Revision: 7877
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=7877&view=rev
Author: dominikoeo
Date: 2012-08-18 19:23:52 +0000 (Sat, 18 Aug 2012)
Log Message:
-----------
[eo] added links to REVO (Reta Vortaro, http://www.reta-vortaro.de/revo/)
with permission from Wolfram Diestel.
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/CHANGES.txt
trunk/JLanguageTool/src/rules/eo/grammar.xml
Modified: trunk/JLanguageTool/CHANGES.txt
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/CHANGES.txt 2012-08-18 19:21:49 UTC (rev 7876)
+++ trunk/JLanguageTool/CHANGES.txt 2012-08-18 19:23:52 UTC (rev 7877)
@@ -19,6 +19,7 @@
-Esperanto:
-several new rules and fixed false alarms
-updated list of transitive/nontransitive verbs
+ -added <url> links to REVO (Reta Vortaro) with permission from Wolfram
Diestel.
-French:
-several new rules and fixed false alarms
Modified: trunk/JLanguageTool/src/rules/eo/grammar.xml
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/rules/eo/grammar.xml 2012-08-18 19:21:49 UTC
(rev 7876)
+++ trunk/JLanguageTool/src/rules/eo/grammar.xml 2012-08-18 19:23:52 UTC
(rev 7877)
@@ -379,6 +379,7 @@
<token/>
</pattern>
<message>Laŭ Revo, «\1 \2 \3 \4» estas evitinda. Preferu la pli
simetrian <suggestion>\1 \2 kaj \4</suggestion>.</message>
+ <url>http://www.reta-vortaro.de/revo/art/adici.html#adici.0i</url>
<example type="incorrect">Mi adicias 2 <marker>al</marker> 2.</example>
<example type="correct">Mi adicias 2 kaj 2.</example>
</rule>
@@ -396,6 +397,7 @@
<token inflected="yes">biliono</token>
</pattern>
<message>Laŭ Revo, «\1» estas evitinda, ĉar diversaj vortaroj difinas
ĝin malsame. Preferu <suggestion>miliardo</suggestion> aŭ <suggestion>mil
miliardoj</suggestion> laŭ tio, kion vi intencas.</message>
+ <url>http://www.reta-vortaro.de/revo/art/bilion.html#bilion.0o</url>
<example type="incorrect"><marker>Biliono</marker> da steloj</example>
<example type="correct">Mil miliardoj da steloj</example>
</rule>
@@ -435,6 +437,7 @@
<token regexp="yes">tagoj|semajnoj|monatoj|jaroj|jacentoj</token>
</pattern>
<message>Tiu uzo de «\1» estas mallogika kaj evitinda laŭ Revo en tiu
kunteksto.</message>
+ <url>http://www.reta-vortaro.de/revo/art/dat.html#dat.0igxi</url>
<example type="incorrect">La teksto <marker>datiĝas</marker> de ok
jaroj.</example>
<example type="correct">La teksto aperis antaŭ ok jaroj.</example>
</rule>
@@ -444,6 +447,7 @@
<token inflected="yes">modo</token>
</pattern>
<message>«\1 \2» evitinda laŭ Revo. Uzu
<suggestion>infinitivo</suggestion>.</message>
+ <url>http://www.reta-vortaro.de/revo/art/difin.html#difin.sen0amodo</url>
<example type="incorrect"><marker>sendifina modo</marker>.</example>
<example type="correct">infinitivo</example>
</rule>
@@ -471,6 +475,7 @@
<token inflected="yes">videokonferenco</token>
</pattern>
<message>Laŭ Revo, «\1» estas evitinda, uzu
<suggestion>videkunveno</suggestion> aŭ
<suggestion>telekunveno</suggestion>.</message>
+ <url>http://www.reta-vortaro.de/revo/art/konfer.html#konfer.video0o</url>
<example type="incorrect">Mi invitas vin al la
<marker>videokonferenco</marker>.</example>
<example type="correct">Mi invitas vin al la
<marker>videkkunveno</marker>.</example>
</rule>
@@ -479,6 +484,7 @@
<token inflected="yes">laŭtlegi</token>
</pattern>
<message>Laŭ Revo, «\1» estas evitinda, uzu <suggestion><match no="1"
regexp_match=".*g(.*)" regexp_replace="voĉleg$1"/></suggestion> aŭ
<suggestion>laŭte <match no="1" regexp_match=".*g(.*)"
regexp_replace="voĉleg$1"/></suggestion>.</message>
+ <url>http://www.reta-vortaro.de/revo/art/leg.html#leg.lauxt0i</url>
<example type="incorrect">Li <marker>laŭtlegis</marker> sian
mesaĝon.</example>
<example type="correct">Li voĉlegis sian mesaĝon.</example>
</rule>
@@ -541,6 +547,7 @@
<token inflected="yes">stumpnaza</token>
</pattern>
<message>Laŭ Revo, «\1» estas evitinda. Uzu <suggestion><match no="1"
regexp_match=".*naza(.*)" regexp_replace="kuspnaza$1"/></suggestion>.</message>
+ <url>http://www.reta-vortaro.de/revo/art/naz.html#naz.stump0a</url>
<example type="incorrect">Sokrato estis
<marker>stumpnaza</marker>.</example>
<example type="correct">Sokrato estis kuspnaza.</example>
</rule>
@@ -552,6 +559,7 @@
<token
regexp="yes">(funkciul|aŭtoritato|prunt|pruntad|sekret|televid)oj?n?</token>
</pattern>
<message>Laŭ Revo, tiu uzo de «\1» estas evitinda. Ĉu vi intencis
<suggestion><match no="1" regexp_match=".*a(.*)"
