[mac] Popup menu check state drawing incorrect on Mac.

[zhiy xue]

Hi,
   Checked popup menu state can't be draw correct. All menu state is  
correct because I replace ShowNativePopupMenu to StartPopupMode in  
function PopupMenu::ImplExecute will paint correct. Anyone knows the  
bug?