I looked at the information on the address: http://daringfireball.net/projects/markdown/. And I found that there is a possibility to check mdtekst files using Dingus here: http://daringfireball.net/projects/markdown/dingus. Regarding to the translation of the mdtekst files it is very useful. But I think that the "Title:" and "Notice:" is used by the Web site CMS , while to identify which text how to process or otherwise. From what it used determines whether we translate or not. Because of this I asked, please explain to me.
Regards Niki 2013/9/13 Pedro Albuquerque <palbuquerqu...@gmail.com> > Hi, > As Michal Hrin( and Rob Weir explained to me, you should read this > information: > http://daringfireball.net/**projects/markdown/<http://daringfireball.net/projects/markdown/> > It's very useful for mdtext files handling. > Regards, > Pedro. > > Em 13/09/2013 10:44, ??????? ?????? escreveu: > >> Hi again, >> >> 1. I have a question for text in mdtxt files. >> >> When translating the files that Rob sent meI found the following: >> >> >> Title: Blabla .. >> Notice: Blabla ... >> >> What to do with the first part as "?itle:"? >> Translate or not? >> >> 2. Thanks Rob that has put an extra text to openoffice.org < >> http://openoffice.org>/bg/ >> >> I translated it and if you want please put the translated text. Please >> find it atached. >> I removed the sentence that the text is not and there is no one to >> translate it, because I'm here. :) >> >> >> Regards >> Niki >> >> >> 2013/9/11 Mr. Phan Anh <ppa...@gmail.com <mailto:ppa...@gmail.com>> >> >> >> When you have problem with mdtext file, first thing you should >> consider to use Notepad++. >> Encoded it with UTF-8. >> When you do this, all the thing would be fine in displaying your >> language. >> But, you should record your screen while that error occurs, upload to >> youtube and paste the link in here, so we can figure out the problem >> quickly. >> >> ------------------------------**------------------------------** >> --------- >> To unsubscribe, e-mail: >> l10n-unsubscribe@openoffice.**apache.org<l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org> >> >> <mailto:l10n-unsubscribe@**openoffice.apache.org<l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org> >> > >> >> For additional commands, e-mail: >> l10n-help@openoffice.apache.**org<l10n-h...@openoffice.apache.org> >> >> <mailto:l10n-help@openoffice.**apache.org<l10n-h...@openoffice.apache.org> >> > >> >> >> >> >> >> ------------------------------**------------------------------**--------- >> To unsubscribe, e-mail: >> l10n-unsubscribe@openoffice.**apache.org<l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org> >> For additional commands, e-mail: >> l10n-help@openoffice.apache.**org<l10n-h...@openoffice.apache.org> >> > >