regexp_replace="ŝtata$1"/></suggestion>, <match no="1" regexp_match=".*a(.*)"
regexp_replace="nacia$1"/> aŭ <match no="1" regexp_match=".*a(.*)"
regexp_replace="regna$1"/>?</message>
+ <url>http://www.reta-vortaro.de/revo/art/publik.html#publik.0a</url>
<example type="incorrect"><marker>Publika</marker> televido
aĉas.</example>
<example type="correct">Ŝtata televido aĉas.</example>
</rule>
@@ -561,6 +569,7 @@
<token regexp="yes">tajd(eg|et)?on?</token>
</pattern>
<message>Laŭ Revo, «\1 \2» estas evitinda. Uzu <match no="1"
regexp_match="(.*)a(.*)" regexp_replace="$1maro$2"/>?</message>
+ <url>http://www.reta-vortaro.de/revo/art/tajd.html#tajd.alta0o</url>
<example type="incorrect">Estas nun <marker>alta
tajdo</marker>.</example>
<example type="correct">Estas nun altmaro.</example>
</rule>
@@ -569,6 +578,7 @@
<token inflected="yes">tomografo</token>
</pattern>
<message>Laŭ Revo, «\1» estas evitinda. Uzu <suggestion><match no="1"
regexp_match=".*o(.*)" regexp_replace="tomografiilo$1"/></suggestion>.</message>
+ <url>http://www.reta-vortaro.de/revo/art/tomograf.html#lng_</url>
<example type="incorrect">Komputila <marker>tomografo</marker></example>
<example type="correct">Komputila <marker>tomografiilo</marker></example>
</rule>
@@ -580,6 +590,7 @@
<token regexp="yes">(ge)?(fil|infan|beb)(et)?(in)?oj?n?</token>
</pattern>
<message>Laŭ Revo, «\1» estas evitinda en tiu kunteksto. Uzu
<suggestion><match no="1" regexp_match=".*a(.*)" regexp_replace="ununura"/>
\2</suggestion>.</message>
+ <url>http://www.reta-vortaro.de/revo/art/unik.html#unik.0a</url>
<example type="incorrect">Komputila <marker>unika</marker>
filo.</example>
<example type="correct">Komputila <marker>ununura</marker>
filo.</example>
</rule>
@@ -588,6 +599,7 @@
<token inflected="yes">pocento</token>
</pattern>
<message>Laŭ Revo, «\1» estas evitinda. Uzu <suggestion><match no="1"
regexp_match=".*o(.*)" regexp_replace="elcento$1"/></suggestion>.</message>
+ <url>http://www.reta-vortaro.de/revo/art/cent.html#cent.po0o</url>
<example type="incorrect">Du <marker>pocentoj</marker> de la
loĝantaro</example>
<example type="correct">Du <marker>elcentoj</marker> de la
loĝantaro</example>
</rule>
@@ -597,6 +609,7 @@
<token inflected="yes">kurento</token>
</pattern>
<message>Laŭ Revo, «\1 \2» estas evitinda. Uzu <suggestion><match no="2"
regexp_match=".*o(.*)" regexp_replace="konstanta$1
kurento$1"/></suggestion>.</message>
+
<url>http://www.reta-vortaro.de/revo/art/kurent.html#kurent.kontinua0o</url>
<example type="incorrect">Pasas <marker>kontinua
kurento</marker></example>
<example type="correct">Pasas <marker>konstanta
kurento</marker></example>
</rule>
@@ -606,6 +619,7 @@
<token inflected="yes">funkcio</token>
</pattern>
<message>Laŭ Revo, «\1 \2» estas evitinda. Uzu <suggestion><match no="1"
regexp_match=".*ri(.*)" regexp_replace="invers$1 trigonometri$1"/>
\2</suggestion>.</message>
+
<url>http://www.reta-vortaro.de/revo/art/funkci.html#funkci.ciklometria0o</url>
<example type="incorrect">Ni kalkulas la <marker>ciklometrian
funkcion</marker></example>
<example type="correct">Ni kalkulas la <marker>inversan trigonometrian
funkcion</marker></example>
</rule>
@@ -614,14 +628,16 @@
<token inflected="yes" regexp="yes">(ne)?komunona</token>
</pattern>
<message>Laŭ Revo, «\1» estas evitinda. Uzu <suggestion><match no="1"
regexp_match="(ne)?.*n(.*)"
regexp_replace="$1kunmezurebl$2"/></suggestion>.</message>
+ <url>http://www.reta-vortaro.de/revo/art/komun.html#komun.0ona</url>
<example type="incorrect">Diagonalo de kvadrato estas
<marker>nekomunona</marker>.</example>
<example type="correct">Diagonalo de kvadrato estas
<marker>nekunmezurebla</marker>.</example>
</rule>
<rule id="SURREALISMO" name="surrealismo (superrealismo)">
<pattern>
- <token inflected="yes">surrealismo</token>
+ <token inflected="yes" regexp="yes">surrealism[oa]</token>
</pattern>
<message>Laŭ Revo, «\1» estas evitinda. Uzu <suggestion><match no="1"
regexp_match=".*m(.*)"
regexp_replace="superrealismo$1"/></suggestion>.</message>
+ <url>http://www.reta-vortaro.de/revo/art/real.html#real.sur0ismo</url>
<example type="incorrect">La <marker>surrealismo</marker> de tiu
artisto.</example>
<example type="correct">La <marker>superrealismo</marker> de tiu
artisto.</example>
</rule>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Languagetool-cvs mailing list
Languagetool-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs
