Letting PostScript ask for Helvetica which will let GhostScript fall back to the URW version when the original Helvetica is not available. If I understand correctly, we currently ask for and embed the URW version. But maybe printers have their own way to resubstitute the original. No idea.
Today, it is very important to *embed* fonts since the world has changed from PS to PDF, and assuming that the original PS fonts are available everywhere is no longer true. So asking for and embedding the free URW fonts is the right way to go. An additional bonus is that the URW fonts come with more glyphs than the original Adobe fonts. Additionally, Adobe itself distributed multiple variants of its core PS fonts, depending on the locale – for example, I have the AFM files for the font versions with 229 and 313 glyphs, respectively. In summary, there is no such thing as the `original Helvetica' that works everywhere as soon as you are using some non-ASCII glyphs... https://codereview.appspot.com/224800043/ _______________________________________________ lilypond-devel mailing list lilypond-devel@gnu.org https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel
