Hello community,

here is the log from the commit of package dconf-editor for openSUSE:Factory 
checked in at 2016-04-15 19:07:22
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Comparing /work/SRC/openSUSE:Factory/dconf-editor (Old)
 and      /work/SRC/openSUSE:Factory/.dconf-editor.new (New)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Package is "dconf-editor"

Changes:
--------
--- /work/SRC/openSUSE:Factory/dconf-editor/dconf-editor.changes        
2016-03-29 14:40:54.000000000 +0200
+++ /work/SRC/openSUSE:Factory/.dconf-editor.new/dconf-editor.changes   
2016-04-15 19:07:23.000000000 +0200
@@ -1,0 +2,8 @@
+Thu Apr 14 18:06:15 UTC 2016 - [email protected]
+
+- Update to version 3.20.1:
+  + An english typo has been corrected in the welcome dialog, and
+    translations files have been updated accordingly.
+  + Updated translations.
+
+-------------------------------------------------------------------

Old:
----
  dconf-editor-3.20.0.tar.xz

New:
----
  dconf-editor-3.20.1.tar.xz

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Other differences:
------------------
++++++ dconf-editor.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.DwHMFO/_old  2016-04-15 19:07:23.000000000 +0200
+++ /var/tmp/diff_new_pack.DwHMFO/_new  2016-04-15 19:07:23.000000000 +0200
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 
 Name:           dconf-editor
-Version:        3.20.0
+Version:        3.20.1
 Release:        0
 Summary:        Simple key-based configuration system -- Graphical Editor
 License:        GPL-3.0+

++++++ dconf-editor-3.20.0.tar.xz -> dconf-editor-3.20.1.tar.xz ++++++
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/NEWS new/dconf-editor-3.20.1/NEWS
--- old/dconf-editor-3.20.0/NEWS        2016-03-21 23:26:06.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/NEWS        2016-04-14 18:46:46.000000000 +0200
@@ -1,3 +1,14 @@
+dconf-editor 3.20.1
+=====================
+
+An english typo has been corrected in the welcome dialog, and translations 
files
+have been updated accordingly.
+
+Translations updated:
+  Esperanto: Kristjan Schmidt
+  Finnish: Jiri Grönroos
+  Greek: Tom Tryfonidis
+
 dconf-editor 3.20.0
 =====================
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/aclocal.m4 
new/dconf-editor-3.20.1/aclocal.m4
--- old/dconf-editor-3.20.0/aclocal.m4  2016-03-21 23:27:31.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/aclocal.m4  2016-04-14 18:48:17.000000000 +0200
@@ -54,7 +54,7 @@
 ])
 
 dnl pkg.m4 - Macros to locate and utilise pkg-config.   -*- Autoconf -*-
-dnl serial 11 (pkg-config-0.29.1)
+dnl serial 11 (pkg-config-0.29)
 dnl
 dnl Copyright © 2004 Scott James Remnant <[email protected]>.
 dnl Copyright © 2012-2015 Dan Nicholson <[email protected]>
@@ -96,7 +96,7 @@
 dnl See the "Since" comment for each macro you use to see what version
 dnl of the macros you require.
 m4_defun([PKG_PREREQ],
-[m4_define([PKG_MACROS_VERSION], [0.29.1])
+[m4_define([PKG_MACROS_VERSION], [0.29])
 m4_if(m4_version_compare(PKG_MACROS_VERSION, [$1]), -1,
     [m4_fatal([pkg.m4 version $1 or higher is required but 
]PKG_MACROS_VERSION[ found])])
 ])dnl PKG_PREREQ
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/configure 
new/dconf-editor-3.20.1/configure
--- old/dconf-editor-3.20.0/configure   2016-03-21 23:27:34.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/configure   2016-04-14 18:48:20.000000000 +0200
@@ -1,6 +1,6 @@
 #! /bin/sh
 # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
-# Generated by GNU Autoconf 2.69 for dconf-editor 3.20.0.
+# Generated by GNU Autoconf 2.69 for dconf-editor 3.20.1.
 #
 # Report bugs to 
<https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dconf-editor>.
 #
@@ -641,8 +641,8 @@
 # Identity of this package.
 PACKAGE_NAME='dconf-editor'
 PACKAGE_TARNAME='dconf-editor'
-PACKAGE_VERSION='3.20.0'
-PACKAGE_STRING='dconf-editor 3.20.0'
+PACKAGE_VERSION='3.20.1'
+PACKAGE_STRING='dconf-editor 3.20.1'
 
PACKAGE_BUGREPORT='https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dconf-editor'
 PACKAGE_URL=''
 
@@ -1398,7 +1398,7 @@
   # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
   # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
   cat <<_ACEOF
-\`configure' configures dconf-editor 3.20.0 to adapt to many kinds of systems.
+\`configure' configures dconf-editor 3.20.1 to adapt to many kinds of systems.
 
 Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...
 
@@ -1464,7 +1464,7 @@
 
 if test -n "$ac_init_help"; then
   case $ac_init_help in
-     short | recursive ) echo "Configuration of dconf-editor 3.20.0:";;
+     short | recursive ) echo "Configuration of dconf-editor 3.20.1:";;
    esac
   cat <<\_ACEOF
 
@@ -1570,7 +1570,7 @@
 test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
 if $ac_init_version; then
   cat <<\_ACEOF
-dconf-editor configure 3.20.0
+dconf-editor configure 3.20.1
 generated by GNU Autoconf 2.69
 
 Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
@@ -1939,7 +1939,7 @@
 This file contains any messages produced by compilers while
 running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
 
-It was created by dconf-editor $as_me 3.20.0, which was
+It was created by dconf-editor $as_me 3.20.1, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   $ $0 $@
@@ -2808,7 +2808,7 @@
 
 # Define the identity of the package.
  PACKAGE='dconf-editor'
- VERSION='3.20.0'
+ VERSION='3.20.1'
 
 
 cat >>confdefs.h <<_ACEOF
@@ -6784,7 +6784,7 @@
 # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their
 # values after options handling.
 ac_log="
-This file was extended by dconf-editor $as_me 3.20.0, which was
+This file was extended by dconf-editor $as_me 3.20.1, which was
 generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   CONFIG_FILES    = $CONFIG_FILES
@@ -6850,7 +6850,7 @@
 cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; 
s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`"
 ac_cs_version="\\
-dconf-editor config.status 3.20.0
+dconf-editor config.status 3.20.1
 configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.69,
   with options \\"\$ac_cs_config\\"
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/configure.ac 
new/dconf-editor-3.20.1/configure.ac
--- old/dconf-editor-3.20.0/configure.ac        2016-03-21 23:19:13.000000000 
+0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/configure.ac        2016-04-14 18:43:14.000000000 
+0200
@@ -1,5 +1,5 @@
 AC_INIT([dconf-editor],
-        [3.20.0],
+        [3.20.1],
         [https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dconf-editor],
         [dconf-editor])
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/editor/bookmarks.c 
new/dconf-editor-3.20.1/editor/bookmarks.c
--- old/dconf-editor-3.20.0/editor/bookmarks.c  2016-03-21 23:27:55.000000000 
+0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/editor/bookmarks.c  2016-04-14 18:48:31.000000000 
+0200
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* bookmarks.c generated by valac 0.31.1.19-d5143, the Vala compiler
+/* bookmarks.c generated by valac 0.32.0.3-7e69f5, the Vala compiler
  * generated from bookmarks.vala, do not modify */
 
 /*
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/editor/dconf-editor.c 
new/dconf-editor-3.20.1/editor/dconf-editor.c
--- old/dconf-editor-3.20.0/editor/dconf-editor.c       2016-03-21 
23:27:55.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/editor/dconf-editor.c       2016-04-14 
18:48:31.000000000 +0200
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* dconf-editor.c generated by valac 0.31.1.19-d5143, the Vala compiler
+/* dconf-editor.c generated by valac 0.32.0.3-7e69f5, the Vala compiler
  * generated from dconf-editor.vala, do not modify */
 
 /*
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/editor/dconf-model.c 
new/dconf-editor-3.20.1/editor/dconf-model.c
--- old/dconf-editor-3.20.0/editor/dconf-model.c        2016-03-21 
23:27:55.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/editor/dconf-model.c        2016-04-14 
18:48:31.000000000 +0200
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* dconf-model.c generated by valac 0.31.1.19-d5143, the Vala compiler
+/* dconf-model.c generated by valac 0.32.0.3-7e69f5, the Vala compiler
  * generated from dconf-model.vala, do not modify */
 
 /*
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/editor/dconf-view.c 
new/dconf-editor-3.20.1/editor/dconf-view.c
--- old/dconf-editor-3.20.0/editor/dconf-view.c 2016-03-21 23:27:55.000000000 
+0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/editor/dconf-view.c 2016-04-14 18:48:31.000000000 
+0200
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* dconf-view.c generated by valac 0.31.1.19-d5143, the Vala compiler
+/* dconf-view.c generated by valac 0.32.0.3-7e69f5, the Vala compiler
  * generated from dconf-view.vala, do not modify */
 
 /*
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/editor/dconf-window.c 
new/dconf-editor-3.20.1/editor/dconf-window.c
--- old/dconf-editor-3.20.0/editor/dconf-window.c       2016-03-21 
23:27:55.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/editor/dconf-window.c       2016-04-14 
18:48:31.000000000 +0200
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* dconf-window.c generated by valac 0.31.1.19-d5143, the Vala compiler
+/* dconf-window.c generated by valac 0.32.0.3-7e69f5, the Vala compiler
  * generated from dconf-window.vala, do not modify */
 
 /*
@@ -616,7 +616,7 @@
 #line 85 
"/run/media/triton/Guerre/jhbuild/jhbuild/dconf-editor/editor/dconf-window.vala"
        _tmp4_ = dialog;
 #line 85 
"/run/media/triton/Guerre/jhbuild/jhbuild/dconf-editor/editor/dconf-window.vala"
-       _tmp5_ = _ ("Don't forget that some option may break applications, so 
be careful.");
+       _tmp5_ = _ ("Don't forget that some options may break applications, so 
be careful.");
 #line 85 
"/run/media/triton/Guerre/jhbuild/jhbuild/dconf-editor/editor/dconf-window.vala"
        gtk_message_dialog_format_secondary_text (_tmp4_, "%s", _tmp5_);
 #line 86 
"/run/media/triton/Guerre/jhbuild/jhbuild/dconf-editor/editor/dconf-window.vala"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/editor/dconf-window.vala 
new/dconf-editor-3.20.1/editor/dconf-window.vala
--- old/dconf-editor-3.20.0/editor/dconf-window.vala    2016-03-18 
16:43:39.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/editor/dconf-window.vala    2016-04-14 
18:22:02.000000000 +0200
@@ -82,7 +82,7 @@
             return;
 
         Gtk.MessageDialog dialog = new MessageDialog (this, DialogFlags.MODAL, 
MessageType.INFO, ButtonsType.NONE, _("Thanks for using Dconf Editor for 
editing your configurations!"));
-        dialog.format_secondary_text (_("Don't forget that some option may 
break applications, so be careful."));
+        dialog.format_secondary_text (_("Don't forget that some options may 
break applications, so be careful."));
         dialog.add_buttons (_("I'll be careful."), ResponseType.ACCEPT);
 
         // TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see 
the dialog next time?
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/editor/key-list-box-row.c 
new/dconf-editor-3.20.1/editor/key-list-box-row.c
--- old/dconf-editor-3.20.0/editor/key-list-box-row.c   2016-03-21 
23:27:55.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/editor/key-list-box-row.c   2016-04-14 
18:48:31.000000000 +0200
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* key-list-box-row.c generated by valac 0.31.1.19-d5143, the Vala compiler
+/* key-list-box-row.c generated by valac 0.32.0.3-7e69f5, the Vala compiler
  * generated from key-list-box-row.vala, do not modify */
 
 /*
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/ca.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/ca.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/ca.po    2016-03-11 18:56:10.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/ca.po    2016-04-14 18:29:02.000000000 +0200
@@ -615,7 +615,7 @@
 "Gràcies per usar l'editor del Dconf per editar les vostres configuracions!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "No us oblideu que alguna opció pot trencar aplicacions, així que aneu amb "
 "compte."
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/cs.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/cs.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/cs.po    2016-03-02 10:58:38.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/cs.po    2016-04-14 18:29:09.000000000 +0200
@@ -605,7 +605,7 @@
 msgstr "Děkujeme za použití Editoru dconf k úpravám vašeho nastavení."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Nezapomeňte, že některé volby mohou narušit fungování aplikací, takže buďte "
 "opatrní."
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/da.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/da.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/da.po    2016-03-21 22:47:06.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/da.po    2016-04-14 18:29:16.000000000 +0200
@@ -618,7 +618,7 @@
 "Tak fordi du bruger Dconf-redigering til at redigere dine indstillinger."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Husk på at nogle indstillinger kan få programmer til ikke at virke. Så vær "
 "forsigtig."
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/de.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/de.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/de.po    2016-02-19 11:02:17.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/de.po    2016-04-14 18:29:34.000000000 +0200
@@ -634,7 +634,7 @@
 "Danke, dass Sie Dconf-Editor zum Bearbeiten Ihrer Konfigurationen verwenden!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Denken Sie daran, dass Optionen unter Umständen die korrekte Ausführung von "
 "Anwendungen beeinträchtigen könne, seien Sie daher vorsichtig."
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/el.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/el.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/el.po    2016-03-21 19:07:15.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/el.po    2016-04-14 18:29:45.000000000 +0200
@@ -10,8 +10,8 @@
 "Project-Id-Version: dconf master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dconf-";
 "editor&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-17 04:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 16:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-04 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-09 17:07+0300\n"
 "Last-Translator: Tom Tryfonidis <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Greek, Modern (1453-) <[email protected]>\n"
 "Language: el\n"
@@ -19,7 +19,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: ../editor/bookmarks.ui.h:1
@@ -420,6 +420,9 @@
 "back on a string entry when it doesn't have a better way to do. Here is a "
 "tuple of two 32bit signed integers."
 msgstr ""
+"Ο επεξεργαστής Dconf σας επιτρέπει να επεξεργαστείτε κάθε τύπο ρύθμισης του "
+"GSettings, χρησιμοποιώντας μια συμβολοσειρά όταν δεν υπάρχει ο κατάλληλος "
+"τύπος. Εδώ είναι μια λίστα δύο ακεραίων 32bit με πρόσημο."
 
