Hello community,

here is the log from the commit of package bijiben for openSUSE:Factory checked 
in at 2013-04-26 15:36:50
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Comparing /work/SRC/openSUSE:Factory/bijiben (Old)
 and      /work/SRC/openSUSE:Factory/.bijiben.new (New)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Package is "bijiben", Maintainer is ""

Changes:
--------
--- /work/SRC/openSUSE:Factory/bijiben/bijiben.changes  2013-04-19 
10:47:52.000000000 +0200
+++ /work/SRC/openSUSE:Factory/.bijiben.new/bijiben.changes     2013-04-26 
15:36:56.000000000 +0200
@@ -1,0 +2,11 @@
+Thu Apr 18 09:44:54 UTC 2013 - [email protected]
+
+- Update to version 3.8.1:
+  + Switch manual to CC license.
+  + Updated translations.
+- Change license of main package to GPL-3.0+ and CC-BY-SA-3.0,
+  accomodating the new CC licensed manual. The search-provider
+  sub-package is licenses GPL-3.0+ only (no documentation in this
+  package).
+
+-------------------------------------------------------------------

Old:
----
  bijiben-3.8.0.tar.xz

New:
----
  bijiben-3.8.1.tar.xz

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Other differences:
------------------
++++++ bijiben.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.00ets0/_old  2013-04-26 15:37:01.000000000 +0200
+++ /var/tmp/diff_new_pack.00ets0/_new  2013-04-26 15:37:01.000000000 +0200
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# spec file for package
+# spec file for package bijiben
 #
 # Copyright (c) 2013 SUSE LINUX Products GmbH, Nuernberg, Germany.
 #
@@ -15,13 +15,14 @@
 # Please submit bugfixes or comments via http://bugs.opensuse.org/
 #
 
+
 Name:           bijiben
-Version:        3.8.0
+Version:        3.8.1
 Release:        0
-License:        GPL-3.0+
 Summary:        Note editor for GNOME
-Url:            https://live.gnome.org/Bijiben
+License:        GPL-3.0+ and CC-BY-SA-3.0
 Group:          Productivity/Text/Editors
+Url:            https://live.gnome.org/Bijiben
 Source:         
http://download.gnome.org/sources/bijiben/3.8/%{name}-%{version}.tar.xz
 BuildRequires:  intltool >= 0.35.0
 BuildRequires:  update-desktop-files
@@ -42,6 +43,7 @@
 
 %package -n gnome-shell-search-provider-%{name}
 Summary:        Note editor for GNOME -- Search Provider for GNOME Shell
+License:        GPL-3.0+
 Group:          Productivity/Office/Other
 Requires:       %{name} = %{version}
 Requires:       gnome-shell
@@ -98,5 +100,4 @@
 %{_datadir}/gnome-shell/search-providers/%{name}-search-provider.ini
 %{_libexecdir}/%{name}-shell-search-provider
 
-
 %changelog

++++++ bijiben-3.8.0.tar.xz -> bijiben-3.8.1.tar.xz ++++++
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/bijiben-3.8.0/ChangeLog new/bijiben-3.8.1/ChangeLog
--- old/bijiben-3.8.0/ChangeLog 2013-03-27 01:49:28.000000000 +0100
+++ new/bijiben-3.8.1/ChangeLog 2013-04-18 10:45:01.000000000 +0200
@@ -1,3 +1,69 @@
+commit c0787525cc2992ab7e647ad293655f99e5edb711
+Author: Ekaterina Gerasimova <[email protected]>
+Date:   Wed Apr 17 23:30:42 2013 +0100
+
+    help: Fix validation errors, bug 698250
+
+ help/C/bjb-delete.page | 4 +++-
+ help/C/bjb-editor.page | 4 ++--
+ 2 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)
+
+commit 43018bd95432e4f20c4bb31928eee1d0343ab313
+Author: Pierre-Yves Luyten <[email protected]>
+Date:   Thu Apr 18 00:03:11 2013 +0200
+
+    help: change License to CC
+
+ help/C/bjb-colours.page | 2 +-
+ help/C/bjb-create.page  | 2 +-
+ help/C/bjb-delete.page  | 2 +-
+ help/C/bjb-editor.page  | 2 +-
+ help/C/bjb-find.page    | 2 +-
+ help/C/bjb-share.page   | 2 +-
+ help/C/bjb-tags.page    | 2 +-
+ help/C/index.page       | 4 +---
+ help/C/legal.xml        | 8 ++++++++
+ help/Makefile.am        | 3 ++-
+ 10 files changed, 18 insertions(+), 11 deletions(-)
+
+commit c86988dc15e468c161a5846b2fc9799de18632c6
+Author: Dimitris Spingos <[email protected]>
+Date:   Tue Apr 9 10:55:40 2013 +0300
+
+    Added Greek translation
+
+ po/LINGUAS |   1 +
+ po/el.po   | 241 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ 2 files changed, 242 insertions(+)
+
+commit 809645a41cb0a1f9f5dbfef2b8c8187637f3159d
+Author: Dušan Kazik <[email protected]>
+Date:   Thu Apr 4 00:22:04 2013 +0200
+
+    Added slovak translation
+
+ po/LINGUAS |   2 +
+ po/sk.po   | 258 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ 2 files changed, 260 insertions(+)
+
+commit de864fcbc48fef48339279e7d996bbb5956fdef8
+Author: Ville-Pekka Vainio <[email protected]>
+Date:   Sun Mar 31 20:19:57 2013 +0300
+
+    Add fi to LINGUAS
+
+ po/LINGUAS | 1 +
+ 1 file changed, 1 insertion(+)
+
+commit 21206bb8ad635da2ce5b685c9e4c8f24b21ad37d
+Author: Ville-Pekka Vainio <[email protected]>
+Date:   Sun Mar 31 20:19:02 2013 +0300
+
+    Finnish translation update by Jiri Grönroos
+
+ po/fi.po | 239 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ 1 file changed, 239 insertions(+)
+
 commit f966a7f9ac56b82e31d064a04a5c426bd307c53a
 Author: Pierre-Yves Luyten <[email protected]>
 Date:   Tue Mar 26 01:45:39 2013 +0100
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/bijiben-3.8.0/NEWS new/bijiben-3.8.1/NEWS
--- old/bijiben-3.8.0/NEWS      2013-03-27 01:44:37.000000000 +0100
+++ new/bijiben-3.8.1/NEWS      2013-04-18 10:41:12.000000000 +0200
@@ -1,3 +1,14 @@
+Overview of changes in 3.8.1
+=============================
+
+* Switch manual to CC license.
+
+* New translations:
+  el
+  fi
+  pa
+  sk
+
 Overview of changes in 3.8.0
 =============================
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/bijiben-3.8.0/configure new/bijiben-3.8.1/configure
--- old/bijiben-3.8.0/configure 2013-03-27 01:49:00.000000000 +0100
+++ new/bijiben-3.8.1/configure 2013-04-18 10:43:20.000000000 +0200
@@ -1,6 +1,6 @@
 #! /bin/sh
 # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
-# Generated by GNU Autoconf 2.69 for bijiben 3.8.0.
+# Generated by GNU Autoconf 2.69 for bijiben 3.8.1.
 #
 #
 # Copyright (C) 1992-1996, 1998-2012 Free Software Foundation, Inc.
@@ -587,8 +587,8 @@
 # Identity of this package.
 PACKAGE_NAME='bijiben'
 PACKAGE_TARNAME='bijiben'
-PACKAGE_VERSION='3.8.0'
-PACKAGE_STRING='bijiben 3.8.0'
+PACKAGE_VERSION='3.8.1'
+PACKAGE_STRING='bijiben 3.8.1'
 PACKAGE_BUGREPORT=''
 PACKAGE_URL=''
 
