Hello community,

here is the log from the commit of package sysprof for openSUSE:Factory checked 
in at 2016-11-09 11:39:58
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Comparing /work/SRC/openSUSE:Factory/sysprof (Old)
 and      /work/SRC/openSUSE:Factory/.sysprof.new (New)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Package is "sysprof"

Changes:
--------
--- /work/SRC/openSUSE:Factory/sysprof/sysprof.changes  2016-10-19 
13:15:00.000000000 +0200
+++ /work/SRC/openSUSE:Factory/.sysprof.new/sysprof.changes     2016-11-09 
11:39:59.000000000 +0100
@@ -1,0 +2,12 @@
+Wed Nov  2 18:18:28 UTC 2016 - [email protected]
+
+- Update to version 3.22.2:
+  + ftruncate() when creating a capture in case we overwrite a
+    previous capture file. This ensures we don't leave junk at the
+    end of the capture.
+  + Handle EAGAIN when writing the opportunistic end-time header.
+  + Capture cursor should short circuit when no read delegate was
+    found.
+  + Updated translations.
+
+-------------------------------------------------------------------

Old:
----
  sysprof-3.22.1.tar.xz

New:
----
  sysprof-3.22.2.tar.xz

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Other differences:
------------------
++++++ sysprof.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.e2KWoh/_old  2016-11-09 11:40:00.000000000 +0100
+++ /var/tmp/diff_new_pack.e2KWoh/_new  2016-11-09 11:40:00.000000000 +0100
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 
 Name:           sysprof
-Version:        3.22.1
+Version:        3.22.2
 Release:        0
 Summary:        A system-wide Linux profiler
 License:        GPL-3.0+

++++++ sysprof-3.22.1.tar.xz -> sysprof-3.22.2.tar.xz ++++++
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/sysprof-3.22.1/ChangeLog new/sysprof-3.22.2/ChangeLog
--- old/sysprof-3.22.1/ChangeLog        2016-10-12 05:50:10.000000000 +0200
+++ new/sysprof-3.22.2/ChangeLog        2016-11-01 22:09:46.000000000 +0100
@@ -1,11 +1,125 @@
-commit 90878168cac6365a4208c15ef28f3e81aaf3d2bc
+commit 4412a566be00f85db56287520a2e3ee6aff1bb96
 Author: Christian Hergert <[email protected]>
-Date:   Tue Oct 11 20:50:03 2016 -0700
+Date:   Tue Nov 1 14:06:34 2016 -0700
+
+    release 3.22.2
+
+M      NEWS
+M      configure.ac
+
+commit 757a62c69243389274f66d652c6da68428421bc0
+Author: Christian Hergert <[email protected]>
+Date:  Mon Oct 17 20:03:46 2016 -0700
+
+    empty-state: allow action:// in labels
+
+    This allows us to have an action in the label that can execute a UI
+    element.
+
+M      lib/sp-empty-state-view.c
+
+commit 71e1134cbce95ecf8b9dee1d3a1c4328419a2aec
+Author: Christian Hergert <[email protected]>
+Date:  Sun Oct 16 13:23:16 2016 -0700
+
+    capture-writer: ftruncate() when creating capture
+
+    We risk overwriting existing data leaving our file in a somewhat
+    broken
+    state. So first ftruncate() to zero so we are starting from scratch.
+
+M      lib/sp-capture-writer.c
+
+commit cca23054fd8c6baabc55e78ee5a0aa96b968bab5
+Author: Marek Černocký <[email protected]>
+Date:  Sun Oct 16 22:09:13 2016 +0200
+
+    Updated Czech translation
+
+M      po/cs.po
+
+commit a321c8dda4d0ae15d7a39ef2c3a495c7306420b6
+Author: Dušan Kazik <[email protected]>
+Date:  Sun Oct 16 19:46:32 2016 +0000
+
+    Update Slovak translation
+
+M      po/sk.po
+
+commit 392aa177b6c966bee905d0daf69090f2ee9a526d
+Author: Christian Hergert <[email protected]>
+Date:  Sat Oct 15 10:26:36 2016 -0700
+
+    capture-writer: handle EAGAIN
+
+    This field is opportunistic, so failure isn't a big deal, but we
+    can at
+    least try again in an EAGAIN case. Should also squash a compiler
+    warning
+    about unused results.
+
+M      lib/sp-capture-writer.c
+
+commit a760a6ca1028f9231296c50f11bf01498e84fdbb
+Author: Christian Hergert <[email protected]>
+Date:  Fri Oct 14 11:40:55 2016 -0700
+
+    build: silence some cast-align warnings on ARM
+
+M      lib/sp-visualizer-ticks.c
+M      lib/sp-zoom-manager.c
+
+commit 4b95b38c0a2f984fce24af2e6fa717549df9c9d5
+Author: Christian Hergert <[email protected]>
+Date:  Wed Oct 12 01:35:13 2016 -0700
+
+    capture-cursor: skip when no read delegate was found
+
+    If we were skipping due to no matching read delegate, then
+    we can just ignore any checks on that frame and move to the
+    next.
+
+M      lib/sp-capture-cursor.c
+
+commit e22df464fb8054bf0e8d962aac6b3876c01ef1b9
+Author: Christian Hergert <[email protected]>
+Date:  Tue Oct 11 20:52:12 2016 -0700
+
+    Release 3.22.1
+
+    Overview of changes in Sysprof 3.22.1
+    =====================================
+
+    Changes since 3.22.0
+
+     * A new data source called "hostinfo" has been added. It records
+     various
+       CPU datapoints as "counters" in the sysprof capture.
+     * A new visualizers abstraction has been added so that we can start
+       providing new ways to look at profiler data.
+     * A CPU visualizer has been added which renders datapoints recorded
+       from the hostinfo data source.
+     * Selecting ranges of the visualizer will update the callgraph
+     limiting
+       stacktrace samples, to the given time range.
+     * Missing headers are now installed which may be needed by
+     applications
+       using libsysprof-ui.
+     * A keyboard shortcuts dialog has been added.
+     * A theme manager has been added to allow us to provide custom
+     CSS for
+       various themes. Currently, we have additional styling added for
+       Adwaita and Adwaita-dark.
+
+M      NEWS
+
+commit b10948a51a886c9e96b81aafdad14799e6539d87
+Author: Christian Hergert <[email protected]>
+Date:  Tue Oct 11 20:51:41 2016 -0700
 