 #: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:63
 msgid "A string, type \"s\""
@@ -626,11 +629,11 @@
 #: ../editor/dconf-window.vala:84
 msgid "Thanks for using Dconf Editor for editing your configurations!"
 msgstr ""
-"Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιείται τον επεξεργαστή Dconf για τημ αλλαγή "
-"των ρυθμίσεων σας!"
+"Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τον επεξεργαστή Dconf για την αλλαγή των "
+"ρυθμίσεων σας!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Μην ξεχνάτε πως ορισμένες επιλογές μπορεί να κάνουν τις εφαρμογές να μη "
 "λειτουργούν σωστά, γι αυτό να είστε προσεκτικοί"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/eo.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/eo.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/eo.po    2015-10-26 13:22:42.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/eo.po    2016-04-14 18:29:52.000000000 +0200
@@ -1,144 +1,398 @@
-# Esperanto translation for dconf.
-# Copyright (C) Ryan Lortie <[email protected]>
-# This file is distributed under the same license as the dconf package.
-# Ryan Lortie <[email protected]< 2012
-#
+# Esperanto translation for dconf-editor.
+# Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the dconf-editor package.
+# Ryan LORTIE <[email protected]>, 2012.
+# Kristjan SCHMIDT <[email protected]>, 2016.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dconf\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-12 10:02-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-06 13:21-0400\n"
-"Last-Translator: Ryan Lortie <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Ryan Lortie <[email protected]>\n"
-"Language: Esperanto\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dconf-";
+"editor&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-15 23:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 02:18+0200\n"
+"Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Esperanto <[email protected]>\n"
+"Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
 
-#: ../editor/dconf-editor.desktop.in.in.h:1 ../editor/dconf-editor.vala:43
-#: ../editor/dconf-editor.vala:62 ../editor/dconf-editor.vala:400
+#: ../editor/bookmarks.ui.h:1
+msgid "Bookmark this Location"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/bookmarks.ui.h:2
+msgid "Location bookmarked"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/bookmarks.ui.h:3
+msgid "Toggle to bookmark this location"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/bookmarks.ui.h:4
+msgid ""
+"Bookmarks will\n"
+"be added here"
+msgstr ""
+"Legosignoj estos\n"
+"aldonitaj ĉi tien"
+
+#: ../editor/bookmarks.ui.h:6
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Legosignoj"
+
+#: ../editor/bookmarks.ui.h:7
+msgid "Manage your bookmarks"
+msgstr "Administri viajn legosignojn"
+
+#: ../editor/bookmark.ui.h:1
+msgid "Remove"
+msgstr "Forigi"
+
+#: ../editor/bookmark.ui.h:2
+msgid "Remove this bookmark"
+msgstr "Forigi tiun legosignon"
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.appdata.xml.in.h:1
+#| msgid "dconf Editor"
+msgid "Dconf Editor"
+msgstr "Dconf-Redaktilo"
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.appdata.xml.in.h:2
+msgid "A graphical tool for editing the dconf database"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"Dconf Editor is a tool to allow direct editing of the dconf configuration "
+"database. This is useful when developing applications that use these "
+"settings."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.appdata.xml.in.h:4
+msgid ""
+"Editing your configuration directly is an advanced feature and may cause "
+"applications to not work correctly."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in.in.h:1
+#: ../editor/dconf-editor.ui.h:1 ../editor/dconf-editor.vala:73
+#: ../editor/dconf-editor.vala:140
 msgid "dconf Editor"
-msgstr "dconf Redaktilo"
+msgstr "dconf-Redaktilo"
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in.in.h:2
+msgid "Configuration editor for dconf"
+msgstr ""
 
