------------------------------------------------------------
revno: 1123
committer: Mark Sapiro <[email protected]>
branch nick: 2.2
timestamp: Mon 2010-07-26 10:39:26 -0700
message:
  Minor technical changes to Finnish translation.
modified:
  messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po


--
lp:mailman/2.2
https://code.launchpad.net/~mailman-coders/mailman/2.2

Your team Mailman Checkins is subscribed to branch lp:mailman/2.2.
To unsubscribe from this branch go to 
https://code.launchpad.net/~mailman-coders/mailman/2.2/+edit-subscription
=== modified file 'messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po'
--- messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po	2010-07-24 15:57:45 +0000
+++ messages/fi/LC_MESSAGES/mailman.po	2010-07-26 17:39:26 +0000
@@ -14,9 +14,9 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.15\n"
 "POT-Creation-Date: Sun Jul  4 14:52:20 2010\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-04-02 13:00+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-26 10:25+0300\n"
 "Last-Translator: Joni Töyrylä <[email protected]>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Language-Team: Finnish Language Team\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -6589,7 +6589,7 @@
 "\n"
 "            <p>Alla olevissa tekstilaatikoissa, lisää yksi osoite riville;\n"
 "            aloita rivi ^ merkillä, joka määrittelee <a href=\n"
-"            \"http://www.python.org/doc/current/lib/module-re.html\"\n";
+"            \"http://docs.python.org/library/re.html\"\n";
 "            >Pythonin yleisen ilmaisun</a>.  Jos kirjoitat takakeno- "
 "viivoja\n"
 "            merkitse ne kuin käyttäisit Pythonin raakamerkkijonoa (esim. jos "
@@ -7184,8 +7184,7 @@
 msgstr ""
 "Aiheen suodattimet luokittelee jokaisen tulevan sähköpostin\n"
 "             <a\n"
-"            href=\"http://www.python.org/doc/current/lib/module-re.html";
-"\">tavallisen\n"
+"            href=\"http://docs.python.org/library/re.html\";>tavallisen\n"
 "             ilmaisun suodattimen</a> mukaan kuten määrittelet alla. Jos\n"
 "             viestin <code>Aihe:</code> tai <code>Avainsanat:</code> kentät "
 "täsmäävät\n"

_______________________________________________
Mailman-checkins mailing list
[email protected]
Unsubscribe: 
http://mail.python.org/mailman/options/mailman-checkins/archive%40jab.org

Reply via email to