Dear All,

I am working on a docbook file that includes fragments in Arabic, e.g.:

<foreignphrase lang="ar">أشهد الا اله الا الله و ان محمدا رسول 
الله</foreignphrase>

These can be found by means of the lpath code:

\xmlsetsetup{#1}{foreignphrase[@lang='ar']}{xml:foreignphrase:arabic}

Now I am not sure how to typeset them, I tried different methods:

\startxmlsetups xml:foreignphrase:arabic
%\setupdirections[bidi=local]
\setarabic
\xmlflush{#1}
\stopxmlsetups

Can anybody help me out here?

Regards,

Robert
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

Reply via email to