-#: ../editor/dconf-editor.desktop.in.in.h:2 ../editor/dconf-editor.vala:403
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in.in.h:3
+#: ../editor/dconf-editor.vala:142
 msgid "Directly edit your entire configuration database"
 msgstr "Rekte redakti vian totan agordan datumbazon"
 
-#: ../editor/dconf-editor.desktop.in.in.h:3
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in.in.h:4
 msgid "settings;configuration;"
 msgstr "agordoj;"
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:186
-#, c-format
-msgid "Integer [%s..%s]"
-msgstr "Entjera [%s..%s]"
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:1
+msgid "The width of the window"
+msgstr "La larĝo de la fenestro"
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:188
-msgid "Boolean"
-msgstr "Bulea"
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:2
+msgid "The width of the main window in pixels."
+msgstr "La larĝo de la fenestro en bilderoj."
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:190
-msgid "String"
-msgstr "Ĉena"
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:3
+msgid "The height of the window"
+msgstr "La alto de la fenestro"
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:192
-msgid "Enumeration"
-msgstr "Listigita"
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:4
+msgid "The height of the main window in pixels."
+msgstr "La alto de la fenestro en bilderoj."
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:240
-msgid "No schema"
-msgstr "Nenion skemon"
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:5
+msgid "A flag to enable maximized mode"
+msgstr "Flago por ŝalti maksimuman reĝimon"
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:350
-msgid "Not found"
-msgstr "Ne trovita"
-
-#: ../editor/dconf-editor.vala:398
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
-"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
-"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) "
-"any later version.\n"
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:6
+msgid "A flag to enable fullscreen mode"
+msgstr "Flago por ŝalti plenekranan reĝimon"
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:7
+msgid "A list of bookmarked paths"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:8
+msgid "Contains all paths bookmarked by the user as an array of strings."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:9
+msgid "A flag to restore the last view"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:10
+msgid ""
+"If 'true', Dconf Editor tries at launch to navigate to the path described in "
+"the 'saved-view' key."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:11
+msgid "A path to restore the last view"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:12
+msgid ""
+"If the 'restore-view' key is set to 'true', Dconf Editor tries at launch to "
+"navigate to this path."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:13
+msgid "Show initial warning"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:14
+msgid ""
+"If 'true', Dconf Editor opens a popup when launched reminding the user to be "
+"careful."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:15
+msgid "A boolean, type \"b\""
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:16
+msgid "Booleans can only take two values, \"true\" or \"false\"."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:17
+msgid "A nullable boolean, type \"mb\""
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:18
+msgid ""
+"GSettings allows nullable types, that are similar to other types but could "
+"take a \"nothing\" value. A nullable boolean can only take three values, "
+"\"true\", \"false\" and \"nothing\"."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:19
+msgid "A byte (unsigned), type \"y\""
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:20
+msgid ""
+"A byte value is an integer between 0 and 255. It may be used to pass around "
+"characters."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:21
+msgid "A bytestring, type \"ay\""
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:22
+msgid ""
+"The bytestring type is commonly used to pass around strings that may not be "
+"valid utf8. In that case, the convention is that the nul terminator "
+"character should be included as the last character in the array."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:23
+msgid "A bytestring array, type \"aay\""
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:24
+msgid ""
+"This is the type of an array of bytestrings. The bytestring type is commonly "
+"used to pass around strings that may not be valid utf8."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:25
+msgid "A D-Bus handle type, type \"h\""
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:26
+msgid ""
+"The handle type is a 32bit signed integer value that is, by convention, used "
+"as an index into an array of file descriptors that are sent alongside a D-"
+"Bus message.\n"
 "\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
-"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
-"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for "
-"more details.\n"
+"If you are not interacting with D-Bus, then there is no reason to make use "
+"of this type."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:29
+msgid "A D-Bus object path, type \"o\""
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:30
+msgid ""
+"An object path is used to identify D-Bus objects at a given destination on "
+"the bus.\n"
 "\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
-"this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 "
-"Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
-msgstr ""
-"Ĉi tiu verko estas libera programo; vi povas ĝin pludistribui kaj/aŭ modifi "
-"je la kondiĉoj de la GNUa Ĝenerala Publika Permesilo, eldonita de «Free "
-"Software Foundation», laŭ la versio 2 de tiu Permesilo aŭ, se vi preferas, "
-"ajna posta versio.\n"
+"If you are not interacting with D-Bus, then there is no reason to make use "
+"of this type."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:33
+msgid "A D-Bus object path array, type \"ao\""
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:34
+msgid ""
+"An object path array could contain any number of object paths (including "
+"none: \"[]\").\n"
 "\n"
-"Ni distribuas ĉi tiun programon esperante ke ĝi estos utila, tamen SEN IA "
-"AJN GARANTIO, i.a. sen la implica garantio pri SURMERKATIGEBLO aŭ TAŬGECO "
-"POR IU KONKRETA CELO.  Pliajn detalojn vidu en la GNUa Ĝenerala Publika "
-"Permesilo.\n"
+"If you are not interacting with D-Bus, then there is no reason to make use "
+"of this type."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:37
+msgid "A D-Bus signature, type \"g\""
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:38
+msgid ""
+"A D-Bus signature is a string used as type signature for a D-Bus method or "
+"message.\n"
 "\n"
-"Ekzemplero de la GNUa Ĝenerala Publika Permesilo devas esti liverita al vi "
-"kun ĉi tiu programo; icevis, turnu vin al Free Software Foundation, Inc., 51 "
-"Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
-
-#: ../editor/dconf-editor.vala:404
-msgid "Copyright © Canonical Ltd"
-msgstr "Kopirajto © Canonical Ltd"
+"If you are not interacting with D-Bus, then there is no reason to make use "
+"of this type."
+msgstr ""
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:408
-msgid "translator-credits"
-msgstr "Ryan Lortie"
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:41
+msgid "A double, type \"d\""
+msgstr ""
 
