------------------------------------------------------------
revno: 1272
committer: Mark Sapiro <[email protected]>
branch nick: 2.2
timestamp: Mon 2013-07-22 14:18:21 -0700
message:
Missed one template in the last updates.
modified:
templates/fa/postheld.txt
--
lp:mailman/2.2
https://code.launchpad.net/~mailman-coders/mailman/2.2
Your team Mailman Checkins is subscribed to branch lp:mailman/2.2.
To unsubscribe from this branch go to
https://code.launchpad.net/~mailman-coders/mailman/2.2/+edit-subscription
=== modified file 'templates/fa/postheld.txt'
--- templates/fa/postheld.txt 2013-05-20 20:50:08 +0000
+++ templates/fa/postheld.txt 2013-07-22 21:18:21 +0000
@@ -1,13 +1,13 @@
-ایمیل شما به '%(listname)s' با موضوع
+رایانامهی شما به '%(listname)s' با موضوع
%(subject)s
-تا زمانی که ناظم گروه بتواند آن را بررسی و تایید کند نگه داشته می شود.
+تا زمانی که میاندار فهرست بتواند آن را بررسی و تایید کند نگهداشته می شود.
-علت نگه داشته شدن این پیام:
+علت نگه داشتهشدن این پیام:
%(reason)s
- این پیغام یا به فهرست ارسال خواهد شد یا نتیجه ی تصمیم ناظم برای شما فرستاده می شود. اگر خواستید ارسال این پیام را لغو نمایید لطفاً به لینک زیر بروید:
+پیام شما یا به فهرست فرستاده خواهد شد یا نتیجهی تصمیم ناظم برای شما فرستاده می شود. اگر خواستید کلاً پیام را لغو کنید، لطفاً به پیوند زیر بروید:
%(confirmurl)s
_______________________________________________
Mailman-checkins mailing list
[email protected]
Unsubscribe:
http://mail.python.org/mailman/options/mailman-checkins/archive%40jab.org
