Hello community,

here is the log from the commit of package gnome-characters for 
openSUSE:Factory checked in at 2015-04-23 07:58:49
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Comparing /work/SRC/openSUSE:Factory/gnome-characters (Old)
 and      /work/SRC/openSUSE:Factory/.gnome-characters.new (New)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Package is "gnome-characters"

Changes:
--------
--- /work/SRC/openSUSE:Factory/gnome-characters/gnome-characters.changes        
2015-04-10 09:51:17.000000000 +0200
+++ /work/SRC/openSUSE:Factory/.gnome-characters.new/gnome-characters.changes   
2015-04-23 07:58:49.000000000 +0200
@@ -1,0 +2,7 @@
+Wed Apr 15 08:08:26 UTC 2015 - [email protected]
+
+- Update to version 3.16.1:
+  + bgo#747061: Search sometimes has poor results.
+  + Updated translations.
+
+-------------------------------------------------------------------

Old:
----
  gnome-characters-3.16.0.tar.xz

New:
----
  gnome-characters-3.16.1.tar.xz

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Other differences:
------------------
++++++ gnome-characters.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.evbwjv/_old  2015-04-23 07:58:50.000000000 +0200
+++ /var/tmp/diff_new_pack.evbwjv/_new  2015-04-23 07:58:50.000000000 +0200
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 
 Name:           gnome-characters
-Version:        3.16.0
+Version:        3.16.1
 Release:        0
 Summary:        Character Map
 License:        GPL-3.0+

++++++ gnome-characters-3.16.0.tar.xz -> gnome-characters-3.16.1.tar.xz ++++++
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gnome-characters-3.16.0/NEWS 
new/gnome-characters-3.16.1/NEWS
--- old/gnome-characters-3.16.0/NEWS    2015-03-23 09:19:10.000000000 +0100
+++ new/gnome-characters-3.16.1/NEWS    2015-04-13 09:23:31.000000000 +0200
@@ -1,3 +1,15 @@
+3.16.1
+===
+
+- Bug 747061 - Search sometimes has poor results.
+
+New And Updated Translations
+============================
+Alexandre Franke (fr)
+Daniel Korostil (uk)
+Irene Sáez (es)
+Milo Casagrande (it)
+
 3.16.0
 ===
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gnome-characters-3.16.0/configure 
new/gnome-characters-3.16.1/configure
--- old/gnome-characters-3.16.0/configure       2015-03-23 09:30:32.000000000 
+0100
+++ new/gnome-characters-3.16.1/configure       2015-04-13 09:24:56.000000000 
+0200
@@ -1,6 +1,6 @@
 #! /bin/sh
 # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
-# Generated by GNU Autoconf 2.69 for org.gnome.Characters 3.16.0.
+# Generated by GNU Autoconf 2.69 for org.gnome.Characters 3.16.1.
 #
 # Report bugs to 
<https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-characters>.
 #
@@ -591,8 +591,8 @@
 # Identity of this package.
 PACKAGE_NAME='org.gnome.Characters'
 PACKAGE_TARNAME='gnome-characters'
-PACKAGE_VERSION='3.16.0'
-PACKAGE_STRING='org.gnome.Characters 3.16.0'
+PACKAGE_VERSION='3.16.1'
+PACKAGE_STRING='org.gnome.Characters 3.16.1'
 
PACKAGE_BUGREPORT='https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-characters'
 PACKAGE_URL=''
 
@@ -1763,7 +1763,7 @@
   # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
   # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
   cat <<_ACEOF
-\`configure' configures org.gnome.Characters 3.16.0 to adapt to many kinds of 
systems.
+\`configure' configures org.gnome.Characters 3.16.1 to adapt to many kinds of 
systems.
 
 Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...
 
@@ -1834,7 +1834,7 @@
 
 if test -n "$ac_init_help"; then
   case $ac_init_help in
-     short | recursive ) echo "Configuration of org.gnome.Characters 3.16.0:";;
+     short | recursive ) echo "Configuration of org.gnome.Characters 3.16.1:";;
    esac
   cat <<\_ACEOF
 
@@ -1973,7 +1973,7 @@
 test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
 if $ac_init_version; then
   cat <<\_ACEOF
-org.gnome.Characters configure 3.16.0
+org.gnome.Characters configure 3.16.1
 generated by GNU Autoconf 2.69
 
 Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
@@ -2579,7 +2579,7 @@
 This file contains any messages produced by compilers while
 running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
 
-It was created by org.gnome.Characters $as_me 3.16.0, which was
+It was created by org.gnome.Characters $as_me 3.16.1, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   $ $0 $@
@@ -3449,7 +3449,7 @@
 
 # Define the identity of the package.
  PACKAGE='gnome-characters'
- VERSION='3.16.0'
+ VERSION='3.16.1'
 
 
 # Some tools Automake needs.
@@ -25727,7 +25727,7 @@
 # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their
 # values after options handling.
 ac_log="
-This file was extended by org.gnome.Characters $as_me 3.16.0, which was
+This file was extended by org.gnome.Characters $as_me 3.16.1, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   CONFIG_FILES    = $CONFIG_FILES
@@ -25793,7 +25793,7 @@
 cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; 
s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`"
 ac_cs_version="\\
-org.gnome.Characters config.status 3.16.0
+org.gnome.Characters config.status 3.16.1
 configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.69,
   with options \\"\$ac_cs_config\\"
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gnome-characters-3.16.0/configure.ac 
new/gnome-characters-3.16.1/configure.ac
--- old/gnome-characters-3.16.0/configure.ac    2015-03-23 09:17:39.000000000 
+0100
+++ new/gnome-characters-3.16.1/configure.ac    2015-04-13 09:23:14.000000000 
+0200
@@ -1,5 +1,5 @@
 AC_PREREQ(2.63)
-AC_INIT([org.gnome.Characters], [3.16.0],
+AC_INIT([org.gnome.Characters], [3.16.1],
         [https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-characters],
         [gnome-characters])
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gnome-characters-3.16.0/lib/gc.c 
new/gnome-characters-3.16.1/lib/gc.c
--- old/gnome-characters-3.16.0/lib/gc.c        2015-03-06 04:22:51.000000000 
+0100
+++ new/gnome-characters-3.16.1/lib/gc.c        2015-04-13 09:23:02.000000000 
+0200
@@ -367,22 +367,19 @@
   if (!uc_is_print (uc))
     return FALSE;
 
-  /* Match against the character itself.  */
-  if (*keywords)
+  /* Special case if KEYWORDS only contains a single word.  */
+  if (*keywords && *(keywords + 1) == NULL)
     {
+      size_t length = strlen (*keywords);
       uint8_t utf8[6];
-      size_t length = G_N_ELEMENTS (utf8);
+      size_t utf8_length = G_N_ELEMENTS (utf8);
 
-      u32_to_u8 (&uc, 1, utf8, &length);
-      if (length == strlen (*keywords) && memcmp (*keywords, utf8, length) == 
0)
+      /* Match against the character itself.  */
+      u32_to_u8 (&uc, 1, utf8, &utf8_length);
+      if (utf8_length == length && memcmp (*keywords, utf8, utf8_length) == 0)
        return TRUE;
-    }
-
-  /* Match against the hexadecimal code point.  */
-  if (*keywords && *(keywords + 1) == NULL)
-    {
-      size_t length = strlen (*keywords);
 
+      /* Match against the hexadecimal code point.  */
       if (length <= 6
          && strspn (*keywords, "0123456789abcdefABCDEF") == length
          && strtoul (*keywords, NULL, 16) == uc)
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gnome-characters-3.16.0/po/LINGUAS 
new/gnome-characters-3.16.1/po/LINGUAS
--- old/gnome-characters-3.16.0/po/LINGUAS      2015-03-16 07:02:20.000000000 
+0100
+++ new/gnome-characters-3.16.1/po/LINGUAS      2015-04-13 09:22:26.000000000 
+0200
@@ -2,6 +2,7 @@
 de
 el
 es
+fr
 he
 hu
 it
@@ -12,4 +13,5 @@
 sl
 sr
 sr@latin
+uk
 zh_TW
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gnome-characters-3.16.0/po/es.po 
new/gnome-characters-3.16.1/po/es.po
--- old/gnome-characters-3.16.0/po/es.po        2015-03-23 08:41:03.000000000 
+0100
+++ new/gnome-characters-3.16.1/po/es.po        2015-04-13 09:22:26.000000000 
+0200
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # Daniel Mustieles <[email protected]>, 2015.
+# Irene Sáez Sanz <[email protected]>, 2015.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "characters&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-02 17:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-17 19:25+0100\n"
-"Last-Translator: Daniel Mustieles <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-17 18:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-23 10:59+0100\n"
+"Last-Translator: Irene Sáez Sanz <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Español; Castellano <[email protected]>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +35,7 @@
 
 #: ../data/characterlist.ui.h:2
 msgid "Try another search criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Pruebe otro criterio de búsqueda."
 
 #: ../data/characterlist.ui.h:3
 msgid "Loading..."
@@ -42,11 +43,11 @@
 
 #: ../data/characterlist.ui.h:4
 msgid "No recent characters found"
-msgstr ""
+msgstr "No se han encontrado caracteres recientes"
 
 #: ../data/characterlist.ui.h:5
 msgid "Characters will appear here if you use them."
-msgstr ""
+msgstr "Aquí aparecerán los caracteres si los usa."
 
 #: ../data/character.ui.h:1
 msgid "Copy Character"
@@ -61,7 +62,6 @@
 msgstr "Filtrar por tipografía"
 
 #: ../data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in.h:1
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Characters is a simple utility application to find and insert unusual "
 #| "characters."
@@ -71,13 +71,16 @@
 "by searching for keywords."
 msgstr ""
 "Caracteres es una sencilla aplicación para buscar e insertar caracteres poco "
-"habituales."
+"habituales. Le permite buscar rápidamente el carácter que está buscando "
+"usando palabras clave."
 
 #: ../data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in.h:2
 msgid ""
 "You can also browse characters by categories, such as Punctuation, Pictures, "
 "etc."
 msgstr ""
+"Puede examinar los caracteres por categorías, tales como Puntuación, "
+"Imágenes, etc."
 
 #: ../data/org.gnome.Characters.desktop.in.h:1 ../src/service.js:51
 msgid "Characters"
@@ -142,10 +145,10 @@
 msgstr "Emoticonos"
 
 #: ../src/categoryList.js:94
-#, fuzzy, javascript-format
+#, javascript-format
 #| msgid "%s Character List"
 msgid "%s Category List Row"
-msgstr "Lista de caracteres %s"
+msgstr "Fila de lista de categorías %s"
 
 #: ../src/character.js:52
 msgid "See Also"
@@ -170,13 +173,13 @@
 
 #: ../src/menu.js:39
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Niguno"
 
-#: ../src/searchProvider.js:91
+#: ../src/searchProvider.js:94
 msgid "Unknown character name"
 msgstr "Nombre de carácter desconocido"
 
-#: ../src/searchProvider.js:94
+#: ../src/searchProvider.js:97
 #, javascript-format
 msgid "U+%s, %s: %s"
 msgstr "U+%s, %s: %s"
@@ -198,12 +201,12 @@
 msgid "%s (%s only)"
 msgstr "%s (%s solo)"
 
-#: ../src/window.js:267
+#: ../src/window.js:276
 #, javascript-format
 msgid "%s Character List"
 msgstr "Lista de caracteres %s"
 
-#: ../src/window.js:274
+#: ../src/window.js:283
 msgid "Search Result Character List"
 msgstr "Buscar en la lista de resultados de caracteres"
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gnome-characters-3.16.0/po/fr.po 
new/gnome-characters-3.16.1/po/fr.po
--- old/gnome-characters-3.16.0/po/fr.po        1970-01-01 01:00:00.000000000 
+0100
+++ new/gnome-characters-3.16.1/po/fr.po        2015-04-13 09:22:26.000000000 
+0200
@@ -0,0 +1,203 @@
+# French translation for gnome-characters.
+# Copyright (C) 2015 gnome-characters's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gnome-characters 
package.
+# Guillaume Bernard <[email protected]>, 2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnome-characters gnome-3-16\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"characters&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-06 06:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-06 11:23+0200\n"
+"Last-Translator: Guillaume Bernard <[email protected]>\n"
+"Language-Team: français <[email protected]>\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+
+#: ../data/app-menu.ui.h:1
+msgid "About Characters"
+msgstr "À propos de Caractères"
+
+#: ../data/app-menu.ui.h:2
+msgid "Quit"
+msgstr "Quitter"
+
+#: ../data/characterlist.ui.h:1
+msgid "Search produced empty result"
+msgstr "La recherche ne contient aucun résultat"
+
+#: ../data/characterlist.ui.h:2
+msgid "Try another search criteria."
+msgstr "Essayez un autre critère de recherche."
+
+#: ../data/characterlist.ui.h:3
+msgid "Loading..."
+msgstr "Chargement…"
+
+#: ../data/characterlist.ui.h:4
+msgid "No recent characters found"
+msgstr "Aucun caractère récent trouvé"
+
+#: ../data/characterlist.ui.h:5
+msgid "Characters will appear here if you use them."
+msgstr "Les caractères apparaîtront ici si vous les utilisez."
+
+#: ../data/character.ui.h:1
+msgid "Copy Character"
+msgstr "Copier le caractère"
+
+#: ../data/mainwindow.ui.h:1
+msgid "Current page"
+msgstr "Page actuelle"
+
+#: ../data/menu.ui.h:1
+msgid "Filter by font"
+msgstr "Filtrer par police"
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in.h:1
+msgid ""
+"Characters is a simple utility application to find and insert unusual "
+"characters. It allows you to quickly find the character you are looking for "
+"by searching for keywords."
+msgstr ""
+"Caractères est un utilitaire pour chercher et insérer des caractères "
+"inhabituels. Il vous permet de trouver rapidement le caractère que vous "
+"cherchez par le biais de mots-clés."
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"You can also browse characters by categories, such as Punctuation, Pictures, "
+"etc."
+msgstr ""
+"Vous pouvez aussi naviguer dans les caractères par catégories, comme par "
+"Ponctuation, Images, etc."
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.desktop.in.h:1 ../src/service.js:51
+msgid "Characters"
+msgstr "Caractères"
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.desktop.in.h:2
+msgid "Utility application to find and insert unusual characters"
+msgstr "Utilitaire pour chercher et insérer des caractères inhabituels."
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.desktop.in.h:3
+msgid "characters;unicode;"
+msgstr "caractères;unicode;"
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.gschema.xml.h:1
+msgid "Font to display characters"
+msgstr "Police d'affichage des caractères"
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.gschema.xml.h:2