     build: fix distcheck
 
 M      Makefile.am
-M      NEWS
 M      lib/Makefile.am
 M      tests/test-capture-cursor.c
 M      tests/test-capture.c
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/sysprof-3.22.1/NEWS new/sysprof-3.22.2/NEWS
--- old/sysprof-3.22.1/NEWS     2016-10-12 05:24:56.000000000 +0200
+++ new/sysprof-3.22.2/NEWS     2016-11-01 22:06:14.000000000 +0100
@@ -1,3 +1,18 @@
+Overview of changes in Sysprof 3.22.2
+=====================================
+
+Changes since 3.22.1
+
+ * ftruncate() when creating a capture in case we overwrite a previous
+   capture file. This ensures we don't leave junk at the end of the
+   capture.
+ * Handle EAGAIN when writin the opportunistic end-time header.
+ * Capture cursor should short circuit when no read delegate was found.
+
+Translations:
+
+ * Czech and Slovak translations were updated.
+
 Overview of changes in Sysprof 3.22.1
 =====================================
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/sysprof-3.22.1/configure new/sysprof-3.22.2/configure
--- old/sysprof-3.22.1/configure        2016-10-10 09:59:03.000000000 +0200
+++ new/sysprof-3.22.2/configure        2016-11-01 22:06:43.000000000 +0100
@@ -1,6 +1,6 @@
 #! /bin/sh
 # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
-# Generated by GNU Autoconf 2.69 for sysprof 3.22.1.
+# Generated by GNU Autoconf 2.69 for sysprof 3.22.2.
 #
 # Report bugs to <https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=sysprof>.
 #
@@ -590,8 +590,8 @@
 # Identity of this package.
 PACKAGE_NAME='sysprof'
 PACKAGE_TARNAME='sysprof'
-PACKAGE_VERSION='3.22.1'
-PACKAGE_STRING='sysprof 3.22.1'
+PACKAGE_VERSION='3.22.2'
+PACKAGE_STRING='sysprof 3.22.2'
 PACKAGE_BUGREPORT='https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=sysprof'
 PACKAGE_URL=''
 
@@ -1434,7 +1434,7 @@
   # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
   # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
   cat <<_ACEOF
-\`configure' configures sysprof 3.22.1 to adapt to many kinds of systems.
+\`configure' configures sysprof 3.22.2 to adapt to many kinds of systems.
 
 Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...
 
@@ -1504,7 +1504,7 @@
 
 if test -n "$ac_init_help"; then
   case $ac_init_help in
-     short | recursive ) echo "Configuration of sysprof 3.22.1:";;
+     short | recursive ) echo "Configuration of sysprof 3.22.2:";;
    esac
   cat <<\_ACEOF
 
@@ -1664,7 +1664,7 @@
 test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
 if $ac_init_version; then
   cat <<\_ACEOF
-sysprof configure 3.22.1
+sysprof configure 3.22.2
 generated by GNU Autoconf 2.69
 
 Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
@@ -2120,7 +2120,7 @@
 This file contains any messages produced by compilers while
 running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
 
-It was created by sysprof $as_me 3.22.1, which was
+It was created by sysprof $as_me 3.22.2, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   $ $0 $@
@@ -2581,7 +2581,7 @@
 
