Hello community,

here is the log from the commit of package oxygen5 for openSUSE:Factory checked 
in at 2016-02-11 12:34:56
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Comparing /work/SRC/openSUSE:Factory/oxygen5 (Old)
 and      /work/SRC/openSUSE:Factory/.oxygen5.new (New)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Package is "oxygen5"

Changes:
--------
--- /work/SRC/openSUSE:Factory/oxygen5/oxygen5.changes  2016-01-20 
09:52:04.000000000 +0100
+++ /work/SRC/openSUSE:Factory/.oxygen5.new/oxygen5.changes     2016-02-11 
12:34:58.000000000 +0100
@@ -1,0 +2,8 @@
+Tue Jan 26 22:20:15 UTC 2016 - [email protected]
+
+- Update to 5.5.4:
+  * Bugfix release
+  * For more details please see:
+    https://www.kde.org/announcements/plasma-5.5.4.php
+
+-------------------------------------------------------------------

Old:
----
  oxygen-5.5.3.tar.xz

New:
----
  oxygen-5.5.4.tar.xz

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Other differences:
------------------
++++++ oxygen5.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.dduV5T/_old  2016-02-11 12:34:59.000000000 +0100
+++ /var/tmp/diff_new_pack.dduV5T/_new  2016-02-11 12:34:59.000000000 +0100
@@ -20,7 +20,7 @@
 %define kwin_deco 1
 
 Name:           oxygen5
-Version:        5.5.3
+Version:        5.5.4
 Release:        0
 Summary:        Oxygen style, KWin decoration, cursors and sounds
 License:        GPL-2.0+