+msgid "Use the font to render characters on the character list."
+msgstr "Utiliser la police pour afficher la liste des caractères."
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.gschema.xml.h:3
+msgid "Maximum recent characters"
+msgstr "Nombre maximal de caractères récents"
+
+#: ../src/categoryList.js:31
+msgid "Recently Used"
+msgstr "Récemment utilisé"
+
+#: ../src/categoryList.js:37
+msgid "Punctuation"
+msgstr "Ponctuation"
+
+#: ../src/categoryList.js:43
+msgid "Arrows"
+msgstr "Flèches"
+
+#: ../src/categoryList.js:49
+msgid "Bullets"
+msgstr "Puces"
+
+#: ../src/categoryList.js:55
+msgid "Pictures"
+msgstr "Images"
+
+#: ../src/categoryList.js:61
+msgid "Currencies"
+msgstr "Monnaies"
+
+#: ../src/categoryList.js:67
+msgid "Math"
+msgstr "Math"
+
+#: ../src/categoryList.js:73
+msgid "Latin"
+msgstr "Latin"
+
+#: ../src/categoryList.js:79
+msgid "Emoticons"
+msgstr "Émoticônes"
+
+#: ../src/categoryList.js:94
+#, javascript-format
+msgid "%s Category List Row"
+msgstr "Ligne de la catégorie %s"
+
+#: ../src/character.js:52
+msgid "See Also"
+msgstr "Voir aussi"
+
+#: ../src/character.js:114
+#, javascript-format
+msgid "Unicode U+%04s"
+msgstr "Unicode U+%04s"
+
+#: ../src/main.js:58
+msgid "Characters Application"
+msgstr "Application de caractères"
+
+#: ../src/main.js:95
+msgid "Characters Application started"
+msgstr "Application Caractères démarée"
+
+#: ../src/main.js:103
+msgid "Characters Application exiting"
+msgstr "Fermeture de l'application Caractères"
+
+#: ../src/menu.js:39
+msgid "None"
+msgstr "Aucun"
+
+#: ../src/searchProvider.js:94
+msgid "Unknown character name"
+msgstr "Nom de caractère inconnu"
+
+#: ../src/searchProvider.js:97
+#, javascript-format
+msgid "U+%s, %s: %s"
+msgstr "U+%s, %s: %s"
+
+#: ../src/window.js:165
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Guillaume Bernard <[email protected]>"
+
+#: ../src/window.js:166
+msgid "GNOME Characters"
+msgstr "GNOME Caractères"
+
+#: ../src/window.js:167
+msgid "Character Map"
+msgstr "Table de caractères"
+
+#: ../src/window.js:187
+#, javascript-format
+msgid "%s (%s only)"
+msgstr "%s (%s seulement)"
+
+#: ../src/window.js:276
+#, javascript-format
+msgid "%s Character List"
+msgstr "%s liste de caractères"
+
+#: ../src/window.js:283
+msgid "Search Result Character List"
+msgstr "Liste des caractères issus de la recherche"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gnome-characters-3.16.0/po/it.po 
new/gnome-characters-3.16.1/po/it.po
--- old/gnome-characters-3.16.0/po/it.po        2015-02-10 04:28:53.000000000 
+0100
+++ new/gnome-characters-3.16.1/po/it.po        2015-04-13 09:22:26.000000000 
+0200
@@ -1,34 +1,210 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Italian translation of gnome-characters.
+# Copyright (C) 2015 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gnome-characters 
package.
+# Milo Casagrande <[email protected]>, 2015.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: my-js-app 0.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-22 03:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-22 03:58+0100\n"
-"Last-Translator: Giovanni Campagna <[email protected]>\n"
+"Project-Id-Version: gnome-characters\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"characters&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-02 17:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-25 18:15+0100\n"
+"Last-Translator: Milo Casagrande <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.7.5\n"
 