 MINOR_VERSION=22
 
-MICRO_VERSION=1
+MICRO_VERSION=2
 
 API_VERSION=2
 
@@ -3073,7 +3073,7 @@
 
 # Define the identity of the package.
  PACKAGE='sysprof'
- VERSION='3.22.1'
+ VERSION='3.22.2'
 
 
 cat >>confdefs.h <<_ACEOF
@@ -23381,7 +23381,7 @@
 # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their
 # values after options handling.
 ac_log="
-This file was extended by sysprof $as_me 3.22.1, which was
+This file was extended by sysprof $as_me 3.22.2, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   CONFIG_FILES    = $CONFIG_FILES
@@ -23447,7 +23447,7 @@
 cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; 
s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`"
 ac_cs_version="\\
-sysprof config.status 3.22.1
+sysprof config.status 3.22.2
 configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.69,
   with options \\"\$ac_cs_config\\"
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/sysprof-3.22.1/configure.ac 
new/sysprof-3.22.2/configure.ac
--- old/sysprof-3.22.1/configure.ac     2016-10-10 09:57:48.000000000 +0200
+++ new/sysprof-3.22.2/configure.ac     2016-11-01 22:06:26.000000000 +0100
@@ -6,7 +6,7 @@
 dnl ***********************************************************************
 m4_define([major_version],[3])
 m4_define([minor_version],[22])
-m4_define([micro_version],[1])
+m4_define([micro_version],[2])
 m4_define([package_version],[major_version.minor_version.micro_version])
 
m4_define([bug_report_url],[https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=sysprof])
 m4_define([api_version],[2])
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/sysprof-3.22.1/lib/sp-capture-cursor.c 
new/sysprof-3.22.2/lib/sp-capture-cursor.c
--- old/sysprof-3.22.1/lib/sp-capture-cursor.c  2016-10-11 01:19:54.000000000 
+0200
+++ new/sysprof-3.22.2/lib/sp-capture-cursor.c  2016-10-12 10:34:36.000000000 
+0200
@@ -80,7 +80,7 @@
     {
       const SpCaptureFrame *frame;
       SpCaptureFrameType type = 0;
-      ReadDelegate delegate;
+      ReadDelegate delegate = NULL;
 
       if (!sp_capture_reader_peek_type (self->reader, &type))
         return;
@@ -130,7 +130,10 @@
           break;
         }
 
-      if (delegate != NULL && NULL == (frame = delegate (self->reader)))
+      if (delegate == NULL)
+        continue;
+
+      if (NULL == (frame = delegate (self->reader)))
         return;
 
       if (self->conditions->len == 0)
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/sysprof-3.22.1/lib/sp-capture-writer.c 
new/sysprof-3.22.2/lib/sp-capture-writer.c
--- old/sysprof-3.22.1/lib/sp-capture-writer.c  2016-10-11 01:19:54.000000000 
+0200
+++ new/sysprof-3.22.2/lib/sp-capture-writer.c  2016-10-16 22:23:37.000000000 
+0200
@@ -375,6 +375,9 @@
   g_assert (fd != -1);
   g_assert (buffer_size % getpagesize() == 0);
 
+  if (ftruncate (fd, 0) != 0)
+    return NULL;
+
   self = g_new0 (SpCaptureWriter, 1);
   self->ref_count = 1;
   self->fd = fd;
@@ -714,15 +717,20 @@
 sp_capture_writer_flush_end_time (SpCaptureWriter *self)
 {
   gint64 end_time = SP_CAPTURE_CURRENT_TIME;
+  ssize_t ret;
 
   g_assert (self != NULL);
 
   /* This field is opportunistic, so a failure is okay. */
 
-  pwrite (self->fd,
-          &end_time,
-          sizeof (end_time),
-          G_STRUCT_OFFSET (SpCaptureFileHeader, end_time));
+again:
+  ret = pwrite (self->fd,
+                &end_time,
+                sizeof (end_time),
+                G_STRUCT_OFFSET (SpCaptureFileHeader, end_time));
+
+  if (ret < 0 && errno == EAGAIN)
+    goto again;
 
   return TRUE;
 }
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/sysprof-3.22.1/lib/sp-empty-state-view.c 
new/sysprof-3.22.2/lib/sp-empty-state-view.c
--- old/sysprof-3.22.1/lib/sp-empty-state-view.c        2016-10-11 
01:19:54.000000000 +0200
+++ new/sysprof-3.22.2/lib/sp-empty-state-view.c        2016-10-18 
04:58:46.000000000 +0200
@@ -16,6 +16,10 @@
  * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
 
+#define G_LOG_DOMAIN "sp-empty-state-view"
+
+#include <string.h>
+
 #include "sp-empty-state-view.h"
 
 typedef struct
@@ -41,6 +45,98 @@
   return g_object_new (SP_TYPE_EMPTY_STATE_VIEW, NULL);
 }
 