@@ -1420,7 +1420,7 @@
   # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
   # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
   cat <<_ACEOF
-\`configure' configures bijiben 3.8.0 to adapt to many kinds of systems.
+\`configure' configures bijiben 3.8.1 to adapt to many kinds of systems.
 
 Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...
 
@@ -1490,7 +1490,7 @@
 
 if test -n "$ac_init_help"; then
   case $ac_init_help in
-     short | recursive ) echo "Configuration of bijiben 3.8.0:";;
+     short | recursive ) echo "Configuration of bijiben 3.8.1:";;
    esac
   cat <<\_ACEOF
 
@@ -1616,7 +1616,7 @@
 test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
 if $ac_init_version; then
   cat <<\_ACEOF
-bijiben configure 3.8.0
+bijiben configure 3.8.1
 generated by GNU Autoconf 2.69
 
 Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
@@ -1981,7 +1981,7 @@
 This file contains any messages produced by compilers while
 running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
 
-It was created by bijiben $as_me 3.8.0, which was
+It was created by bijiben $as_me 3.8.1, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   $ $0 $@
@@ -2848,7 +2848,7 @@
 # Define the identity of the package.
 
  PACKAGE=bijiben
- VERSION=3.8.0
+ VERSION=3.8.1
 
 
 cat >>confdefs.h <<_ACEOF
@@ -14573,7 +14573,7 @@
 # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their
 # values after options handling.
 ac_log="
-This file was extended by bijiben $as_me 3.8.0, which was
+This file was extended by bijiben $as_me 3.8.1, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   CONFIG_FILES    = $CONFIG_FILES
@@ -14639,7 +14639,7 @@
 cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; 
s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`"
 ac_cs_version="\\
-bijiben config.status 3.8.0
+bijiben config.status 3.8.1
 configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.69,
   with options \\"\$ac_cs_config\\"
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/bijiben-3.8.0/configure.ac 
new/bijiben-3.8.1/configure.ac
--- old/bijiben-3.8.0/configure.ac      2013-03-27 01:44:37.000000000 +0100
+++ new/bijiben-3.8.1/configure.ac      2013-04-18 10:38:26.000000000 +0200
@@ -1,7 +1,7 @@
 dnl Process this file with autoconf to produce a configure script.
 dnl Created by Anjuta application wizard.
 
-AC_INIT(bijiben, 3.8.0)
+AC_INIT(bijiben, 3.8.1)
 m4_ifdef([AM_SILENT_RULES],[AM_SILENT_RULES([yes])])
 
 dnl _FOR_DOC
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/bijiben-3.8.0/data/bijiben.desktop.in 
new/bijiben-3.8.1/data/bijiben.desktop.in
--- old/bijiben-3.8.0/data/bijiben.desktop.in   2013-03-27 01:49:05.000000000 
+0100
+++ new/bijiben-3.8.1/data/bijiben.desktop.in   2013-04-18 10:43:25.000000000 
+0200
@@ -14,4 +14,4 @@
 X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME
 X-GNOME-Bugzilla-Product=bijiben
 X-GNOME-Bugzilla-Component=main
-X-GNOME-Bugzilla-Version=3.8.0
+X-GNOME-Bugzilla-Version=3.8.1
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/bijiben-3.8.0/help/C/bjb-colours.page 
new/bijiben-3.8.1/help/C/bjb-colours.page
--- old/bijiben-3.8.0/help/C/bjb-colours.page   2013-01-12 01:31:52.000000000 
+0100
+++ new/bijiben-3.8.1/help/C/bjb-colours.page   2013-04-18 00:03:37.000000000 
+0200
@@ -4,12 +4,12 @@
       id="colours">
 
   <info>
-    <license><p>GNU Free Documentation License (GFDL), Version 
1.1</p></license>
     <desc>Use visual organization</desc>
     <credit type="author">
       <name>Pierre-Yves Luyten</name>
       <years>2012</years>
     </credit>
+    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
   </info>
 
   <title>Colorize Notes</title>
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/bijiben-3.8.0/help/C/bjb-create.page 
new/bijiben-3.8.1/help/C/bjb-create.page
--- old/bijiben-3.8.0/help/C/bjb-create.page    2013-01-12 01:31:52.000000000 
+0100
+++ new/bijiben-3.8.1/help/C/bjb-create.page    2013-04-18 00:03:37.000000000 
+0200
@@ -5,12 +5,12 @@
 
   <info>
     <link type="guide" xref="index#create"/>
-    <license><p>GNU Free Documentation License (GFDL), Version 
1.1</p></license>
     <desc>Create new notes</desc>
     <credit type="author">
       <name>Pierre-Yves Luyten</name>
       <years>2012</years>
     </credit>
+    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
   </info>
 
   <title>Create Notes</title>
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/bijiben-3.8.0/help/C/bjb-delete.page 
new/bijiben-3.8.1/help/C/bjb-delete.page
--- old/bijiben-3.8.0/help/C/bjb-delete.page    2013-01-12 01:31:52.000000000 
+0100
+++ new/bijiben-3.8.1/help/C/bjb-delete.page    2013-04-18 10:38:02.000000000 
+0200
@@ -5,17 +5,19 @@
 
   <info>
     <link type="guide" xref="index#delete"/>
-    <license><p>GNU Free Documentation License (GFDL), Version 
1.1</p></license>
     <desc>Put some notes to trash</desc>
     <credit type="author">
       <name>Pierre-Yves Luyten</name>
       <years>2012</years>
     </credit>
+    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
   </info>
 
   <title>Delete Notes</title>
+
+  <p>You can delete a note in two ways:</p>
+
     <list>
-      <p>Use one of the below method</p>
       <item><p>Open a note and select <gui>Delete</gui> from the 
menu.</p></item>
       <item><p>From the notes view, click on selection button, select the 
notes you want to delete then click on trash.</p></item>
     </list>
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/bijiben-3.8.0/help/C/bjb-editor.page 
new/bijiben-3.8.1/help/C/bjb-editor.page
--- old/bijiben-3.8.0/help/C/bjb-editor.page    2013-01-12 01:31:52.000000000 
+0100
+++ new/bijiben-3.8.1/help/C/bjb-editor.page    2013-04-18 10:38:02.000000000 
+0200
@@ -5,19 +5,19 @@
 
   <info>
     <link type="guide" xref="index#use"/>
-    <license><p>GNU Free Documentation License (GFDL), Version 
1.1</p></license>
     <desc>Format the content</desc>
     <credit type="author">
       <name>Pierre-Yves Luyten</name>
       <years>2012</years>
     </credit>
+    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
   </info>
 
   <title>Note edition</title>
     <p><app>Bijiben</app> allows a few formating.</p>
     <list>
-       <item><p>Select some text, the click on <gui>Bold</gui> or 
<gui>Italic</gui> button</p></item>.
-       <item><p>From the note menu, you can also use <gui>Bullets</gui> to 
have unordered list or <gui>List</gui> for ordered list.</p></item>.
+       <item><p>Select some text, the click on <gui>Bold</gui> or 
<gui>Italic</gui> button.</p></item>
+       <item><p>From the note menu, you can also use <gui>Bullets</gui> to 
have unordered list or <gui>List</gui> for ordered list.</p></item>
     </list>
 
 </page>
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/bijiben-3.8.0/help/C/bjb-find.page 
new/bijiben-3.8.1/help/C/bjb-find.page
--- old/bijiben-3.8.0/help/C/bjb-find.page      2013-01-12 01:31:52.000000000 
+0100
+++ new/bijiben-3.8.1/help/C/bjb-find.page      2013-04-18 00:03:37.000000000 
+0200
@@ -5,12 +5,12 @@
 
   <info>
     <link type="guide" xref="index#create"/>
-    <license><p>GNU Free Documentation License (GFDL), Version 
1.1</p></license>
     <desc>Lookup for existing notes</desc>
     <credit type="author">
       <name>Pierre-Yves Luyten</name>
       <years>2012</years>
     </credit>
+    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
   </info>
 
   <title>Find Notes</title>
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/bijiben-3.8.0/help/C/bjb-share.page 
new/bijiben-3.8.1/help/C/bjb-share.page
--- old/bijiben-3.8.0/help/C/bjb-share.page     2013-01-12 01:31:52.000000000 
+0100
+++ new/bijiben-3.8.1/help/C/bjb-share.page     2013-04-18 00:03:37.000000000 
+0200
@@ -5,12 +5,12 @@
 
   <info>
     <link type="guide" xref="index#use"/>
-    <license><p>GNU Free Documentation License (GFDL), Version 
1.1</p></license>
     <desc>Spread your notes to the world</desc>
     <credit type="author">
       <name>Pierre-Yves Luyten</name>
       <years>2012</years>
     </credit>
+    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
   </info>
 
   <title>Share Notes</title>
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/bijiben-3.8.0/help/C/bjb-tags.page 
new/bijiben-3.8.1/help/C/bjb-tags.page
--- old/bijiben-3.8.0/help/C/bjb-tags.page      2013-01-12 01:31:52.000000000 
+0100
+++ new/bijiben-3.8.1/help/C/bjb-tags.page      2013-04-18 00:03:37.000000000 
+0200
@@ -4,12 +4,12 @@
       id="tags">
 
   <info>
-    <license><p>GNU Free Documentation License (GFDL), Version 
1.1</p></license>
     <desc>Put labels to notes</desc>
     <credit type="author">
       <name>Pierre-Yves Luyten</name>
       <years>2012</years>
     </credit>
+    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
   </info>
 
   <title>Tag Notes</title>
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/bijiben-3.8.0/help/C/index.page 
new/bijiben-3.8.1/help/C/index.page
--- old/bijiben-3.8.0/help/C/index.page 2013-01-12 01:31:52.000000000 +0100
+++ new/bijiben-3.8.1/help/C/index.page 2013-04-18 00:03:37.000000000 +0200
@@ -2,13 +2,11 @@
 <page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"; 
xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/"; type="guide" id="index" 
xml:lang="en_GB">
 
   <info>
-    <license>
-       <p>GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1</p>
-    </license>
     <credit type="author">
       <name>Pierre-Yves Luyten</name>
       <years>2012</years>
     </credit>
+    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
   </info>
 
   <title>Bijiben Help</title>
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/bijiben-3.8.0/help/C/legal.xml 
new/bijiben-3.8.1/help/C/legal.xml
--- old/bijiben-3.8.0/help/C/legal.xml  1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ new/bijiben-3.8.1/help/C/legal.xml  2013-04-18 00:03:37.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,8 @@
+<license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/";
+         href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/";>
+
+  <p>This work is licensed under a
+  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/";>Creative Commons
+  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
+
+</license>
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/bijiben-3.8.0/help/Makefile.am 
new/bijiben-3.8.1/help/Makefile.am
--- old/bijiben-3.8.0/help/Makefile.am  2013-01-12 01:31:52.000000000 +0100
+++ new/bijiben-3.8.1/help/Makefile.am  2013-04-18 00:03:37.000000000 +0200
@@ -13,7 +13,8 @@
        bjb-find.page \
        bjb-share.page \
        bjb-tags.page \
-       index.page
+       index.page \
+       legal.xml
 
 HELP_MEDIA = \
        figures/bijiben-note.png
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/bijiben-3.8.0/help/Makefile.in 
new/bijiben-3.8.1/help/Makefile.in
--- old/bijiben-3.8.0/help/Makefile.in  2013-03-27 01:49:01.000000000 +0100
+++ new/bijiben-3.8.1/help/Makefile.in  2013-04-18 10:43:21.000000000 +0200
@@ -255,7 +255,8 @@
        bjb-find.page \
        bjb-share.page \
        bjb-tags.page \
-       index.page
+       index.page \
+       legal.xml
 
 HELP_MEDIA = \
        figures/bijiben-note.png
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/bijiben-3.8.0/po/LINGUAS new/bijiben-3.8.1/po/LINGUAS
--- old/bijiben-3.8.0/po/LINGUAS        2013-03-27 01:44:36.000000000 +0100
+++ new/bijiben-3.8.1/po/LINGUAS        2013-04-18 10:44:53.000000000 +0200
@@ -3,13 +3,16 @@
 cs
 ca
 da
+el
 es
+fi
 fr
 gl
 hu
 it
 pl
 pt_BR
+sk
 sl
 sr
 sr@latin
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/bijiben-3.8.0/po/el.po new/bijiben-3.8.1/po/el.po
--- old/bijiben-3.8.0/po/el.po  1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ new/bijiben-3.8.1/po/el.po  2013-04-18 10:37:51.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,241 @@
+# Greek translation for bijiben.
+# Copyright (C) 2013 bijiben's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the bijiben package.
+# Dimitris Spingos <[email protected]>, 2013.
+# Dimitris Spingos (Δημήτρης Σπίγγος) <[email protected]>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bijiben gnome-3-8\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=bijibe";
+"n&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-03 22:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:54+0300\n"
+"Last-Translator: Dimitris Spingos (Δημήτρης Σπίγγος) <[email protected]>\n"
+"Language-Team: [email protected]\n"
+"Language: el\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
+
+#: ../data/bijiben.desktop.in.in.h:1 ../src/bjb-app-menu.c:34
+msgid "Bijiben"
+msgstr "Bijiben"
+
+#: ../data/bijiben.desktop.in.in.h:2
+msgid "notes;reminder;"
+msgstr "σημειώσεις;υπενθύμιση;"
+
+#: ../data/bijiben.desktop.in.in.h:3
+msgid "Post notes, tag files!"
+msgstr "Ταχυδρομήστε σημειώσεις, δώστε ετικέτες σε αρχεία!"
+
+#: ../data/bijiben.desktop.in.in.h:4
+msgid "Note-taker"
+msgstr "Λήψη σημειώσεων"
+
+#: ../src/bjb-app-menu.c:35
+msgid "Simple notebook for GNOME"
+msgstr "Απλό σημειωματάριο για το GNOME"
+
+#: ../src/bjb-app-menu.c:39
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+" Δημήτρης Σπίγγος <[email protected]>\n"
+" Για περισσότερα δείτε: http://gnome.gr";
+
+#: ../src/bjb-app-menu.c:153
+msgid "External Notes"
+msgstr "Εξωτερικές σημειώσεις"
+
+#: ../src/bjb-app-menu.c:168
+msgid "Click on the external notes to import"
+msgstr "Πατήστε στις εξωτερικές σημειώσεις για εισαγωγή"
+
+#: ../src/bjb-color-button.c:146
+msgid "Choose a color for note"
+msgstr "Επιλέξτε ένα χρώμα για σημείωση"
+
+#. Cut
+#: ../src/bjb-editor-toolbar.c:148
+msgid "Cut"
+msgstr "Αποκοπή"
+
+#. Copy
+#: ../src/bjb-editor-toolbar.c:155
+msgid "Copy"
+msgstr "Αντιγραφή"
+
+#. 'n paste
+#: ../src/bjb-editor-toolbar.c:162
+msgid "Paste"
+msgstr "Επικόλληση"
+
+#: ../src/bjb-editor-toolbar.c:173
+msgid "Bold"
+msgstr "Έντονα"
+
+#: ../src/bjb-editor-toolbar.c:184
+msgid "Italic"
+msgstr "Πλάγια"
+
+#: ../src/bjb-editor-toolbar.c:195
+msgid "Strike"
+msgstr "Επιγράμμιση"
+
+#: ../src/bjb-editor-toolbar.c:224
+msgid "Link"
+msgstr "Σύνδεσμος"
+
+#: ../src/bjb-main-toolbar.c:190
+msgid "Click on items to select them"
+msgstr "Πατήστε στα στοιχεία για να τα επιλέξετε"
+
+#: ../src/bjb-main-toolbar.c:192
+#, c-format
+msgid "%d selected"
+msgid_plural "%d selected"
+msgstr[0] "%d επιλεγμένο"
+msgstr[1] "%d επιλεγμένα"
+
+#: ../src/bjb-main-toolbar.c:231
+#, c-format
+msgid "Results for %s"
+msgstr "Αποτελέσματα για %s"
+
+#: ../src/bjb-main-toolbar.c:234
+msgid "New and Recent"
+msgstr "Νέα και πρόσφατα"
+
+#: ../src/bjb-main-toolbar.c:259
+msgid "New"
+msgstr "Νέα"
+
+#: ../src/bjb-note-tag-dialog.c:374
+msgid "Enter a name to create a tag"
+msgstr "Εισαγωγή ονόματος για δημιουργία ετικέτας"
+
+#: ../src/bjb-note-tag-dialog.c:384
+msgid "New tag"
+msgstr "Νέα ετικέτα"
+
+#: ../src/bjb-note-view.c:222
+msgid "Rename Note"
+msgstr "Σημείωση μετονομασίας"
+
+#. Undo Redo separator
+#: ../src/bjb-note-view.c:277
+msgid "Undo"
+msgstr "Αναίρεση"
+
+#: ../src/bjb-note-view.c:285
+msgid "Redo"
+msgstr "Ακύρωση αναίρεσης"
+
+#. Bullets, ordered list, separator
+#. Bullets : unordered list format
+#: ../src/bjb-note-view.c:299
+msgid "Bullets"
+msgstr "Κουκκίδες"
+
+#. Ordered list as 1.mouse 2.cats 3.dogs
+#: ../src/bjb-note-view.c:306
+msgid "List"
+msgstr "Λίστα"
+
+#. Rename, view tags, separtor
+#: ../src/bjb-note-view.c:317
+msgid "Rename"
+msgstr "Μετονομασία"
+
+#: ../src/bjb-note-view.c:323
+msgid "Tags"
+msgstr "Ετικέτες"
+
+#. Delete Note
+#: ../src/bjb-note-view.c:334
+msgid "Delete this Note"
+msgstr "Διαγραφή αυτής της σημείωσης"
+
+#. Button to go back to main view
+#: ../src/bjb-note-view.c:401
+msgid "Notes"
+msgstr "Σημειώσεις"
+
+#. "Last updated" precedes the note last updated date
+#: ../src/bjb-note-view.c:502
+msgid "Last updated "
+msgstr "Τελευταία ενημέρωση "
+
+#: ../src/bjb-selection-toolbar.c:155
+msgid "Tag"
+msgstr "Ετικέτα"
+
+#: ../src/bjb-selection-toolbar.c:179
+msgid "Delete"
+msgstr "Διαγραφή"
+
+#. create dialog
+#: ../src/bjb-settings.c:191
+msgid "Preferences"
+msgstr "Προτιμήσεις"
+
+#. Note Font
+#: ../src/bjb-settings.c:222
+msgid "Note Font"
+msgstr "Γραμματοσειρά σημείωσης"
+
+#. Default Color
+#: ../src/bjb-settings.c:231
+msgid "Default Color"
+msgstr "Προεπιλεγμένο χρώμα"
+
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:32
+msgid "Today"
+msgstr "Σήμερα"
+
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:35
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Χθές"
+
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:38
+msgid "This week"
+msgstr "Αυτή την εβδομάδα"
+
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:41
+msgid "This month"
+msgstr "Αυτόν το μήνα"
+
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:44
+msgid "This year"
+msgstr "Φέτος"
+
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:46
+msgid "Unknown"
+msgstr "Άγνωστο"
+
+#: ../src/resources/app-menu.ui.h:1
+msgid "_New Window"
+msgstr "_Νέο παράθυρο"
+
+#: ../src/resources/app-menu.ui.h:2
+msgid "_External Notes"
+msgstr "_Εξωτερικές σημειώσεις"
+
+#: ../src/resources/app-menu.ui.h:3
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Προτιμήσεις"
+
+#: ../src/resources/app-menu.ui.h:4
+msgid "_About Bijiben"
+msgstr "_Περί του Bijiben"
+
+#: ../src/resources/app-menu.ui.h:5
+msgid "_Help"
+msgstr "_Βοήθεια"
+
+#: ../src/resources/app-menu.ui.h:6
+msgid "_Quit"
+msgstr "Έ_ξοδος"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/bijiben-3.8.0/po/fi.po new/bijiben-3.8.1/po/fi.po
--- old/bijiben-3.8.0/po/fi.po  1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ new/bijiben-3.8.1/po/fi.po  2013-04-18 00:03:37.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,239 @@
+# Finnish translation for bijiben.
+# Copyright (C) 2013 bijiben's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the bijiben package.
+#
+# Jiri Grönroos <[email protected]>, 2013.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bijiben master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=bijiben&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-25 22:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-26 18:34+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Finnish <[email protected]>\n"
+"Language: fi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+
+#: ../data/bijiben.desktop.in.in.h:1 ../src/bjb-app-menu.c:34
+msgid "Bijiben"
+msgstr "Bijiben"
+
+#: ../data/bijiben.desktop.in.in.h:2
+msgid "notes;reminder;"
+msgstr "notes;reminder;muistiot;muistilaput;"
+
+#: ../data/bijiben.desktop.in.in.h:3
+msgid "Post notes, tag files!"
+msgstr "Tee muistilappuja, lisää tunnisteita tiedostoille!"
+
+#: ../data/bijiben.desktop.in.in.h:4
+msgid "Note-taker"
+msgstr "Muistio"
+
+#: ../src/bjb-app-menu.c:35
+msgid "Simple notebook for GNOME"
+msgstr "Yksinkertainen muistio Gnomelle"
+
+#: ../src/bjb-app-menu.c:39
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Jiri Grönroos"
+
+#: ../src/bjb-app-menu.c:153
+msgid "External Notes"
+msgstr "Ulkoiset muistilaput"
+
+#: ../src/bjb-app-menu.c:168
+msgid "Click on the external notes to import"
+msgstr "Napsauta ulkoisia muistilappuja tuodaksesi ne"
+
+#: ../src/bjb-color-button.c:146
+msgid "Choose a color for note"
+msgstr "Valitse muistilapun väri"
+
+#. Cut
+#: ../src/bjb-editor-toolbar.c:148
+msgid "Cut"
+msgstr "Leikkaa"
+
+#. Copy
+#: ../src/bjb-editor-toolbar.c:155
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopioi"
+
+#. 'n paste
+#: ../src/bjb-editor-toolbar.c:162
+msgid "Paste"
+msgstr "Liitä"
+
+#: ../src/bjb-editor-toolbar.c:173
+msgid "Bold"
+msgstr "Lihavoi"
+
+#: ../src/bjb-editor-toolbar.c:184
+msgid "Italic"
+msgstr "Kursivoi"
+
+#: ../src/bjb-editor-toolbar.c:195
+msgid "Strike"
+msgstr "Viivoita yli"
+
+#: ../src/bjb-editor-toolbar.c:224
+msgid "Link"
+msgstr "Linkitä"
+
+#: ../src/bjb-main-toolbar.c:190
+msgid "Click on items to select them"
+msgstr "Napsauta kohteita valitaksesi ne"
+
+#: ../src/bjb-main-toolbar.c:192
+#, c-format
+msgid "%d selected"
+msgid_plural "%d selected"
+msgstr[0] "%d valittu"
+msgstr[1] "%d valittu"
+
+#: ../src/bjb-main-toolbar.c:231
+#, c-format
+msgid "Results for %s"
+msgstr "Tulokset haulle %s"
+
+#: ../src/bjb-main-toolbar.c:234
+msgid "New and Recent"
+msgstr "Uudet ja viimeisimmät"
+
+#: ../src/bjb-main-toolbar.c:259
+msgid "New"
+msgstr "Uusi"
+
+#: ../src/bjb-note-tag-dialog.c:374
+msgid "Enter a name to create a tag"
+msgstr "Kirjoita nimi luodaksesi tunnisteen"
+
+#: ../src/bjb-note-tag-dialog.c:384
+msgid "New tag"
+msgstr "Uusi tunniste"
+
+#: ../src/bjb-note-view.c:222
+msgid "Rename Note"
+msgstr "Nimeä muistilappu uudelleen"
+
+#. Undo Redo separator
+#: ../src/bjb-note-view.c:277
+msgid "Undo"
+msgstr "Kumoa"
+
+#: ../src/bjb-note-view.c:285
+msgid "Redo"
+msgstr "Tee uudelleen"
+
+#. Bullets, ordered list, separator
+#. Bullets : unordered list format
+#: ../src/bjb-note-view.c:299
+msgid "Bullets"
+msgstr "Järjestämätön luettelo"
+
+#. Ordered list as 1.mouse 2.cats 3.dogs
+#: ../src/bjb-note-view.c:306
+msgid "List"
+msgstr "Järjestetty luettelo"
+
+#. Rename, view tags, separtor
+#: ../src/bjb-note-view.c:317
+msgid "Rename"
+msgstr "Nimeä uudelleen"
+
+#: ../src/bjb-note-view.c:323
+msgid "Tags"
+msgstr "Tunnisteet"
+
+#. Delete Note
+#: ../src/bjb-note-view.c:334
+msgid "Delete this Note"
+msgstr "Poista tämä muistilappu"
+
+#. Button to go back to main view
+#: ../src/bjb-note-view.c:401
+msgid "Notes"
+msgstr "Muistilaput"
+
+#. "Last updated" precedes the note last updated date
+#: ../src/bjb-note-view.c:502
+msgid "Last updated "
+msgstr "Viimeksi päivitetty "
+
+#: ../src/bjb-selection-toolbar.c:155
+msgid "Tag"
+msgstr "Tunniste"
+
+#: ../src/bjb-selection-toolbar.c:179
+msgid "Delete"
+msgstr "Poista"
+
+#. create dialog
+#: ../src/bjb-settings.c:191
+msgid "Preferences"
+msgstr "Asetukset"
+
+#. Note Font
+#: ../src/bjb-settings.c:222
+msgid "Note Font"
+msgstr "Muistilapun kirjasin"
+
+#. Default Color
+#: ../src/bjb-settings.c:231
+msgid "Default Color"
+msgstr "Oletusväri"
+
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:32
+msgid "Today"
+msgstr "Tänään"
+
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:35
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Eilen"
+
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:38
+msgid "This week"
+msgstr "Tällä viikolla"
+
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:41
+msgid "This month"
+msgstr "Viime kuussa"
+
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:44
+msgid "This year"
+msgstr "Tänä vuonna"
+
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:46
+msgid "Unknown"
+msgstr "Tuntematon"
+
+#: ../src/resources/app-menu.ui.h:1
+msgid "_New Window"
+msgstr "_Uusi ikkuna"
+
+#: ../src/resources/app-menu.ui.h:2
+msgid "_External Notes"
+msgstr "_Ulkoiset muistilaput"
+
+#: ../src/resources/app-menu.ui.h:3
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Asetukset"
+
+#: ../src/resources/app-menu.ui.h:4
+msgid "_About Bijiben"
+msgstr "_Tietoja - Bijiben"
+
+#: ../src/resources/app-menu.ui.h:5
+msgid "_Help"
+msgstr "_Ohje"
+
+#: ../src/resources/app-menu.ui.h:6
+msgid "_Quit"
+msgstr "_Lopeta"
+
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/bijiben-3.8.0/po/sk.po new/bijiben-3.8.1/po/sk.po
--- old/bijiben-3.8.0/po/sk.po  1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ new/bijiben-3.8.1/po/sk.po  2013-04-18 00:03:37.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,258 @@
+# Slovak translation for bijiben.
+# Copyright (C) 2013 bijiben's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the bijiben package.
+# Dušan Kazik <[email protected]>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bijiben gnome-3-8\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=bijiben&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-18 00:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-23 16:47+0100\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Slovak <[email protected]>\n"
+"Language: sk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+
+#: ../data/bijiben.desktop.in.in.h:1 ../src/bjb-app-menu.c:34
+msgid "Bijiben"
+msgstr "Bijiben"
+
+#: ../data/bijiben.desktop.in.in.h:2
+msgid "notes;reminder;"
+msgstr "poznámky;pripomienka;pripomienky;"
+
+#: ../data/bijiben.desktop.in.in.h:3
+msgid "Post notes, tag files!"
+msgstr "Zapíšte si poznámky, označte súbory!"
+
+#: ../data/bijiben.desktop.in.in.h:4
+msgid "Note-taker"
+msgstr "Záznam poznámok"
+
+#: ../src/bjb-app-menu.c:35
+msgid "Simple notebook for GNOME"
+msgstr "Jednoduchý zápisník prostredia GNOME"
+
+#: ../src/bjb-app-menu.c:39
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Dušan Kazik <[email protected]>"
+
+#: ../src/bjb-app-menu.c:153
