Dear colleagues, One of my master students writes her thesis on the localization quality of video games.
If your first language is Italian or you have a very high command of Italian and enjoy playing video games once in a while (esp. on your cell phone), please take 20 minutes to help her by filling in the following survey: https://mastearbeit.limequery.com/938619?lang=it <https://mastearbeit.limequery.com/938619?lang=it> Please feel free to distribute the survey to anyone who fits the profile. Thank you in advance for your help. ————— And an Italian version ————— Scopo del seguente sondaggio è il controllo della qualità della traduzione italiana dei videogiochi per il cellulare ed è mirato a persone di madre lingua italiana o con un alto livello di italiano. Inoltre i partecipanti al sondaggio dovrebbero avere una minima esperienza con i videogiochi in generale (non solo quelli per il cellulare). Il sondaggio è composto da 32 domande sia a risposta multipla che a risposta singola e dura al massimo 20 minuti. Vi ringrazio in anticipo per la vostra partecipazione Kind regards, Dagmar Gromann --- Dagmar Gromann Assistant Professor Tenure-Track Centre for Translation Studies University of Vienna Gymnasiumstraße 50 A-1190 Vienna, Austria http://dagmargromann.com <http://dagmargromann.com/>
_______________________________________________ Mt-list site list Mt-list@eamt.org http://lists.eamt.org/mailman/listinfo/mt-list
