Bad news on this one. Just went through all the occurrences of the word
"drive" in Pootle. The occurrences of the word that contain the tilde
sign inside the word (e.g., "D~rive") were omitted by the search engine.
This means the search engine is returning incomplete results.
Best regards,
Aivaras
2013.08.25 14:26, janI rašė:
On 25 August 2013 13:19, Aivaras Stepukonis <astepuko...@gmail.com> wrote:
I have run into a number of cases where the tilde symbol seems to distort
the expected search results. If one enters a word that has a tilde symbol
inserted somewhere in the middle of it, the occurrence of that word are not
returned by the search engine.
I have not tested this scenario in detail as I am too busy with the
Lithuanian translation, but if it in fact the case, it would be nice to
have an filter option in the search engine that would assume the tilde
symbol as not being a part of linguistic expressions.
When you find time, please research it, and if it is a real bug, create a
Bugzilla issue.
rgds
jan I.
Best regards,
Aivaras
------------------------------**------------------------------**---------
To unsubscribe, e-mail:
l10n-unsubscribe@openoffice.**apache.org<l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org>
For additional commands, e-mail:
l10n-help@openoffice.apache.**org<l10n-h...@openoffice.apache.org>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org