+msgid "External Notes"
+msgstr "Externé poznámky"
+
+# label
+#: ../src/bjb-app-menu.c:168
+msgid "Click on the external notes to import"
+msgstr "Kliknutím na externé poznámky ich naimportujete"
+
+# dialog title
+#: ../src/bjb-color-button.c:146
+msgid "Choose a color for note"
+msgstr "Výber farby poznámky"
+
+#. Cut
+#: ../src/bjb-editor-toolbar.c:148
+msgid "Cut"
+msgstr "Vystrihnúť"
+
+#. Copy
+#: ../src/bjb-editor-toolbar.c:155
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopírovať"
+
+#. 'n paste
+#: ../src/bjb-editor-toolbar.c:162
+msgid "Paste"
+msgstr "Prilepiť"
+
+#: ../src/bjb-editor-toolbar.c:173
+msgid "Bold"
+msgstr "Tučné"
+
+#: ../src/bjb-editor-toolbar.c:184
+msgid "Italic"
+msgstr "Kurzíva"
+
+#: ../src/bjb-editor-toolbar.c:195
+msgid "Strike"
+msgstr "Preškrtnuté"
+
+#: ../src/bjb-editor-toolbar.c:224
+msgid "Link"
+msgstr "Odkaz"
+
+#: ../src/bjb-main-toolbar.c:190
+msgid "Click on items to select them"
+msgstr "Kliknutím na položky ich vyberiete"
+
+#: ../src/bjb-main-toolbar.c:192
+#, c-format
+msgid "%d selected"
+msgid_plural "%d selected"
+msgstr[0] "%d vybraných"
+msgstr[1] "%d vybraná"
+msgstr[2] "%d vybrané"
+
+#: ../src/bjb-main-toolbar.c:231
+#, c-format
+msgid "Results for %s"
+msgstr "Výsledky pre %s"
+
+#: ../src/bjb-main-toolbar.c:234
+msgid "New and Recent"
+msgstr "Nové a nedávno použité"
+
+# DK:poznámka
+#: ../src/bjb-main-toolbar.c:259
+msgid "New"
+msgstr "Nová"
+
+# label
+#: ../src/bjb-note-tag-dialog.c:374
+msgid "Enter a name to create a tag"
+msgstr "Zadajte názov na vytvorenie značky"
+
+# button label
+#: ../src/bjb-note-tag-dialog.c:384
+msgid "New tag"
+msgstr "Nová značka"
+
+# dialog title
+#: ../src/bjb-note-view.c:222
+msgid "Rename Note"
+msgstr "Premenovanie poznámky"
+
+# menu item
+#. Undo Redo separator
+#: ../src/bjb-note-view.c:277
+msgid "Undo"
+msgstr "Vrátiť späť"
+
+# menu item
+#: ../src/bjb-note-view.c:285
+msgid "Redo"
+msgstr "Opakovať vrátené"
+
+# menu item
+# DK: vybratim tejto volby program vytvori odrazky vo forme guliciek - preto 
odrazky
+#. Bullets, ordered list, separator
+#. Bullets : unordered list format
+#: ../src/bjb-note-view.c:299
+msgid "Bullets"
+msgstr "Odrážky"
+
+# menu item
+#. Ordered list as 1.mouse 2.cats 3.dogs
+#: ../src/bjb-note-view.c:306
+msgid "List"
+msgstr "Zoznam"
+
+# menu item
+#. Rename, view tags, separtor
+#: ../src/bjb-note-view.c:317
+msgid "Rename"
+msgstr "Premenovať"
+
+# menu item
+#: ../src/bjb-note-view.c:323
+msgid "Tags"
+msgstr "Značky"
+
+# menu item
+#. Delete Note
+#: ../src/bjb-note-view.c:334
+msgid "Delete this Note"
+msgstr "Odstrániť túto poznámku"
+
+#. Button to go back to main view
+#: ../src/bjb-note-view.c:401
+msgid "Notes"
+msgstr "Poznámky"
+
+#. "Last updated" precedes the note last updated date
+#: ../src/bjb-note-view.c:502
+msgid "Last updated "
+msgstr "Naposledy aktualizované "
+
+# tooltip
+#: ../src/bjb-selection-toolbar.c:155
+msgid "Tag"
+msgstr "Značka"
+
+# tooltip
+#: ../src/bjb-selection-toolbar.c:179
+msgid "Delete"
+msgstr "Odstráni"
+
+# menu item
+#. create dialog
+#: ../src/bjb-settings.c:191
+msgid "Preferences"
+msgstr "Nastavenia"
+
+# label
+#. Note Font
+#: ../src/bjb-settings.c:222
+msgid "Note Font"
+msgstr "Písmo poznámok"
+
+# label
+#. Default Color
+#: ../src/bjb-settings.c:231
+msgid "Default Color"
+msgstr "Predvolená farba"
+
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:32
+msgid "Today"
+msgstr "Dnes"
+
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:35
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Včera"
+
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:38
+msgid "This week"
+msgstr "V tomto týždni"
+
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:41
+msgid "This month"
+msgstr "V tomto mesiaci"
+
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:44
+msgid "This year"
+msgstr "V tomto roku"
+
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:46
+msgid "Unknown"
+msgstr "Nevedno kedy"
+
+#: ../src/resources/app-menu.ui.h:1
+msgid "_New Window"
+msgstr "_Nové okno"
+
+#: ../src/resources/app-menu.ui.h:2
+msgid "_External Notes"
+msgstr "_Externé poznámky"
+
+#: ../src/resources/app-menu.ui.h:3
+msgid "_Preferences"
+msgstr "N_astavenia"
+
+#: ../src/resources/app-menu.ui.h:4
+msgid "_About Bijiben"
+msgstr "_O programe Bijiben"
+
+#: ../src/resources/app-menu.ui.h:5
+msgid "_Help"
+msgstr "_Pomocník"
+
+#: ../src/resources/app-menu.ui.h:6
+msgid "_Quit"
+msgstr "_Ukončiť"

-- 
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to