-#: ../editor/dconf-view.vala:264
-#, c-format
-msgid "Error setting value: %s"
-msgstr "Eraro dum agordo de la valoro: %s"
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:42
+msgid "A double value could represent any real number."
+msgstr ""
 
-#. Translators: this is the column header label in the main view
-#: ../editor/dconf-view.vala:318
-msgid "Name"
-msgstr "Nomo"
-
-#. Translators: this is the column header label in the main view
-#: ../editor/dconf-view.vala:322
-msgid "Value"
-msgstr "Valoro"
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:43
+msgid "A 5-choices enumeration"
+msgstr ""
 
-#: ../editor/dconf-editor.ui.h:1
-msgid "Set to Default"
-msgstr "Agordi defaŭlte"
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:44
+msgid ""
+"Enumerations could be done either with the \"enum\" attribute, or with a "
+"\"choices\" tag."
+msgstr ""
 
-#: ../editor/dconf-editor.ui.h:2
-msgid "Schema:"
-msgstr "Skemo:"
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:45
+msgid "A short integer, type \"n\""
+msgstr ""
 
-#: ../editor/dconf-editor.ui.h:3
-msgid "Summary:"
-msgstr "Resumo:"
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:46
+msgid "A 16bit signed integer. See also the \"integer-16-unsigned\" key."
+msgstr ""
 
-#: ../editor/dconf-editor.ui.h:4
-msgid "Description:"
-msgstr "Priskribo:"
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:47
+msgid "Flags: choose-colors-you-love"
+msgstr ""
 
-#. Translators: as in datatype (integer, boolean, string, etc)
-#: ../editor/dconf-editor.ui.h:6
-msgid "Type:"
-msgstr "Tipo:"
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:48
+msgid "Flags could be set by the \"enum\" attribute."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:49
+msgid "An unsigned short integer, type \"q\""
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:50
+msgid "A 16bit unsigned integer. See also the \"integer-16-signed\" key."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:51
+msgid "An usual integer, type \"i\""
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:52
+msgid "A 32bit signed integer. See also the \"integer-32-unsigned\" key."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:53
+msgid "An unsigned usual integer, type \"u\""
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:54
+msgid "A 32bit unsigned integer. See also the \"integer-32-signed\" key."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:55
+msgid "A long integer, type \"x\""
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:56
+msgid "A 64bit signed integer. See also the \"integer-64-unsigned\" key."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:57
+msgid "An unsigned long integer, type \"t\""
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:58
+msgid "A 64bit unsigned integer. See also the \"integer-64-signed\" key."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:59
+msgid "A number with range"
+msgstr ""
 