++++++ oxygen-5.5.3.tar.xz -> oxygen-5.5.4.tar.xz ++++++
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/oxygen-5.5.3/CMakeLists.txt 
new/oxygen-5.5.4/CMakeLists.txt
--- old/oxygen-5.5.3/CMakeLists.txt     2016-01-06 13:12:06.000000000 +0100
+++ new/oxygen-5.5.4/CMakeLists.txt     2016-01-26 20:39:29.000000000 +0100
@@ -1,5 +1,5 @@
 project(oxygen)
-set(PROJECT_VERSION "5.5.3")
+set(PROJECT_VERSION "5.5.4")
 set(PROJECT_VERSION_MAJOR 5)
 cmake_minimum_required(VERSION 2.8.12 FATAL_ERROR)
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/oxygen-5.5.3/cursors/KDE_Classic/index.theme 
new/oxygen-5.5.4/cursors/KDE_Classic/index.theme
--- old/oxygen-5.5.3/cursors/KDE_Classic/index.theme    2016-01-06 
13:11:11.000000000 +0100
+++ new/oxygen-5.5.4/cursors/KDE_Classic/index.theme    2016-01-26 
20:38:42.000000000 +0100
@@ -9,6 +9,7 @@
 Name[de]=KDE-Klassik
 Name[en_GB]=KDE Classic
 Name[es]=KDE clásico
+Name[et]=KDE klassikaline
 Name[fi]=Perinteinen KDE
 Name[fr]=KDE Classique
 Name[gl]=Clásico de KDE
@@ -46,6 +47,7 @@
 Comment[de]=Das Standard-Zeigerdesign von KDE 2 und 3
 Comment[en_GB]=The default cursor theme in KDE 2 and 3
 Comment[es]=El tema de cursores por omisión en KDE 2 y 3
+Comment[et]=KDE 2 ja 3 vaikimisi kursoriteema
 Comment[fi]=Hiiren osoittimen oletusteema KDE 2:ssa ja 3:ssa
 Comment[fr]=Thème du pointeur par défaut dans KDE 2 et 3
 Comment[gl]=O tema de cursores predeterminado de KDE 2 e 3.
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/oxygen-5.5.3/cursors/Oxygen_Black/index.theme 
new/oxygen-5.5.4/cursors/Oxygen_Black/index.theme
--- old/oxygen-5.5.3/cursors/Oxygen_Black/index.theme   2016-01-06 
13:11:11.000000000 +0100
+++ new/oxygen-5.5.4/cursors/Oxygen_Black/index.theme   2016-01-26 
20:38:42.000000000 +0100
@@ -9,6 +9,7 @@
 Name[de]=Oxygen-Schwarz
 Name[en_GB]=Oxygen Black
 Name[es]=Oxígeno negro
+Name[et]=Oxygen Black
 Name[fi]=Oxygen, musta
 Name[fr]=Oxygen Noir
 Name[gl]=Oxygen negro
@@ -43,6 +44,7 @@
 Comment[de]=Mausdesign für Oxygen.
 Comment[en_GB]=Oxygen mouse theme. Oxygenise your desktop!
 Comment[es]=Tema de ratón Oxígeno. ¡Oxigene su escritorio!
+Comment[et]=Oxygeni hiireteema. Oksigeneeri oma töölaud!
 Comment[fi]=Oxygen-osoitinteema. Oxygenisoi työpöytäsi!
 Comment[fr]=Thème de curseur Oxygen. Oxygénisez votre bureau !
 Comment[gl]=Tema de cursores de Oxygen. Oxixene o escritorio!
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/oxygen-5.5.3/cursors/Oxygen_Blue/index.theme 
new/oxygen-5.5.4/cursors/Oxygen_Blue/index.theme
--- old/oxygen-5.5.3/cursors/Oxygen_Blue/index.theme    2016-01-06 
13:11:11.000000000 +0100
+++ new/oxygen-5.5.4/cursors/Oxygen_Blue/index.theme    2016-01-26 
20:38:42.000000000 +0100
@@ -9,6 +9,7 @@
 Name[de]=Oxygen-Blau
 Name[en_GB]=Oxygen Blue
 Name[es]=Oxígeno azul
+Name[et]=Oxygen Blue
 Name[fi]=Oxygen, sininen
 Name[fr]=Oxygen Bleu
 Name[gl]=Oxygen azul
@@ -43,6 +44,7 @@
 Comment[de]=Mausdesign für Oxygen.
 Comment[en_GB]=Oxygen mouse theme. Oxygenise your desktop!
 Comment[es]=Tema de ratón Oxígeno. ¡Oxigene su escritorio!
+Comment[et]=Oxygeni hiireteema. Oksigeneeri oma töölaud!
 Comment[fi]=Oxygen-osoitinteema. Oxygenisoi työpöytäsi!
 Comment[fr]=Thème de curseur Oxygen. Oxygénisez votre bureau !
 Comment[gl]=Tema de cursores de Oxygen. Oxixene o escritorio!
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/oxygen-5.5.3/cursors/Oxygen_White/index.theme 
new/oxygen-5.5.4/cursors/Oxygen_White/index.theme
--- old/oxygen-5.5.3/cursors/Oxygen_White/index.theme   2016-01-06 
13:11:11.000000000 +0100
+++ new/oxygen-5.5.4/cursors/Oxygen_White/index.theme   2016-01-26 
20:38:42.000000000 +0100
@@ -9,6 +9,7 @@
 Name[de]=Oxygen-Weiß
 Name[en_GB]=Oxygen White
 Name[es]=Oxígeno blanco
+Name[et]=Oxygen White
 Name[fi]=Oxygen, valkoinen
 Name[fr]=Oxygen Blanc
 Name[gl]=Oxygen branco
@@ -43,6 +44,7 @@
 Comment[de]=Mausdesign für Oxygen.
 Comment[en_GB]=Oxygen mouse theme. Oxygenise your desktop!
 Comment[es]=Tema de ratón Oxígeno. ¡Oxigene su escritorio!
+Comment[et]=Oxygeni hiireteema. Oksigeneeri oma töölaud!
 Comment[fi]=Oxygen-osoitinteema. Oxygenisoi työpöytäsi!
 Comment[fr]=Thème de curseur Oxygen. Oxygénisez votre bureau !
 Comment[gl]=Tema de cursores de Oxygen. Oxixene o escritorio!
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/oxygen-5.5.3/cursors/Oxygen_Yellow/index.theme 
new/oxygen-5.5.4/cursors/Oxygen_Yellow/index.theme
--- old/oxygen-5.5.3/cursors/Oxygen_Yellow/index.theme  2016-01-06 
13:11:11.000000000 +0100
+++ new/oxygen-5.5.4/cursors/Oxygen_Yellow/index.theme  2016-01-26 
20:38:42.000000000 +0100
@@ -9,6 +9,7 @@
 Name[de]=Oxygen-Gelb
 Name[en_GB]=Oxygen Yellow
 Name[es]=Oxígeno amarillo
+Name[et]=Oxygen Yellow
 Name[fi]=Oxygen, keltainen
 Name[fr]=Oxygen Jaune
 Name[gl]=Oxygen amarelo
@@ -43,6 +44,7 @@
 Comment[de]=Mausdesign für Oxygen.
 Comment[en_GB]=Oxygen mouse theme. Oxygenise your desktop!
 Comment[es]=Tema de ratón Oxígeno. ¡Oxigene su escritorio!
+Comment[et]=Oxygeni hiireteema. Oksigeneeri oma töölaud!
 Comment[fi]=Oxygen-osoitinteema. Oxygenisoi työpöytäsi!
 Comment[fr]=Thème de curseur Oxygen. Oxygénisez votre bureau !
 Comment[gl]=Tema de cursores de Oxygen. Oxixene o escritorio!
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/oxygen-5.5.3/cursors/Oxygen_Zion/index.theme 
new/oxygen-5.5.4/cursors/Oxygen_Zion/index.theme
--- old/oxygen-5.5.3/cursors/Oxygen_Zion/index.theme    2016-01-06 
13:11:11.000000000 +0100
+++ new/oxygen-5.5.4/cursors/Oxygen_Zion/index.theme    2016-01-26 
20:38:42.000000000 +0100
@@ -7,6 +7,7 @@
 Name[de]=Oxygen-Zion
 Name[en_GB]=Oxygen Zion
 Name[es]=Oxígeno Sión
+Name[et]=Oxygen Zion
 Name[fi]=Oxygen Zion
 Name[gl]=Oxygen Zion
 Name[hu]=Oxygen Zion
@@ -40,6 +41,7 @@
 Comment[de]=Mausdesign für Oxygen.
 Comment[en_GB]=Oxygen mouse theme. Oxygenise your desktop!
 Comment[es]=Tema de ratón Oxígeno. ¡Oxigene su escritorio!
+Comment[et]=Oxygeni hiireteema. Oksigeneeri oma töölaud!
 Comment[fi]=Oxygen-osoitinteema. Oxygenisoi työpöytäsi!
 Comment[fr]=Thème de curseur Oxygen. Oxygénisez votre bureau !
 Comment[gl]=Tema de cursores de Oxygen. Oxixene o escritorio!
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/oxygen-5.5.3/kdecoration/config/oxygendecorationconfig.desktop 
new/oxygen-5.5.4/kdecoration/config/oxygendecorationconfig.desktop
--- old/oxygen-5.5.3/kdecoration/config/oxygendecorationconfig.desktop  
2016-01-06 13:11:11.000000000 +0100
+++ new/oxygen-5.5.4/kdecoration/config/oxygendecorationconfig.desktop  
2016-01-26 20:38:42.000000000 +0100
@@ -18,6 +18,7 @@
 Name[de]=Fensterdekoration
 Name[en_GB]=Window  Decoration
 Name[es]=Decoración de las ventanas
+Name[et]=Akna dekoratsioon
 Name[fi]=Ikkunan kehys
 Name[gl]=Decoración da xanela
 Name[it]=Decorazione delle finestre
@@ -49,6 +50,7 @@
 Comment[de]=Das Erscheinungsbild der Fensterdekorationen ändern
 Comment[en_GB]=Modify the appearance of window decorations
 Comment[es]=Modificar el aspecto de las decoraciones de las ventanas
+Comment[et]=Akna dekoratsioonide välimuse muutmine
 Comment[fi]=Muuta ikkunoiden kehysten ulkoasua
 Comment[gl]=Modifica a aparencia da decoración da xanela
 Comment[it]=Modifica l'aspetto delle decorazioni delle finestre
@@ -80,6 +82,7 @@
 X-KDE-Keywords[de]=oxygen,decoration,Dekoration
 X-KDE-Keywords[en_GB]=oxygen,decoration
 X-KDE-Keywords[es]=oxígeno,decoración
+X-KDE-Keywords[et]=oxygen,dekoratsioon
 X-KDE-Keywords[fi]=oxygen,decoration,kehys,koriste,koristus,ikkunakehys
 X-KDE-Keywords[gl]=oxygen,decoración
 X-KDE-Keywords[it]=oxygen,decorazione
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/oxygen-5.5.3/kstyle/config/oxygenstyleconfig.desktop 
new/oxygen-5.5.4/kstyle/config/oxygenstyleconfig.desktop
--- old/oxygen-5.5.3/kstyle/config/oxygenstyleconfig.desktop    2016-01-06 
13:11:11.000000000 +0100
+++ new/oxygen-5.5.4/kstyle/config/oxygenstyleconfig.desktop    2016-01-26 
20:38:42.000000000 +0100
@@ -19,6 +19,7 @@
 Name[el]=Στιλ γραφικών συστατικών
 Name[en_GB]=Widget Style
 Name[es]=Estilo de los elementos gráficos
+Name[et]=Vidina stiil
 Name[fi]=Elementtien tyyli
 Name[fr]=Style des composants graphiques
 Name[gl]=Estilo do trebello
@@ -55,6 +56,7 @@
 Comment[el]=Τροποποίηση εμφάνισης συστατικών
 Comment[en_GB]=Modify the appearance of widgets
 Comment[es]=Modificar el aspecto de los elementos gráficos
+Comment[et]=Vidinate välimuse muutmine
 Comment[fi]=Muuta elementtien ulkoasua
 Comment[fr]=Modifier l'apparence des composants graphiques
 Comment[gl]=Modifica a aparencia dos trebellos
@@ -92,6 +94,7 @@
 X-KDE-Keywords[el]=oxygen,γραφικό συστατικό,στιλ
 X-KDE-Keywords[en_GB]=oxygen,widget,style
 X-KDE-Keywords[es]=oxygen,oxígeno,elemento gráfico,widget,estilo
+X-KDE-Keywords[et]=oxygen,vidin,stiil
 
X-KDE-Keywords[fi]=oxygen,widget,style,tyyli,käyttöliittymäelementti,elementti,kontrolli,säädin
 X-KDE-Keywords[fr]=Oxygen, Composants graphiques, Style
 X-KDE-Keywords[gl]=oxygen,widget,trebello,estilo
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/oxygen-5.5.3/lookandfeel/metadata.desktop 
new/oxygen-5.5.4/lookandfeel/metadata.desktop
--- old/oxygen-5.5.3/lookandfeel/metadata.desktop       2016-01-06 
13:11:11.000000000 +0100
+++ new/oxygen-5.5.4/lookandfeel/metadata.desktop       2016-01-26 
20:38:42.000000000 +0100
@@ -10,6 +10,7 @@
 Comment[el]=Γλώσσα σχεδιασμού επιφάνειας εργασίας Oxygen
 Comment[en_GB]=Oxygen Desktop Design Language
 Comment[es]=Lenguaje de diseño del escritorio Oxígeno
+Comment[et]=Oxygeni töölauakujunduse keel
 Comment[fi]=Työpöydän design-kieli Oxygen
 Comment[gl]=Linguaxe de deseño do escritorio de Oxygen
 Comment[hu]=Oxygen asztali designnyelv
@@ -47,6 +48,7 @@
 Keywords[el]=Επιφάνεια εργασίας;Χώρος εργασίας; Εμφάνιση;Όψη και 
Αίσθηση;Αποσύνδεση;Κλείδωμα;Αναστολή;Τερματισμός;Νάρκη;
 Keywords[en_GB]=Desktop;Workspace;Appearance;Look and 
Feel;Logout;Lock;Suspend;Shutdown;Hibernate;
 Keywords[es]=Escritorio;Espacio de trabajo;Apariencia;Aspecto;Cerrar 
sesión;Bloquear;Suspender;Apagar;Hibernar;
+Keywords[et]=töölaud;töötsoon;välimus;väljalogimine;lukustamine;seiskamine;väljalülitamine;talveuni;uni;
 Keywords[fi]=Desktop;Workspace;Appearance;Look and 
Feel;Logout;Lock;Suspend;Shutdown;Hibernate;Työpöytä;Työtila;Ulkoasu;Ulkoasu ja 
tuntuma;Kirjaudu ulos;Lukitse;Valmiustila;Sammuta;Lepotila;
 Keywords[gl]=Escritorio;Espazo de traballo;Aparencia;Aparencia e 
Comportamento;Saír;Trancar;Bloquear;Suspender;Apagar;Hibernar
 
