Thanks Nicola. I am using it on Fedora. So, I guess the problem is elsewhere.
Regards, Sriram On Fri, Mar 18, 2011 at 10:08 AM, Nicola Bertoldi <berto...@fbk.eu> wrote: > Hi Sriram (and all MacOsX users) > > are you using a MacOsX machine? > So probably the error is due to the fact that by default the OS has a > case-insensitive filesystem > so "A3.final" files are wrongly overwritten by ""a3.final" ones > > The easiest way to solve this issue is the following: (found on the web but > I've lost the link) > > > 1) edit the GIZA source file "GIZA++-v2/model3.cpp" and change the lines > 321-322 > alignfile = Prefix + ".A3." + number ; > test_alignfile = Prefix + ".tst.A3." + number ; > > as follows > > alignfile = Prefix + ".UA3." + number ; > test_alignfile = Prefix + ".tst.UA3." + number ; > > 2) recompile GIZA > > 3) call the Moses training script "train-model.perl" adding the following > parameter > "--giza-extension UA3.final" > > This works for giza-pp-v1.0.2.tar.gz, but similar changes can be done for > other versions. > > best regards, > Nicola Bertoldi > > > > On Mar 17, 2011, at 5:17 PM, Barry Haddow wrote: > > > Hi Sriram > > > > GIZA has output an error message, which may mean your alignmenmts are > faulty. > > You should search for 'error' in TRAINING_run-giza.3.STDERR, and remember > > that it may appear in uppercase in this file. > > > > If you want to try continuing with the alignments that were produced, > then you > > can force ems to use them by adding something like > > > > giza-alignment = $working-dir/training/giza.12 > > giza-alignment-inverse = $working-dir/training/giza-inverse.12 > > > > to the TRAINING section, > > > > best regards - Barry > > > > On Thursday 17 March 2011 15:57, Sriram V wrote: > >> Hello, > >> > >> When I run ems/experiment.perl, giza++ runs well in both the directions > and > >> produces the corresponding *.A3.final.gz files. However, it is reported > >> that those steps have crashed. Subsequently, the following components do > >> not run. Any ideas about what could have gone wrong here ? > >> > >> TRAINING_run-giza.3.STDERR.digest > >> > >> error > >> error > >> > >> TRAINING_run-giza-inverse.3.STDERR.digest > >> > >> error > >> error > >> > >> > >> Here are the last few lines of the file TRAINING_run-giza.3.STDERR > >> > >> 70000 > >> 80000 > >> 90000 > >> NTable contains 286060 parameter. > >> Executing: rm -f > >> .......working-dir//training/giza-inverse.3/de-en.A3.final.gz > >> Executing: gzip > ......./working-dir//training/giza-inverse.3/de-en.A3.final > >> > >> > >> > >> Regards, > >> Sriram > > > > -- > > The University of Edinburgh is a charitable body, registered in > > Scotland, with registration number SC005336. > > > > _______________________________________________ > > Moses-support mailing list > > Moses-support@mit.edu > > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support > > > _______________________________________________ > Moses-support mailing list > Moses-support@mit.edu > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support >
_______________________________________________ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