+static gboolean
+sp_empty_state_view_action (GtkWidget   *widget,
+                            const gchar *prefix,
+                            const gchar *action_name,
+                            GVariant    *parameter)
+{
+  GtkWidget *toplevel;
+  GApplication *app;
+  GActionGroup *group = NULL;
+
+  g_return_val_if_fail (GTK_IS_WIDGET (widget), FALSE);
+  g_return_val_if_fail (prefix, FALSE);
+  g_return_val_if_fail (action_name, FALSE);
+
+  app = g_application_get_default ();
+  toplevel = gtk_widget_get_toplevel (widget);
+
+  while ((group == NULL) && (widget != NULL))
+    {
+      group = gtk_widget_get_action_group (widget, prefix);
+      widget = gtk_widget_get_parent (widget);
+    }
+
+  if (!group && g_str_equal (prefix, "win") && G_IS_ACTION_GROUP (toplevel))
+    group = G_ACTION_GROUP (toplevel);
+
+  if (!group && g_str_equal (prefix, "app") && G_IS_ACTION_GROUP (app))
+    group = G_ACTION_GROUP (app);
+
+  if (group && g_action_group_has_action (group, action_name))
+    {
+      g_action_group_activate_action (group, action_name, parameter);
+      return TRUE;
+    }
+
+  if (parameter && g_variant_is_floating (parameter))
+    {
+      parameter = g_variant_ref_sink (parameter);
+      g_variant_unref (parameter);
+    }
+
+  g_warning ("Failed to locate action %s.%s", prefix, action_name);
+
+  return FALSE;
+}
+
+static gboolean
+sp_empty_state_view_activate_link (SpEmptyStateView *self,
+                                   const gchar      *uri,
+                                   GtkLabel         *label)
+{
+  g_assert (SP_IS_EMPTY_STATE_VIEW (self));
+  g_assert (uri != NULL);
+  g_assert (GTK_IS_LABEL (label));
+
+  if (g_str_has_prefix (uri, "action://"))
+    {
+      g_autofree gchar *full_name = NULL;
+      g_autofree gchar *action_name = NULL;
+      g_autofree gchar *group_name = NULL;
+      g_autoptr(GVariant) param = NULL;
+      g_autoptr(GError) error = NULL;
+
+      uri += strlen ("action://");
+
+      if (g_action_parse_detailed_name (uri, &full_name, &param, &error))
+        {
+          const gchar *dot = strchr (full_name, '.');
+
+          if (param != NULL && g_variant_is_floating (param))
+            param = g_variant_ref_sink (param);
+
+          if (dot == NULL)
+            return FALSE;
+
+          group_name = g_strndup (full_name, dot - full_name);
+          action_name = g_strdup (++dot);
+
+          sp_empty_state_view_action (GTK_WIDGET (self),
+                                      group_name,
+                                      action_name,
+                                      param);
+
+          return TRUE;
+        }
+      else
+        g_warning ("%s", error->message);
+    }
+
+  return FALSE;
+}
+
 static void
 sp_empty_state_view_set_property (GObject      *object,
                                   guint         prop_id,
@@ -97,5 +193,13 @@
 static void
 sp_empty_state_view_init (SpEmptyStateView *self)
 {
+  SpEmptyStateViewPrivate *priv = sp_empty_state_view_get_instance_private 
(self);
+
   gtk_widget_init_template (GTK_WIDGET (self));
+
+  g_signal_connect_object (priv->subtitle,
+                           "activate-link",
+                           G_CALLBACK (sp_empty_state_view_activate_link),
+                           self,
+                           G_CONNECT_SWAPPED);
 }
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/sysprof-3.22.1/lib/sp-visualizer-ticks.c 
new/sysprof-3.22.2/lib/sp-visualizer-ticks.c
--- old/sysprof-3.22.1/lib/sp-visualizer-ticks.c        2016-10-11 
01:19:54.000000000 +0200
+++ new/sysprof-3.22.2/lib/sp-visualizer-ticks.c        2016-10-14 
20:40:33.000000000 +0200
@@ -34,7 +34,7 @@
   gint64 epoch;
   gint64 begin_time;
   gint64 end_time;
-};
+} __attribute__((aligned(8)));
 
 enum {
   TICK_MINUTES,
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/sysprof-3.22.1/lib/sp-zoom-manager.c 
new/sysprof-3.22.2/lib/sp-zoom-manager.c
--- old/sysprof-3.22.1/lib/sp-zoom-manager.c    2016-10-11 01:19:54.000000000 
+0200
+++ new/sysprof-3.22.2/lib/sp-zoom-manager.c    2016-10-14 20:40:02.000000000 
+0200
@@ -32,7 +32,7 @@
   gdouble min_zoom;
   gdouble max_zoom;
   gdouble zoom;
-};
+} __attribute__((aligned(8)));
 
 enum {
   PROP_0,
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/sysprof-3.22.1/lib/sysprof-version.h 
new/sysprof-3.22.2/lib/sysprof-version.h
--- old/sysprof-3.22.1/lib/sysprof-version.h    2016-10-12 05:40:54.000000000 
+0200
+++ new/sysprof-3.22.2/lib/sysprof-version.h    2016-11-01 22:06:46.000000000 
+0100
@@ -50,14 +50,14 @@
  *
  * sysprof micro version component (e.g. 3 if %SYSPROF_VERSION is 1.2.3)
  */
-#define SYSPROF_MICRO_VERSION (1)
+#define SYSPROF_MICRO_VERSION (2)
 
 /**
  * SYSPROF_VERSION
  *
  * sysprof version.
  */
-#define SYSPROF_VERSION (3.22.1)
+#define SYSPROF_VERSION (3.22.2)
 
 /**
  * SYSPROF_VERSION_S:
@@ -65,7 +65,7 @@
  * sysprof version, encoded as a string, useful for printing and
  * concatenation.
  */
-#define SYSPROF_VERSION_S "3.22.1"
+#define SYSPROF_VERSION_S "3.22.2"
 
 #define SYSPROF_ENCODE_VERSION(major,minor,micro) \
         ((major) << 24 | (minor) << 16 | (micro) << 8)
Files old/sysprof-3.22.1/po/cs.gmo and new/sysprof-3.22.2/po/cs.gmo differ
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/sysprof-3.22.1/po/cs.po new/sysprof-3.22.2/po/cs.po
--- old/sysprof-3.22.1/po/cs.po 2016-09-24 04:14:13.000000000 +0200
+++ new/sysprof-3.22.2/po/cs.po 2016-10-16 22:23:37.000000000 +0200
@@ -8,10 +8,10 @@
 "Project-Id-Version: sysprof\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=sysprof&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-03 10:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-10 10:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-16 22:08+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
+"Language-Team: čeština <[email protected]>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +20,7 @@
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
 
 #: data/org.gnome.Sysprof2.desktop:4 src/resources/ui/sp-window.ui:12
-#: src/resources/ui/sp-window.ui:20 src/sp-application.c:167
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:20 src/sp-application.c:181
 msgid "Sysprof"
 msgstr "Sysprof"
 
@@ -32,7 +32,8 @@
 msgid "Profile an application or entire system."
 msgstr "Profilujte aplikace nebo celý systém."
 
-#: data/org.gnome.Sysprof2.desktop:9
+#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon 
file name)!
+#: data/org.gnome.Sysprof2.desktop:10
 msgid "sysprof"
 msgstr "sysprof"
 
@@ -135,40 +136,40 @@
 msgid "Something unexpectedly went wrong while trying to profile your system."
 msgstr "Při pokusu o profilování vašeho systému se něco neočekávaně pokazilo."
 
-#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:56
+#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:58
 msgid "Profile my _entire system"
 msgstr "Profilovat c_elý můj systém"
 
-#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:93
+#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:95
 msgid "Search"
 msgstr "hledat"
 
-#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:117
+#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:121
 msgid "Existing Process"
 msgstr "Stávající proces"
 
-#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:127
+#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:131
 msgid "Command Line"
 msgstr "Příkazový řádek"
 
-#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:146
+#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:150
 msgid "Environment"
 msgstr "Prostředí"
 
-#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:160
+#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:164
 msgid "Inherit current environment"
 msgstr "Zdědit aktuální prostředí"
 
-#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:178
+#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:182
 msgid "Key"
 msgstr "Klíč"
 
-#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:193
+#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:197
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
 
-#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:211
-#: lib/sp-profiler-menu-button.c:116
+#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:215
+#: lib/sp-profiler-menu-button.c:118
 msgid "New Process"
 msgstr "Nový proces"
 
@@ -183,7 +184,7 @@
 "Víte, že k zaznamenávání můžete použít <a href=\"help:sysprof\">sysprof-cli</"
 "a>?"
 
-#: lib/sp-callgraph-profile.c:318
+#: lib/sp-callgraph-profile.c:414
 msgid "Sysprof was unable to generate a callgraph from the system capture."
 msgstr "Sysprof nebyl schopen ze systémového záznamu vygenerovat graf volání."
 
@@ -199,18 +200,17 @@
 msgid "An error occurred while attempting to access performance counters: %s"
 msgstr "Nastala chyba při pokusu o přístup k počitadlům výkonu: %s"
 
-#: lib/sp-profiler-menu-button.c:114 lib/sp-profiler-menu-button.c:129
+#: lib/sp-profiler-menu-button.c:116 lib/sp-profiler-menu-button.c:131
 msgid "All Processes"
 msgstr "Všechny procesy"
 
-#: lib/sp-profiler-menu-button.c:135
+#: lib/sp-profiler-menu-button.c:137
 #, c-format
 msgid "Process %d"
 msgstr "Proces %d"
 
-#: lib/sp-profiler-menu-button.c:140
+#: lib/sp-profiler-menu-button.c:142
 #, c-format
-#| msgid "%u Processes"
 msgid "%u Process"
 msgid_plural "%u Processes"
 msgstr[0] "%u proces"
@@ -221,6 +221,76 @@
 msgid "The command line arguments provided are invalid"
 msgstr "Zadané argumenty příkazového řádku nejsou platné"
 
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:8
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Sysprof Shortcuts"
+msgstr "Klávesové zkratky Sysprof"
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:12
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Recording"
+msgstr "Záznam"
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:16
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Stop recording"
+msgstr "Zastavit záznam"
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:25
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Callgraph"
+msgstr "Graf volání"
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:29
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Expand function"
+msgstr "Rozbalit funkci"
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:30
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Shows the direct descendants of the callgraph function"
+msgstr "Zobrazit přímé potomky funkce v grafu volání"
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:37
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Collapse function"
+msgstr "Sbalit funkci"
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:38
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Hides all callgraph descendants below the selected function"
+msgstr "Skrýt všechny potomky v grafu volání ve vybrané funkci"
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:45
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Jump into function"
+msgstr "Přejít do funkce"
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:46
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Selects the function or file as the top of the callgraph"
+msgstr "Vybere funkci nebo soubor jako nejvyšší úroveň grafu volání"
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:55
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Visualizers"
+msgstr "Vizualizace"
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:59
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Přiblížit"
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:66
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Zoom out"
+msgstr "Oddálit"
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:73
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Reset zoom"
+msgstr "Výchozí přiblížení"
+
 #: src/resources/gtk/menus.ui:6
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Nové okno"
@@ -238,119 +308,139 @@
 msgstr "Nápověda"
 
 #: src/resources/gtk/menus.ui:26
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr "Klávesové zkratky"
+
+#: src/resources/gtk/menus.ui:30
 msgid "_Quit"
 msgstr "U_končit"
 
-#: src/resources/gtk/menus.ui:34 src/sp-window.c:930
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:30 src/sp-window.c:309
+msgid "Not running"
+msgstr "Neběží"
+
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:44
+msgid "_Record"
+msgstr "_Záznam"
+
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:118
+msgid "_Close"
+msgstr "_Zavřít"
+
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:174
+msgid "CPU"
+msgstr "Procesor"
+
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:222
+msgid "Zoom out (Ctrl+-)"
+msgstr "Oddálit (Ctrl+-)"
+
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:238
+msgid "Reset zoom level (Ctrl+0)"
+msgstr "Výchozí úroveň přiblížení (Ctrl+0)"
+
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:252
+msgid "Zoom in (Ctrl++)"
+msgstr "Přiblížit (Ctrl++)"
+
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:277 src/sp-window.c:999
 msgid "Open"
 msgstr "Otevřít"
 
-#: src/resources/gtk/menus.ui:40
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:284
 msgid "Save As"
 msgstr "Uložit jako"
 
-#: src/resources/gtk/menus.ui:46
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:297
 msgid "Screenshot"
 msgstr "Snímek obrazovky"
 
-#: src/resources/gtk/menus.ui:52
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:310
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
-#: src/resources/ui/sp-window.ui:30 src/sp-window.c:281
-msgid "Not running"
-msgstr "Neběží"
-
-#: src/resources/ui/sp-window.ui:44
-msgid "_Record"
-msgstr "_Záznam"
-
-#: src/resources/ui/sp-window.ui:116
-msgid "_Close"
-msgstr "_Zavřít"
-
-#: src/sp-application.c:160
+#: src/sp-application.c:174
 msgid "A system profiler"
 msgstr "Systémový profiler"
 
-#: src/sp-application.c:164
+#: src/sp-application.c:178
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Marek Černocký <[email protected]>"
 
-#: src/sp-application.c:170
+#: src/sp-application.c:184
 msgid "Learn more about Sysprof"
 msgstr "Přečtěte si o Sysprof více"
 
-#: src/sp-window.c:139
+#: src/sp-window.c:148
 #, c-format
 msgid "Samples: %u"
 msgstr "Vzorky: %u"
 
-#: src/sp-window.c:172
+#: src/sp-window.c:181
 msgid "[Memory Capture]"
 msgstr "[Záznam paměti]"
 
-#: src/sp-window.c:185
+#: src/sp-window.c:194
 #, c-format
 msgid "%s - %s"
 msgstr "%s – %s"
 
-#: src/sp-window.c:219
+#: src/sp-window.c:230
 msgid "Not enough samples were collected to generate a callgraph"
 msgstr "Nebyl sesbírán dostatek vzorků pro vygenerování grafu volání"
 
-#: src/sp-window.c:273 src/sp-window.c:317
+#: src/sp-window.c:301 src/sp-window.c:345
 msgid "Record"
 msgstr "Zaznamenávat"
 
-#: src/sp-window.c:293
+#: src/sp-window.c:321
 msgid "Stop"
 msgstr "Zastavit"
 
-#: src/sp-window.c:298
+#: src/sp-window.c:326
 msgid "Recording…"
 msgstr "Zaznamenává se…"
 
-#: src/sp-window.c:309
+#: src/sp-window.c:337
 msgid "Building profile…"
 msgstr "Sestavuje se profil…"
 
 #. SpProfiler::stopped will move us to generating
-#: src/sp-window.c:404
+#: src/sp-window.c:438
 msgid "Stopping…"
 msgstr "Zastavuje se…"
 
-#: src/sp-window.c:553
+#: src/sp-window.c:590
 msgid "Save Capture As"
 msgstr "Uložení záznamu jako"
 
-#: src/sp-window.c:556 src/sp-window.c:929
-msgid "Cancel"
-msgstr "Zrušit"
-
-#: src/sp-window.c:557
+#: src/sp-window.c:593
 msgid "Save"
 msgstr "Uložit"
 
-#: src/sp-window.c:589
+#: src/sp-window.c:594 src/sp-window.c:1000
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušit"
+
+#: src/sp-window.c:624
 #, c-format
 msgid "An error occurred while attempting to save your capture: %s"
 msgstr "Vyskytla se chyba při pokusu uložit váš záznam: %s"
 
-#: src/sp-window.c:896
+#: src/sp-window.c:969
 #, c-format
 msgid "The file \"%s\" could not be opened. Only local files are supported."
 msgstr "Soubor „%s“ nelze otevřít. Podporovány jsou jen místní soubory."
 
-#: src/sp-window.c:924
+#: src/sp-window.c:996
 msgid "Open Capture"
 msgstr "Otevření záznamu"
 
-#: src/sp-window.c:936
+#: src/sp-window.c:1003
 msgid "Sysprof Captures"
 msgstr "Záznam Sysprof"
 
-#: src/sp-window.c:941
+#: src/sp-window.c:1008
 msgid "All Files"
 msgstr "Všechny soubory"
 
Files old/sysprof-3.22.1/po/sk.gmo and new/sysprof-3.22.2/po/sk.gmo differ
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/sysprof-3.22.1/po/sk.po new/sysprof-3.22.2/po/sk.po
--- old/sysprof-3.22.1/po/sk.po 2016-09-24 04:14:13.000000000 +0200
+++ new/sysprof-3.22.2/po/sk.po 2016-10-16 22:23:37.000000000 +0200
@@ -8,19 +8,19 @@
 "Project-Id-Version: sysprof master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=sysprof&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-09 13:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-10 15:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-10 10:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-16 20:49+0200\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovak <[email protected]>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
-"Last-Translator: Dušan Kazik <[email protected]>\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
 
 #: data/org.gnome.Sysprof2.desktop:4 src/resources/ui/sp-window.ui:12
-#: src/resources/ui/sp-window.ui:20 src/sp-application.c:167
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:20 src/sp-application.c:181
 msgid "Sysprof"
 msgstr "Sysprof"
 
@@ -147,32 +147,32 @@
 msgid "Search"
 msgstr "Vyhľadajte"
 
-#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:119
+#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:121
 msgid "Existing Process"
 msgstr "Existujúci proces"
 
-#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:129
+#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:131
 msgid "Command Line"
 msgstr "Príkazový riadok"
 
-#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:148
+#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:150
 msgid "Environment"
 msgstr "Prostredie"
 
-#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:162
+#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:164
 msgid "Inherit current environment"
 msgstr "Zdediť aktuálne prostredie"
 
-#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:180
+#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:182
 msgid "Key"
 msgstr "Kľúč"
 
-#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:195
+#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:197
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
 
-#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:213
-#: lib/sp-profiler-menu-button.c:116
+#: lib/resources/ui/sp-profiler-menu-button.ui:215
+#: lib/sp-profiler-menu-button.c:118
 msgid "New Process"
 msgstr "Nový proces"
 
@@ -187,7 +187,7 @@
 "Vedeli ste, že môžete použiť program <a href=\"help:sysprof\">sysprof-cli</"
 "a> na vytvorenie záznamu?"
 
-#: lib/sp-callgraph-profile.c:318
+#: lib/sp-callgraph-profile.c:414
 msgid "Sysprof was unable to generate a callgraph from the system capture."
 msgstr ""
 "Aplikácia Sysprof nebola schopná vygenerovať graf volaní zo systémového "
@@ -206,16 +206,16 @@
 msgid "An error occurred while attempting to access performance counters: %s"
 msgstr "Vyskytla sa chyba pri pokuse získať prístup k počítadlám výkonu: %s"
 
-#: lib/sp-profiler-menu-button.c:114 lib/sp-profiler-menu-button.c:129
+#: lib/sp-profiler-menu-button.c:116 lib/sp-profiler-menu-button.c:131
 msgid "All Processes"
 msgstr "Všetky procesy"
 
-#: lib/sp-profiler-menu-button.c:135
+#: lib/sp-profiler-menu-button.c:137
 #, c-format
 msgid "Process %d"
 msgstr "Proces č. %d"
 
-#: lib/sp-profiler-menu-button.c:140
+#: lib/sp-profiler-menu-button.c:142
 #, c-format
 msgid "%u Process"
 msgid_plural "%u Processes"
@@ -227,6 +227,76 @@
 msgid "The command line arguments provided are invalid"
 msgstr "Poskytnuté parametre príkazového riadku sú neplatné"
 
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:8
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Sysprof Shortcuts"
+msgstr "Skratky aplikácie Sysprof"
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:12
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Recording"
+msgstr "Zaznamenávanie"
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:16
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Stop recording"
+msgstr "Zastavenie zaznamenávania"
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:25
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Callgraph"
+msgstr "Graf volaní"
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:29
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Expand function"
+msgstr "Rozbalenie funkcie"
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:30
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Shows the direct descendants of the callgraph function"
+msgstr ""
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:37
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Collapse function"
+msgstr "Zbalenie funkcie"
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:38
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Hides all callgraph descendants below the selected function"
+msgstr ""
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:45
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Jump into function"
+msgstr "Skok do funkcie"
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:46
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Selects the function or file as the top of the callgraph"
+msgstr ""
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:55
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Visualizers"
+msgstr "Zobrazovače"
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:59
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Zväčšenie"
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:66
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Zoom out"
+msgstr "Zmenšenie"
+
+#: src/resources/gtk/help-overlay.ui:73
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Reset zoom"
+msgstr "Obnovenie priblíženia"
+
 #: src/resources/gtk/menus.ui:6
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Nové okno"
@@ -244,119 +314,139 @@
 msgstr "Pomocník"
 
 #: src/resources/gtk/menus.ui:26
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr "Klávesové skratky"
+
+#: src/resources/gtk/menus.ui:30
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Ukončiť"
 
-#: src/resources/gtk/menus.ui:34 src/sp-window.c:932
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:30 src/sp-window.c:309
+msgid "Not running"
+msgstr "Nie je spustený"
+
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:44
+msgid "_Record"
+msgstr "Zaz_namenať"
+
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:118
+msgid "_Close"
+msgstr "_Zavrieť"
+
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:174
+msgid "CPU"
+msgstr "Procesor"
+
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:222
+msgid "Zoom out (Ctrl+-)"
+msgstr ""
+
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:238
+msgid "Reset zoom level (Ctrl+0)"
+msgstr ""
+
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:252
+msgid "Zoom in (Ctrl++)"
+msgstr ""
+
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:277 src/sp-window.c:999
 msgid "Open"
 msgstr "Otvoriť"
 
-#: src/resources/gtk/menus.ui:40
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:284
 msgid "Save As"
 msgstr "Uložiť ako"
 
-#: src/resources/gtk/menus.ui:46
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:297
 msgid "Screenshot"
 msgstr "Snímka obrazovky"
 
-#: src/resources/gtk/menus.ui:52
+#: src/resources/ui/sp-window.ui:310
 msgid "Close"
 msgstr "Zavrieť"
 
-#: src/resources/ui/sp-window.ui:30 src/sp-window.c:281
-msgid "Not running"
-msgstr "Nie je spustený"
-
-#: src/resources/ui/sp-window.ui:44
-msgid "_Record"
-msgstr "Zaz_namenať"
-
-#: src/resources/ui/sp-window.ui:117
-msgid "_Close"
-msgstr "_Zavrieť"
-
-#: src/sp-application.c:160
+#: src/sp-application.c:174
 msgid "A system profiler"
 msgstr "Nástroj na tvorbu systémových profilov"
 
-#: src/sp-application.c:164
+#: src/sp-application.c:178
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Dušan Kazik <[email protected]>"
 
-#: src/sp-application.c:170
+#: src/sp-application.c:184
 msgid "Learn more about Sysprof"
 msgstr "Zistite viac o aplikácii Sysprof"
 
-#: src/sp-window.c:139
+#: src/sp-window.c:148
 #, c-format
 msgid "Samples: %u"
 msgstr "Vzorky: %u"
 
-#: src/sp-window.c:172
+#: src/sp-window.c:181
 msgid "[Memory Capture]"
 msgstr "[Záznam pamäte]"
 
-#: src/sp-window.c:185
+#: src/sp-window.c:194
 #, c-format
 msgid "%s - %s"
 msgstr "%s - %s"
 
-#: src/sp-window.c:219
+#: src/sp-window.c:230
 msgid "Not enough samples were collected to generate a callgraph"
 msgstr "Nebol zozbieraný dostatok vzoriek na vygenerovanie grafu volaní"
 
-#: src/sp-window.c:273 src/sp-window.c:317
+#: src/sp-window.c:301 src/sp-window.c:345
 msgid "Record"
 msgstr "Zaznamenať"
 
-#: src/sp-window.c:293
+#: src/sp-window.c:321
 msgid "Stop"
 msgstr "Zastaviť"
 
-#: src/sp-window.c:298
+#: src/sp-window.c:326
 msgid "Recording…"
 msgstr "Zaznamenáva sa…"
 
-#: src/sp-window.c:309
+#: src/sp-window.c:337
 msgid "Building profile…"
 msgstr "Zostavuje sa profil…"
 
 #. SpProfiler::stopped will move us to generating
-#: src/sp-window.c:406
+#: src/sp-window.c:438
 msgid "Stopping…"
 msgstr "Zastavuje sa…"
 
-#: src/sp-window.c:555
+#: src/sp-window.c:590
 msgid "Save Capture As"
 msgstr "Uloženie záznamu ako"
 
-#: src/sp-window.c:558 src/sp-window.c:931
-msgid "Cancel"
-msgstr "Zrušiť"
-
-#: src/sp-window.c:559
+#: src/sp-window.c:593
 msgid "Save"
 msgstr "Uložiť"
 
-#: src/sp-window.c:591
+#: src/sp-window.c:594 src/sp-window.c:1000
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušiť"
+
+#: src/sp-window.c:624
 #, c-format
 msgid "An error occurred while attempting to save your capture: %s"
 msgstr "Vyskytla sa chyba pri pokuse o uloženie vášho záznamu: %s"
 
-#: src/sp-window.c:898
+#: src/sp-window.c:969
 #, c-format
 msgid "The file \"%s\" could not be opened. Only local files are supported."
 msgstr "Súbor „%s“ sa nepodarilo otvoriť. Podporované sú iba lokálne súbory."
 
-#: src/sp-window.c:926
+#: src/sp-window.c:996
 msgid "Open Capture"
 msgstr "Otvorenie záznamu"
 
-#: src/sp-window.c:938
+#: src/sp-window.c:1003
 msgid "Sysprof Captures"
 msgstr "Záznamy aplikácie Sysprof"
 
-#: src/sp-window.c:943
+#: src/sp-window.c:1008
 msgid "All Files"
 msgstr "Všetky súbory"
 


Reply via email to