I have a fun explanation - her earlier string broke, and she had to use a 
string taken from a harpist… and the only spare string the harpist had was one 
of the red-coloured ones. 

Edward C. Yong
edward.y...@gmail.com




> On 29 May 2016, at 2:16 am, Valery SAUVAGE <sauvag...@orange.fr> wrote:
> 
>   If you look at "l'homme au luth" (Rubens ? Troyes museum St Loup)
> 
>   you can see some strings are red too, and not only basses... (but I
>   have no asnwer about it, copper loading is understandable for bass
>   strings but treble ?)
> 
>   http://lavie-enchampagne.com/pdf/numero75/numero75.pdf
> 
>   (perhaps you can find a better photo of the painting ?)
> 
>   ValA(c)ry
> 
> 
> 
> 
> 
> 
>> Message du 28/05/16 16:46
>> De : "Sean Smith" <lutesm...@gmail.com>
>> A : "lute list" <lute@cs.dartmouth.edu>
>> Copie A  :
>> Objet : [LUTE] Red string
>> 
>> 
>> Good morning all,
>> 
>> I was impressed this painting:
>> 
>     http://www.fondationcustodia.fr/ununiversintime/1_meester_van_de_jar
>     en_veertig_4494.cfm
>> 
>> I appreciate that the artist was very attentive so I started
>     zooming around with the magnifier. I noticed that while the spacing
>     is unrealistic the top string was red. I hadn't heard about this
>     from our modern string revivalists so I'm curious. What do you think
>     it might be?
>> 
>> Sean
>> 
>> 
>> 
>> To get on or off this list see list information at
>> http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
>> 
> 
>   --
> 



Reply via email to