Le 23/01/2014 10:19, Jean-Pierre Chrétien a écrit :
In footnote #2, section 4.1.1, a translator (Adrien or Siegfried, I guess, I didn't add added it myself) a warning about Emacs edition of po files, as Emacs does not know (up to my knowledge) to handle files encoded in Unicode, something like "Emacs contains a `mode' for editing po files, as well, but beware, po files are Unicode-encoded."
According to http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/Installation.html#Installation the right thing to add in .emacs for recent emacsen is (autoload 'po-mode "po-mode" "Major mode for translators to edit PO files" t) (setq auto-mode-alist (cons '("\\.po\\'\\|\\.po\\." . po-mode) auto-mode-alist)) (autoload 'po-find-file-coding-system "po-compat") (modify-coding-system-alist 'file "\\.po\\'\\|\\.po\\." 'po-find-file-coding-system) JMarc