Keywords[hu]=Asztal;Munkaterület;Megjelenés;Kinézet;Kijelentkezés;Zárolás;Felfüggesztés;Leállítás;Hibernálás
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/oxygen-5.5.3/po/el/oxygen_kdecoration.po 
new/oxygen-5.5.4/po/el/oxygen_kdecoration.po
--- old/oxygen-5.5.3/po/el/oxygen_kdecoration.po        2016-01-06 
13:11:24.000000000 +0100
+++ new/oxygen-5.5.4/po/el/oxygen_kdecoration.po        2016-01-26 
20:38:52.000000000 +0100
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# Dimitris Kardarakos <[email protected]>, 2014, 2015.
+# Dimitris Kardarakos <[email protected]>, 2014, 2015, 2016.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2015-05-02 09:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-08 12:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-14 22:23+0200\n"
 "Last-Translator: Dimitris Kardarakos <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Greek <[email protected]>\n"
 "Language: el\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 
 #: config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:47
 msgid "Button mouseover transition"
@@ -38,22 +38,16 @@
 "ενεργή κατάσταση παραθύρου"
 
 #: config/oxygenexceptionlistwidget.cpp:113
-#, fuzzy
-#| msgid "New Exception - Breeze Settings"
 msgid "New Exception - Oxygen Settings"
-msgstr "Νέα εξαίρεση - Ρυθμίσεις Breeze"
+msgstr "Νέα εξαίρεση - Ρυθμίσεις Oxygen"
 
 #: config/oxygenexceptionlistwidget.cpp:162
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Exception - Breeze Settings"
 msgid "Edit Exception - Oxygen Settings"
-msgstr "Επεξεργασία εξαίρεσης - Ρυθμίσεις Breeze"
+msgstr "Επεξεργασία εξαίρεσης - Ρυθμίσεις Oxygen"
 
 #: config/oxygenexceptionlistwidget.cpp:195
-#, fuzzy
-#| msgid "Question - Breeze Settings"
 msgid "Question - Oxygen Settings"
-msgstr "Ερώτηση - Ρυθμίσεις Breeze"
+msgstr "Ερώτηση - Ρυθμίσεις Oxygen"
 
 #: config/oxygenexceptionlistwidget.cpp:195
 msgid "Remove selected exception?"
@@ -66,10 +60,8 @@
 msgstr "Αφαίρεση"
 
 #: config/oxygenexceptionlistwidget.cpp:340
-#, fuzzy
-#| msgid "Warning - Breeze Settings"
 msgid "Warning - Oxygen Settings"
-msgstr "Προειδοποίηση - Ρυθμίσεις Breeze"
+msgstr "Προειδοποίηση - Ρυθμίσεις Oxygen"
 