-#: ../data/my-js-app.desktop.in.h:1
-msgid "My JS Application"
-msgstr "La mia applicazione JS"
-
-#: ../data/my-js-app.desktop.in.h:2
-msgid "Application Demo"
-msgstr "Demo Applicazione"
-
-#: ../data/my-js-app.desktop.in.h:3
-msgid "js;demo;app"
-msgstr "js;demo;app"
-
-#: ../src/main.js:33
-msgid "My JS Application started"
-msgstr "La mia applicazione JS è avviata"
+#: ../data/app-menu.ui.h:1
+msgid "About Characters"
+msgstr "I_nformazioni"
+
+#: ../data/app-menu.ui.h:2
+msgid "Quit"
+msgstr "Esci"
+
+#: ../data/characterlist.ui.h:1
+msgid "Search produced empty result"
+msgstr "Nessun risultato"
+
+#: ../data/characterlist.ui.h:2
+msgid "Try another search criteria."
+msgstr "Provare un'altra ricerca."
+
+#: ../data/characterlist.ui.h:3
+msgid "Loading..."
+msgstr "Caricamento..."
+
+#: ../data/characterlist.ui.h:4
+msgid "No recent characters found"
+msgstr "Nessun carattere recente trovato"
+
+#: ../data/characterlist.ui.h:5
+msgid "Characters will appear here if you use them."
+msgstr "I caratteri sono elencati qui quando vengono usati."
+
+#: ../data/character.ui.h:1
+msgid "Copy Character"
+msgstr "Copia carattere"
+
+#: ../data/mainwindow.ui.h:1
+msgid "Current page"
+msgstr "Pagina corrente"
+
+#: ../data/menu.ui.h:1
+msgid "Filter by font"
+msgstr "Filtra per carattere"
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in.h:1
+msgid ""
+"Characters is a simple utility application to find and insert unusual "
+"characters. It allows you to quickly find the character you are looking for "
+"by searching for keywords."
+msgstr ""
+"Caratteri è un semplice programma per la ricerca e l'inserimento di "
+"caratteri insoliti. Consente di cercare velocemente dei caratteri attraverso "
+"una ricerca per parole chiave."
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"You can also browse characters by categories, such as Punctuation, Pictures, "
+"etc."
+msgstr ""
+"È anche possibile esplorare il caratteri per categorie come punteggiatura, "
+"immagini, ecc."
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.desktop.in.h:1 ../src/service.js:51
+msgid "Characters"
+msgstr "Caratteri"
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.desktop.in.h:2
+msgid "Utility application to find and insert unusual characters"
+msgstr "Applicazione per cercare e inserire caratteri insoliti"
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.desktop.in.h:3
+msgid "characters;unicode;"
+msgstr "unicode;caratteri;"
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.gschema.xml.h:1
+msgid "Font to display characters"
+msgstr "Il tipo di carattere da usare per la visualizzazione"
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.gschema.xml.h:2
+msgid "Use the font to render characters on the character list."
+msgstr ""
+"Usa il tipo di carattere definito per la visualizzazione dei caratteri."
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.gschema.xml.h:3
+msgid "Maximum recent characters"
+msgstr "Massimo numero di caratteri recenti"
+
+#: ../src/categoryList.js:31
+msgid "Recently Used"
+msgstr "Usati di recente"
+
+#: ../src/categoryList.js:37
+msgid "Punctuation"
+msgstr "Punteggiatura"
+
+#: ../src/categoryList.js:43
+msgid "Arrows"
+msgstr "Frecce"
+
+#: ../src/categoryList.js:49
+msgid "Bullets"
+msgstr "Elenchi"
+
+#: ../src/categoryList.js:55
+msgid "Pictures"
+msgstr "Immagini"
+
+#: ../src/categoryList.js:61
+msgid "Currencies"
+msgstr "Valute"
+
+#: ../src/categoryList.js:67
+msgid "Math"
+msgstr "Matematica"
+
