - Toolbars - Standard Toolbar is mentioned twice.
Do you mean these bits: 6. You can also open the full menu here. If you want to go back to the regular user interface, simply go to View, User Interface, and choose Standard Toolbar. 9. To return to the regular interface, click Menu, User Interface, Standard Toolbar. They're not redundant, as they're slightly different (one involves opening the menu via the top-left as usual, and the other clicking a button that's actually called "Menu"). So the ways to return to the standard layout from the two NotebookBar variants are slightly different, hence why I included them both. We don't want to get lots of complaints from people who try the NotebookBar but can't go back to the older interface :-) Thanks for the Slovene translation! Hvala lepa! Mike -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
