Yes, but for some reason this error was uncorrectable in his lyx-file.
You can cut the image from the caption line and paste it into a new line with standard layout. The only problem is, that LyX doesn't realize, that there was a graphic inserted, so it doesn't write into the preamble \usepackage{graphicx}.
Herbert
