Nikos Alexandris schrieb:
How can I solve this?
Here's the reply from the hyperref developer:
> Hyperref supports UTF-8 (inputenc's utf8 or utf8x).
>
> Otherwise you can use package stringenc:
>
> \documentclass{article}
> \usepackage[unicode]{hyperref}
> \usepackage{stringenc}
> \usepackage[iso-8859-7]{inputenc}
>
> \begingroup
> \renewcommand*{\pdfstringdef}[2]{%
> \StringEncodingConvert\temp{\detokenize{#2}}{iso-8859-7}{utf16be}%
> \xdef#1{\string^^fe\string^^ff\temp}%
> }%
> \hypersetup{%
> pdftitle={...}% String in encoding ISO-8859-7
> }%
>\endgroup
So the easiest way is to use for your LyX document the utf8 encoding in the documents settings under
language.
regards Uwe