 #: config/oxygenexceptionlistwidget.cpp:340
 msgid "Regular Expression syntax is incorrect"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/oxygen-5.5.3/po/et/oxygen_kdecoration.po 
new/oxygen-5.5.4/po/et/oxygen_kdecoration.po
--- old/oxygen-5.5.3/po/et/oxygen_kdecoration.po        1970-01-01 
01:00:00.000000000 +0100
+++ new/oxygen-5.5.4/po/et/oxygen_kdecoration.po        2016-01-26 
20:38:54.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,329 @@
+# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Marek Laane <[email protected]>, 2016.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n";
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 09:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-11 10:25+0200\n"
+"Last-Translator: Marek Laane <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Estonian <[email protected]>\n"
+"Language: et\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+
+#: config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:47
+msgid "Button mouseover transition"
+msgstr "Nupu hiirealune üleminek"
+
+#: config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:48
+msgid "Configure window buttons' mouseover highlight animation"
+msgstr "Aknanuppude hiirealuse esiletõstmise animatsiooni seadistamine"
+
+#: config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:51
+msgid "Window active state change transitions"
+msgstr "Akna aktiivse oleku muutuse üleminekud"
+
+#: config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:52
+msgid ""
+"Configure fading between window shadow and glow when window's active state "
+"is changed"
+msgstr ""
+"Hääbumise seadistamine akna varjamise ja esiletõstmise vahel akna aktiivse "
+"oleku muutumisel"
+
+#: config/oxygenexceptionlistwidget.cpp:113
+msgid "New Exception - Oxygen Settings"
+msgstr "Uus erand - Oxygeni seadistused"
+
+#: config/oxygenexceptionlistwidget.cpp:162
+msgid "Edit Exception - Oxygen Settings"
+msgstr "Erandi muutmine - Oxygeni seadistused"
+
+#: config/oxygenexceptionlistwidget.cpp:195
+msgid "Question - Oxygen Settings"
+msgstr "Küsimus - Oxygeni seadistused"
+
+#: config/oxygenexceptionlistwidget.cpp:195
+msgid "Remove selected exception?"
+msgstr "Kas eemaldada valitud erand?"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton)
+#: config/oxygenexceptionlistwidget.cpp:196
+#: config/ui/oxygenexceptionlistwidget.ui:79
+msgid "Remove"
+msgstr "Eemalda"
+
+#: config/oxygenexceptionlistwidget.cpp:340
+msgid "Warning - Oxygen Settings"
+msgstr "Hoiatus - Oxygeni seadistused"
+
+#: config/oxygenexceptionlistwidget.cpp:340
+msgid "Regular Expression syntax is incorrect"
+msgstr "Regulaaravaldise süntaks on vigane"
+
+#: config/oxygenexceptionmodel.cpp:37
+msgid "Exception Type"
+msgstr "Erandi tüüp"
+
+#: config/oxygenexceptionmodel.cpp:38
+msgid "Regular Expression"
+msgstr "Regulaaravaldis"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, exceptionType)
+#: config/oxygenexceptionmodel.cpp:63 config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:72
+msgid "Window Title"
+msgstr "Akna tiitel"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, exceptionType)
+#: config/oxygenexceptionmodel.cpp:67 config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:67
+msgid "Window Class Name"
+msgstr "Aknaklassi nimi"
+
+#: config/oxygenexceptionmodel.cpp:83
+msgid "Enable/disable this exception"
+msgstr "Selle erandi lubamine/keelamine"
+
+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
+#: config/ui/oxygenconfigurationui.ui:24
+msgid "General"
+msgstr "Üldine"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, buttonSize)
+#: config/ui/oxygenconfigurationui.ui:31
+msgctxt "@item:inlistbox Button size:"
+msgid "Small"
+msgstr "Väike"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, buttonSize)
+#: config/ui/oxygenconfigurationui.ui:36
+msgctxt "@item:inlistbox Button size:"
+msgid "Normal"
+msgstr "Tavaline"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, buttonSize)
+#: config/ui/oxygenconfigurationui.ui:41
+msgctxt "@item:inlistbox Button size:"
+msgid "Large"
+msgstr "Suur"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, buttonSize)
+#: config/ui/oxygenconfigurationui.ui:46
+msgctxt "@item:inlistbox Button size:"
+msgid "Very Large"
+msgstr "Väga suur"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
+#: config/ui/oxygenconfigurationui.ui:67
+msgid "Tit&le alignment:"
+msgstr "Tiitli joo&ndus:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, titleAlignment)
+#: config/ui/oxygenconfigurationui.ui:81
+msgid "Left"
+msgstr "Vasakul"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, titleAlignment)
+#: config/ui/oxygenconfigurationui.ui:86
+msgid "Center"
+msgstr "Keskel"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, titleAlignment)
+#: config/ui/oxygenconfigurationui.ui:91
+msgid "Center (Full Width)"
+msgstr "Keskel (täislaiuses)"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, titleAlignment)
+#: config/ui/oxygenconfigurationui.ui:96
+msgid "Right"
+msgstr "Paremal"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
+#: config/ui/oxygenconfigurationui.ui:104
+msgid "B&utton size:"
+msgstr "N&upu suurus:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, drawSizeGrip)
+#: config/ui/oxygenconfigurationui.ui:117
+msgid "Add handle to resize windows with no border"
+msgstr "Pideme lisamine piireteta akende suuruse muutmiseks"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, 
drawBorderOnMaximizedWindows)
+#: config/ui/oxygenconfigurationui.ui:124
+msgid "Display window borders for maximized windows"
+msgstr "Maksimeeritud akende piirete näitamine"
+
+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
+#: config/ui/oxygenconfigurationui.ui:145
+msgid "Animations"
+msgstr "Animatsioonid"
+
+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
+#: config/ui/oxygenconfigurationui.ui:158
+msgid "Shadows"
+msgstr "Varjud"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (Oxygen::ShadowConfigWidget, 
activeShadowConfiguration)
+#: config/ui/oxygenconfigurationui.ui:164
+msgid "Active Window Glow"
+msgstr "Aktiivse akna helendamine"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (Oxygen::ShadowConfigWidget, 
inactiveShadowConfiguration)
+#: config/ui/oxygenconfigurationui.ui:174
+msgid "Window Drop-Down Shadow"
+msgstr "Akna heidetav vari"
+
+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
+#: config/ui/oxygenconfigurationui.ui:198
+msgid "Window-Specific Overrides"
+msgstr "Akende spetsiifilised tühistavad sätted"
+
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, OxygenExceptionDialog)
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, OxygenDetectWidget)
+#: config/ui/oxygendetectwidget.ui:14 config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:14
+msgid "Dialog"
+msgstr "Dialoog"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
+#: config/ui/oxygendetectwidget.ui:20
+msgid "Information about Selected Window"
+msgstr "Valitud akna teave"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#: config/ui/oxygendetectwidget.ui:26
+msgid "Class: "
+msgstr "Klass: "
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#: config/ui/oxygendetectwidget.ui:43
+msgid "Title: "
+msgstr "Tiitel: "
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
+#: config/ui/oxygendetectwidget.ui:63
+msgid "Window Property Selection"
+msgstr "Akna omaduse valik"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, windowClassCheckBox)
+#: config/ui/oxygendetectwidget.ui:69
+msgid "Use window class (whole application)"
+msgstr "Kasutatakse akna klassi (kogu rakendus)"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, windowTitleCheckBox)
+#: config/ui/oxygendetectwidget.ui:79
+msgid "Use window title"
+msgstr "Kasutatakse akna tiitlit"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
+#: config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:20
+msgid "Window Identification"
+msgstr "Akna identifikaator"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#: config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:26
+msgid "&Matching window property: "
+msgstr "&Sobiv akna omadus: "
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#: config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:39
+msgid "Regular expression &to match: "
+msgstr "So&bivus regulaaravaldisega: "
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, detectDialogButton)
+#: config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:52
+msgid "Detect Window Properties"
+msgstr "Tuvasta akna omadused"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
+#: config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:83
+msgid "Decoration Options"
+msgstr "Dekoratsiooni valikud"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, borderSizeCheckBox)
+#: config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:89
+msgid "Border size:"
+msgstr "Piirde suurus:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideTitleBar)
+#: config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:96
+msgid "Hide window title bar"
+msgstr "Akna tiitliriba peitmine"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, borderSizeComboBox)
+#: config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:107
+msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
+msgid "No Border"
+msgstr "Piireteta"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, borderSizeComboBox)
+#: config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:112
+msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
+msgid "No Side Borders"
+msgstr "Külgpiireteta"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, borderSizeComboBox)
+#: config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:117
+msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
+msgid "Tiny"
+msgstr "Tilluke"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, borderSizeComboBox)
+#: config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:122
+msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
+msgid "Normal"
+msgstr "Tavaline"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, borderSizeComboBox)
+#: config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:127
+msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
+msgid "Large"
+msgstr "Suur"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, borderSizeComboBox)
+#: config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:132
+msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
+msgid "Very Large"
+msgstr "Väga suur"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, borderSizeComboBox)
+#: config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:137
+msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
+msgid "Huge"
+msgstr "Hiiglaslik"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, borderSizeComboBox)
+#: config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:142
+msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
+msgid "Very Huge"
+msgstr "Superhiiglaslik"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, borderSizeComboBox)
+#: config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:147
+msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
+msgid "Oversized"
+msgstr "Ülemõõduline"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, moveUpButton)
+#: config/ui/oxygenexceptionlistwidget.ui:58
+msgid "Move Up"
+msgstr "Liiguta üles"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, moveDownButton)
+#: config/ui/oxygenexceptionlistwidget.ui:65
+msgid "Move Down"
+msgstr "Liiguta alla"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton)
+#: config/ui/oxygenexceptionlistwidget.ui:72
+msgid "Add"
+msgstr "Lisa"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton)
+#: config/ui/oxygenexceptionlistwidget.ui:86
+msgid "Edit"
+msgstr "Muuda"
\ No newline at end of file
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/oxygen-5.5.3/po/et/oxygen_style_config.po 
new/oxygen-5.5.4/po/et/oxygen_style_config.po
--- old/oxygen-5.5.3/po/et/oxygen_style_config.po       2016-01-06 
13:11:26.000000000 +0100
+++ new/oxygen-5.5.4/po/et/oxygen_style_config.po       2016-01-26 
20:38:54.000000000 +0100
@@ -1,15 +1,15 @@
 # translation of kstyle_config.po to Estonian
 #
 # Marek Laane <[email protected]>, 2005,2007.2009.
-# Marek Laane <[email protected]>, 2009, 2010, 2011, 2012.
+# Marek Laane <[email protected]>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2016.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kstyle_config\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2015-05-02 09:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-10 09:32+0300\n"
-"Last-Translator: Marek Laane <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Estonian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-11 10:27+0200\n"
+"Last-Translator: Marek Laane <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Estonian <[email protected]>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,10 +99,8 @@
 msgstr "Liitkasti valiku muutmise hääbumisülemineku seadistamine"
 