+#: ../src/categoryList.js:73
+msgid "Latin"
+msgstr "Latino"
+
+#: ../src/categoryList.js:79
+msgid "Emoticons"
+msgstr "Emoticon"
+
+#: ../src/categoryList.js:94
+#, javascript-format
+msgid "%s Category List Row"
+msgstr "Riga elenco categoria %s"
+
+#: ../src/character.js:52
+msgid "See Also"
+msgstr "Vedere anche"
+
+#: ../src/character.js:114
+#, javascript-format
+msgid "Unicode U+%04s"
+msgstr "Unicode U+%04s"
+
+#: ../src/main.js:58
+msgid "Characters Application"
+msgstr "Applicazione Caratteri"
+
+#: ../src/main.js:95
+msgid "Characters Application started"
+msgstr "Applicazione Caratteri avviata"
+
+#: ../src/main.js:103
+msgid "Characters Application exiting"
+msgstr "Applicazione Caratteri terminata"
+
+#: ../src/menu.js:39
+msgid "None"
+msgstr "Nessuno"
+
+#: ../src/searchProvider.js:91
+msgid "Unknown character name"
+msgstr "Nome carattere sconosciuto"
+
+#: ../src/searchProvider.js:94
+#, javascript-format
+msgid "U+%s, %s: %s"
+msgstr "U+%s, %s: %s"
+
+#: ../src/window.js:165
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Milo Casagrande <[email protected]>"
+
+#: ../src/window.js:166
+msgid "GNOME Characters"
+msgstr "Caratteri GNOME"
+
+#: ../src/window.js:167
+msgid "Character Map"
+msgstr "Tabella caratteri"
+
+#: ../src/window.js:187
+#, javascript-format
+msgid "%s (%s only)"
+msgstr "%s (solo %s)"
+
+#: ../src/window.js:267
+#, javascript-format
+msgid "%s Character List"
+msgstr "Elenco caratteri %s"
+
+#: ../src/window.js:274
+msgid "Search Result Character List"
+msgstr "Elenco caratteri ricerca"
+
+#~ msgid "Application Demo"
+#~ msgstr "Demo Applicazione"
+
+#~ msgid "js;demo;app"
+#~ msgstr "js;demo;app"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/gnome-characters-3.16.0/po/uk.po 
new/gnome-characters-3.16.1/po/uk.po
--- old/gnome-characters-3.16.0/po/uk.po        1970-01-01 01:00:00.000000000 
+0100
+++ new/gnome-characters-3.16.1/po/uk.po        2015-04-13 09:22:26.000000000 
+0200
@@ -0,0 +1,203 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Daniel Korostil <[email protected]>, 2015.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"characters&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-23 10:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-23 19:20+0300\n"
+"Last-Translator: Daniel Korostil <[email protected]>\n"
+"Language-Team: linux.org.ua\n"
+"Language: uk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
+
+#: ../data/app-menu.ui.h:1
+msgid "About Characters"
+msgstr "Про програму"
+
+#: ../data/app-menu.ui.h:2
+msgid "Quit"
+msgstr "Вийти"
+
+#: ../data/characterlist.ui.h:1
+msgid "Search produced empty result"
+msgstr "Пошук не має результатів"
+
+#: ../data/characterlist.ui.h:2
+msgid "Try another search criteria."
+msgstr "Спробуйте інший критерій пошуку."
+
+#: ../data/characterlist.ui.h:3
+msgid "Loading..."
+msgstr "Завантаження…"
+
+#: ../data/characterlist.ui.h:4
+msgid "No recent characters found"
+msgstr "Не знайдено жодного недавнього символу"
+
+#: ../data/characterlist.ui.h:5
+msgid "Characters will appear here if you use them."
+msgstr "Символи з'являтимуться тут у міру їхнього використання."
+
+#: ../data/character.ui.h:1
+msgid "Copy Character"
+msgstr "Скопіювати символ"
+
+#: ../data/mainwindow.ui.h:1
+msgid "Current page"
+msgstr "Поточна сторінка"
+
+#: ../data/menu.ui.h:1
+msgid "Filter by font"
+msgstr "Відсіяти за шрифтом"
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in.h:1
+msgid ""
+"Characters is a simple utility application to find and insert unusual "
