ftp et http

[Philippe Bonatti]

Hello,   je voudrais modifier mon site http à distance (donc par ftp).   j'ai une RH6.2, toutes options qui me sert de passerelle IP et accessoirement de serveur Web privé. Le site web se trouve sur /home/httpd/html   (serveur Apache) Le site ftp lui, se trouve sur /home/ftpd   la question comment configurer un accès ftp privé (login) pour qu'il accède à /home/httpd/html ?   Merci de vos lumière   Bobo