 #: oxygenanimationconfigwidget.cpp:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Progress bar animation"
 msgid "Progress bar busy indicator"
-msgstr "Edenemisriba animatsioon"
+msgstr "Edenemisriba hõivatuse indikaator"
 
 #: oxygenanimationconfigwidget.cpp:90
 msgid "Configure progress bars' busy indicator animation"
@@ -192,10 +190,8 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
 #: ui/oxygenstyleconfig.ui:108
-#, fuzzy
-#| msgid "Windows' drag mode:"
 msgid "Windows' &drag mode:"
-msgstr "Akende lohistamise režiim:"
+msgstr "Aken&de lohistamise režiim:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _toolBarDrawItemSeparator)
 #: ui/oxygenstyleconfig.ui:134
@@ -210,7 +206,7 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _useBackgroundGradient)
 #: ui/oxygenstyleconfig.ui:148
 msgid "Draw window background gradient"
-msgstr ""
+msgstr "Akna tausta ülemineku kujutamine"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
 #: ui/oxygenstyleconfig.ui:169
@@ -230,7 +226,7 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
 #: ui/oxygenstyleconfig.ui:198
 msgid "&Tree expander size"
-msgstr ""
+msgstr "&Puulaiendaja suurus"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, 
_viewTriangularExpanderSize)
 #: ui/oxygenstyleconfig.ui:209
@@ -252,10 +248,8 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _viewDrawFocusIndicator)
 #: ui/oxygenstyleconfig.ui:256
-#, fuzzy
-#| msgid "Draw focus indicator"
 msgid "Draw focus indicator in lists"
-msgstr "Fookuse indikaatori näitamine"
+msgstr "Fookuse indikaatori näitamine loendites"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
 #: ui/oxygenstyleconfig.ui:264
@@ -264,10 +258,8 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #: ui/oxygenstyleconfig.ui:272
-#, fuzzy
-#| msgid "Scrollbar width:"
 msgid "Scrollbar wi&dth:"
-msgstr "Kerimisriba laius:"
+msgstr "Kerimisri&ba laius:"
 
 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, _scrollBarWidth)
 #: ui/oxygenstyleconfig.ui:310
@@ -313,21 +305,15 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightDark)
 #: ui/oxygenstyleconfig.ui:433
-#, fuzzy
-#| msgid "Use dark color"
 msgid "Use dar&k color"
-msgstr "Tumeda värvi kasutamine"
+msgstr "Tumeda värvi &kasutamine"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightStrong)
 #: ui/oxygenstyleconfig.ui:440
-#, fuzzy
-#| msgid "Use selection color (plain)"
 msgid "&Use selection color (plain)"
-msgstr "Valiku värvi (puhas) kasutamine"
+msgstr "Valik&u värvi (puhas) kasutamine"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightSubtle)
 #: ui/oxygenstyleconfig.ui:447
-#, fuzzy
-#| msgid "Use selection color (subtle)"
 msgid "Use selec&tion color (subtle)"
-msgstr "Valiku värvi (õrn) kasutamine"
\ No newline at end of file
+msgstr "Valiku värvi (õrn) kasu&tamine"
\ No newline at end of file
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/oxygen-5.5.3/po/et/oxygen_style_demo.po 
new/oxygen-5.5.4/po/et/oxygen_style_demo.po
--- old/oxygen-5.5.3/po/et/oxygen_style_demo.po 2016-01-06 13:11:25.000000000 
+0100
+++ new/oxygen-5.5.4/po/et/oxygen_style_demo.po 2016-01-26 20:38:54.000000000 
+0100
@@ -1,15 +1,15 @@
 # translation of kstyle_config.po to Estonian
 #
 # Marek Laane <[email protected]>, 2005,2007.2009.
-# Marek Laane <[email protected]>, 2009, 2010, 2011, 2012.
+# Marek Laane <[email protected]>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2016.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kstyle_config\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 10:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-10 09:32+0300\n"
-"Last-Translator: Marek Laane <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Estonian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-11 10:31+0200\n"
+"Last-Translator: Marek Laane <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Estonian <[email protected]>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,13 +109,11 @@
 
 #: oxygendemodialog.cpp:141
 msgid "MDI Windows"
-msgstr ""
+msgstr "MDI aknad"
 
 #: oxygendemodialog.cpp:143
-#, fuzzy
-#| msgid "Shows the appearance of tab widgets"
 msgid "Shows the appearance of MDI windows"
-msgstr "Kaardividinate välimuse näitamine"
+msgstr "MDI akende välimuse näitamine"
 
 #: oxygendemodialog.cpp:151
 msgid "Sliders"
@@ -143,7 +141,7 @@
 
 #: oxygenmdidemowidget.cpp:49
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Paigutus"
 