+"characters. It allows you to quickly find the character you are looking for "
+"by searching for keywords."
+msgstr ""
+"Символи — простенька програм для пошуку та вставлення незвичайних символів. "
+"Він дозволяє швидко знайти символ за допомогою ключових слів."
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"You can also browse characters by categories, such as Punctuation, Pictures, "
+"etc."
+msgstr ""
+"Ви також можете переглянути символи через категорії, як-от Пунктуація, "
+"Малюнки тощо."
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.desktop.in.h:1 ../src/service.js:51
+msgid "Characters"
+msgstr "Символи"
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.desktop.in.h:2
+msgid "Utility application to find and insert unusual characters"
+msgstr "Програма для пошуку та вставлення незвичайних символів"
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.desktop.in.h:3
+msgid "characters;unicode;"
+msgstr "символи;унікод;"
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.gschema.xml.h:1
+msgid "Font to display characters"
+msgstr "Шрифт показу символів"
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.gschema.xml.h:2
+msgid "Use the font to render characters on the character list."
+msgstr "Використовувати шрифт для відтворення символів у переліку."
+
+#: ../data/org.gnome.Characters.gschema.xml.h:3
+msgid "Maximum recent characters"
+msgstr "Максимально нещодавні символи"
+
+#: ../src/categoryList.js:31
+msgid "Recently Used"
+msgstr "Недавно вжиті"
+
+#: ../src/categoryList.js:37
+msgid "Punctuation"
+msgstr "Пунктуація"
+
+#: ../src/categoryList.js:43
+msgid "Arrows"
+msgstr "Стрілки"
+
+#: ../src/categoryList.js:49
+msgid "Bullets"
+msgstr "Маркери"
+
+#: ../src/categoryList.js:55
+msgid "Pictures"
+msgstr "Малюнки"
+
+#: ../src/categoryList.js:61
+msgid "Currencies"
+msgstr "Валюти"
+
+#: ../src/categoryList.js:67
+msgid "Math"
+msgstr "Математика"
+
+#: ../src/categoryList.js:73
+msgid "Latin"
+msgstr "Латиниця"
+
+#: ../src/categoryList.js:79
+msgid "Emoticons"
+msgstr "Емоції"
+
+#: ../src/categoryList.js:94
+#, javascript-format
+msgid "%s Category List Row"
+msgstr "%s рядок переліку категорій"
+
+#: ../src/character.js:52
+msgid "See Also"
+msgstr "Дивіться також"
+
+#: ../src/character.js:114
+#, javascript-format
+msgid "Unicode U+%04s"
+msgstr "Унікод U+%04s"
+
+#: ../src/main.js:58
+msgid "Characters Application"
+msgstr "Програма символів"
+
+#: ../src/main.js:95
+msgid "Characters Application started"
+msgstr "Програму символів запущено"
+
+#: ../src/main.js:103
+msgid "Characters Application exiting"
+msgstr "Програма символів існує"
+
+#: ../src/menu.js:39
+msgid "None"
+msgstr "Немає"
+
+#: ../src/searchProvider.js:94
+msgid "Unknown character name"
+msgstr "Невідома назва символу"
+
+#: ../src/searchProvider.js:97
+#, javascript-format
+msgid "U+%s, %s: %s"
+msgstr "U+%s, %s: %s"
+
+#: ../src/window.js:165
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Daniel Korostil <[email protected]>"
+
+#: ../src/window.js:166
+msgid "GNOME Characters"
+msgstr "Символи GNOME"
+
+#: ../src/window.js:167
+msgid "Character Map"
+msgstr "Таблиця символів"
+
+#: ../src/window.js:187
+#, javascript-format
+msgid "%s (%s only)"
+msgstr "%s (тільки %s)"
+
+#: ../src/window.js:276
+#, javascript-format
+msgid "%s Character List"
+msgstr "Перелік символів %s"
+
+#: ../src/window.js:283
+msgid "Search Result Character List"
+msgstr "Перелік символів з результату пошуку"


Reply via email to