-#: ../editor/dconf-editor.ui.h:7
-msgid "Default:"
-msgstr "Defaulto:"
-
-#: ../editor/dconf-editor.ui.h:8
-msgid "Next"
-msgstr "Sekvanta"
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:60
+msgid ""
+"Every numeral setting (integers and unsigned integers of every type, plus "
+"doubles) could be limited to a custom range of values. For example, this "
+"integer could only take a value between -5 and 9."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:61
+msgid "A custom type, here \"(ii)\""
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:62
+msgid ""
+"Dconf Editor lets you edit any settings type supported by GSettings, falling "
+"back on a string entry when it doesn't have a better way to do. Here is a "
+"tuple of two 32bit signed integers."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:63
+msgid "A string, type \"s\""
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:64
+msgid ""
+"The string type could accept any utf8 string. Note that an empty string "
+"\"''\" is not the same as NULL (nothing); see also the \"string-nullable\" "
+"key."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:65
+msgid "A string array, type \"as\""
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:66
+msgid ""
+"A string array contains any number of strings of whatever length. It may be "
+"an empty array, \"[]\"."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:67
+msgid "A nullable string, type \"ms\""
+msgstr ""
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:68
+msgid ""
+"GSettings allows nullable types, that are similar to other types but could "
+"take a \"nothing\" value. A nullable string can take any string as value, "
+"including the empty string \"''\", or can be NULL (nothing)."
+msgstr ""
 
 #: ../editor/dconf-editor-menu.ui.h:1
-msgid "_Find…"
-msgstr "_Trovi…"
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
 
 #: ../editor/dconf-editor-menu.ui.h:2
 msgid "_About"
@@ -146,28 +400,397 @@
 
 #: ../editor/dconf-editor-menu.ui.h:3
 msgid "_Quit"
-msgstr "_Ĉesi"
+msgstr "Ĉ_esi"
 
-#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:1
-msgid "The width of the window"
-msgstr "La larĝo de la fenestro"
+#: ../editor/dconf-editor.ui.h:2
+msgid "Actions"
+msgstr ""
 
-#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:2
-msgid "The width of the main window in pixels."
-msgstr "La larĝo de la fenestro en bilderoj."
+#: ../editor/dconf-editor.ui.h:3
+msgid "Current view actions"
+msgstr ""
 
-#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:3
-msgid "The height of the window"
-msgstr "La alto de la fenestro"
+#: ../editor/dconf-editor.ui.h:4
+msgid "Search"
+msgstr "Serĉi"
 
-#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:4
-msgid "The height of the main window in pixels."
-msgstr "La alto de la fenestro en bilderoj."
+#: ../editor/dconf-editor.ui.h:5
+msgid "Search keys"
+msgstr ""
 
-#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:5
-msgid "A flag to enable maximized mode"
-msgstr "Flago por ŝalti maksimuman reĝimon"
+#: ../editor/dconf-editor.ui.h:6
+msgid "No keys in this path"
+msgstr ""
 