 #: oxygenmdidemowidget.cpp:50
 msgid "Tile"
@@ -158,10 +156,8 @@
 msgstr "Kaardid"
 
 #: oxygenmdidemowidget.cpp:54
-#, fuzzy
-#| msgid "Toolbox"
 msgid "Tools"
-msgstr "Tööriistakast"
+msgstr "Tööriistad"
 
 #: oxygenmdidemowidget.cpp:56
 msgid "Select Next Window"
@@ -227,24 +223,18 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton)
 #: ui/oxygenbuttondemowidget.ui:84
-#, fuzzy
-#| msgid "First Choice"
 msgid "F&irst Choice"
-msgstr "Esimene valik"
+msgstr "Es&imene valik"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_2)
 #: ui/oxygenbuttondemowidget.ui:94
-#, fuzzy
-#| msgid "Second Choice"
 msgid "Seco&nd Choice"
-msgstr "Teine valik"
+msgstr "Tei&ne valik"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_3)
 #: ui/oxygenbuttondemowidget.ui:101
-#, fuzzy
-#| msgid "Third Choice"
 msgid "&Third Choice"
-msgstr "Kolmas valik"
+msgstr "Kolmas &valik"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
 #: ui/oxygenbuttondemowidget.ui:126
@@ -352,10 +342,8 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
 #: ui/oxygenbuttondemowidget.ui:420 ui/oxygentabdemowidget.ui:81
-#, fuzzy
-#| msgid "Text position:"
 msgid "Te&xt position:"
-msgstr "Teksti asukoht:"
+msgstr "Teksti asuko&ht:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPositionComboBox)
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPosition)
@@ -382,10 +370,8 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
 #: ui/oxygenbuttondemowidget.ui:470
-#, fuzzy
-#| msgid "Icon size:"
 msgid "Icon si&ze:"
-msgstr "Ikooni suurus:"
+msgstr "Ikooni suu&rus:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, iconSize)
 #: ui/oxygenbuttondemowidget.ui:484
@@ -414,10 +400,8 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #: ui/oxygenframedemowidget.ui:31
-#, fuzzy
-#| msgid "Layout direction:"
 msgid "&Layout direction:"
-msgstr "Paigutuse suund:"
+msgstr "Pai&gutuse suund:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, directionComboBox)
 #: ui/oxygenframedemowidget.ui:45
@@ -457,10 +441,8 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, sunkenFrameRadioButton)
 #: ui/oxygenframedemowidget.ui:124
-#, fuzzy
-#| msgid "Sunken"
 msgid "S&unken"
-msgstr "Sisselangenud"
+msgstr "Sisselangen&ud"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
 #: ui/oxygenframedemowidget.ui:147
@@ -718,17 +700,13 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, animateProgressBarCheckBox)
 #: ui/oxygensliderdemowidget.ui:29
-#, fuzzy
-#| msgid "Animate progress bars"
 msgid "Animate Progress Bars"
 msgstr "Animeeritud edenemisribad"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, invertProgressBarCheckBox)
 #: ui/oxygensliderdemowidget.ui:36
-#, fuzzy
-#| msgid "Animate progress bars"
 msgid "Invert Progress Bars"
-msgstr "Animeeritud edenemisribad"
+msgstr "Teistpidi edenemisribad"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
 #: ui/oxygensliderdemowidget.ui:43
@@ -743,34 +721,32 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #: ui/oxygensliderdemowidget.ui:167
 msgid "Sliders tick marks position"
-msgstr ""
+msgstr "Liugurute jaotismärkide asukoht"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, tickPositionComboBox)
 #: ui/oxygensliderdemowidget.ui:178
 msgid "No Tick Marks"
-msgstr ""
+msgstr "Jaotismärgid puuduvad"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, tickPositionComboBox)
 #: ui/oxygensliderdemowidget.ui:183
 msgid "Tick Marks Above Slider"
-msgstr ""
+msgstr "Jaotismärgid liuguri kohal"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, tickPositionComboBox)
 #: ui/oxygensliderdemowidget.ui:188
 msgid "Tick Marks Below Slider"
-msgstr ""
+msgstr "Jaotismärgid liuguri all"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, tickPositionComboBox)
 #: ui/oxygensliderdemowidget.ui:193
 msgid "Tick Marks On Both Sides"
-msgstr ""
+msgstr "Jaotismärgid mõlemal pool"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #: ui/oxygentabdemowidget.ui:31
-#, fuzzy
-#| msgid "Tab position:"
 msgid "&Tab position:"
-msgstr "Saki asukoht:"
+msgstr "&Saki asukoht:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, tabPositionComboBox)
 #: ui/oxygentabdemowidget.ui:45
@@ -804,10 +780,8 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tabCloseButtonsCheckBox)
 #: ui/oxygentabdemowidget.ui:129
-#, fuzzy
-#| msgid "Show Corner Buttons"
 msgid "Show Tab Close Buttons"
-msgstr "Nurganuppude näitamine"
+msgstr "Saki sulgemisnuppude näitamine"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tabBarVisibilityCheckBox)
 #: ui/oxygentabdemowidget.ui:136


Reply via email to