-#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:6
-msgid "A flag to enable fullscreen mode"
-msgstr "Flago por ŝalti plenekranan reĝimon"
+#: ../editor/dconf-editor.vala:22
+msgid "Print release version and exit"
+msgstr ""
+
+#. #. * * Copy action
+#. #: ../editor/dconf-editor.vala:90
+msgid "Copied to clipboard"
+msgstr "Kopiita en tondujon"
+
+#: ../editor/dconf-editor.vala:143
+msgid ""
+"Copyright © 2010-2014 – Canonical Ltd\n"
+"Copyright © 2015-2016 – Arnaud Bonatti"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/dconf-editor.vala:147
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"Ryan LORTIE\n"
+"Kristjan SCHMIDT"
+
+#: ../editor/dconf-model.vala:200
+msgid "True"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/dconf-model.vala:202
+msgid "False"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/dconf-model.vala:203
+msgid "Nothing"
+msgstr "Nenio"
+
+#: ../editor/dconf-model.vala:208
+msgid "true"
+msgstr "vere"
+
+#: ../editor/dconf-model.vala:210
+msgid "false"
+msgstr "false"
+
+#. Translators: "nothing" here is a keyword that should appear for 
consistence; please translate as "yourtranslation (nothing)"
+#: ../editor/dconf-model.vala:212
+msgid "nothing"
+msgstr "nenio"
+
+#. Translators: neither the "nothing" keyword nor the "m" type should be 
translated; a "maybe type" is a type of variant that is nullable.
+#: ../editor/dconf-view.vala:90
+msgid ""
+"Use the keyword “nothing” to set a maybe type (beginning with “m”) to its "
+"empty value. Strings, signatures and object paths should be surrounded by "
+"quotation marks."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/dconf-view.vala:92
+msgid ""
+"Strings, signatures and object paths should be surrounded by quotation marks."
+msgstr ""
+
+#. Translators: neither the "nothing" keyword nor the "m" type should be 
translated; a "maybe type" is a type of variant that is nullable.
+#: ../editor/dconf-view.vala:96
+msgid ""
+"Use the keyword “nothing” to set a maybe type (beginning with “m”) to its "
+"empty value."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/dconf-view.vala:115
+msgid "Boolean"
+msgstr "Bulea"
+
+#: ../editor/dconf-view.vala:117
+msgid "String"
+msgstr "Ĉena"
+
+#: ../editor/dconf-view.vala:119
+#, fuzzy
+#| msgid "String"
+msgid "String array"
+msgstr "Ĉena"
+
+#: ../editor/dconf-view.vala:121
+msgid "Enumeration"
+msgstr "Listigita"
+
+#: ../editor/dconf-view.vala:123
+msgid "Flags"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/dconf-view.vala:127
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Integer [%s..%s]"
+msgid "Double [%s..%s]"
+msgstr "Entjera [%s..%s]"
+
+#. Translators: this handle type is an index; you may maintain the word 
"handle"
+#: ../editor/dconf-view.vala:130
+msgid "D-Bus handle type"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/dconf-view.vala:132
+msgid "D-Bus object path"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/dconf-view.vala:134
+msgid "D-Bus object path array"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/dconf-view.vala:136
+msgid "D-Bus signature"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/dconf-view.vala:146
+#, c-format
+msgid "Integer [%s..%s]"
+msgstr "Entjera [%s..%s]"
+
+#: ../editor/dconf-window.vala:84
+msgid "Thanks for using Dconf Editor for editing your configurations!"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/dconf-window.vala:85
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/dconf-window.vala:86
+msgid "I'll be careful."
+msgstr ""
+
+#. TODO don't show box if the user explicitely said she wanted to see the 
dialog next time?
+#: ../editor/dconf-window.vala:90
+msgid "Show this dialog next time."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/dconf-window.vala:152
+msgid "Copy current path"
+msgstr ""
+
+#. TODO protection against some chars in text? 1/2
+#: ../editor/dconf-window.vala:154
+msgid "Reset visible keys"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/dconf-window.vala:183
+msgid "Oops! Cannot find something at this path."
+msgstr ""
+
+#: ../editor/help-overlay.ui.h:1
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Actions"
+msgstr "Agoj"
+
+#: ../editor/help-overlay.ui.h:2
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Bookmarks menu"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/help-overlay.ui.h:3
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Bookmark this path"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/help-overlay.ui.h:4
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Unbookmark this path"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/help-overlay.ui.h:5
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Search bar"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/help-overlay.ui.h:6
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Actions menu"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/help-overlay.ui.h:7
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Clipboard"
+msgstr "Tondujo"
+
+#: ../editor/help-overlay.ui.h:8
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Copy descriptor"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/help-overlay.ui.h:9
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Copy path"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/help-overlay.ui.h:10
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Tree navigation"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/help-overlay.ui.h:11
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Expand"
+msgstr "Etendi"
+
+#: ../editor/help-overlay.ui.h:12
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Expand all subtrees"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/help-overlay.ui.h:13
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Collapse"
+msgstr "Maletendi"
+
+#: ../editor/help-overlay.ui.h:14
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Collapse all subtrees"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/help-overlay.ui.h:15
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/help-overlay.ui.h:16
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Show this help"
+msgstr "Montri ĉi tiun helpon"
+
+#: ../editor/help-overlay.ui.h:17
+#| msgid "_About"
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "About"
+msgstr "Pri"
+
+#: ../editor/help-overlay.ui.h:18
+#| msgid "_Quit"
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Quit"
+msgstr "Ĉesi"
+
+#: ../editor/key-editor-no-schema.ui.h:1 ../editor/key-editor.ui.h:1
+#, fuzzy
+#| msgid "dconf Editor"
+msgid "Key Editor"
+msgstr "Ŝlosil-Redaktilo"
+
+#: ../editor/key-editor-no-schema.ui.h:2 ../editor/key-editor.ui.h:2
+msgid "Cancel"
+msgstr "Nuligi"
+
+#: ../editor/key-editor-no-schema.ui.h:3 ../editor/key-editor.ui.h:3
+msgid "Apply"
+msgstr "Apliki"
+
+#: ../editor/key-editor-no-schema.ui.h:4
+msgid ""
+"No schema available. Dconf Editor can’t find a schema associated with this "
+"key. The application that installed this key may have been removed, may have "
+"stop the use of this key, or may use a relocatable schema for defining its "
+"keys."
+msgstr ""
+
+#. Translators: as in datatype (integer, boolean, string, etc.)
+#: ../editor/key-editor-no-schema.ui.h:6 ../editor/key-editor.ui.h:8
+#| msgid "Type:"
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+#: ../editor/key-editor-no-schema.ui.h:7 ../editor/key-editor.ui.h:11
+msgid "Custom value"
+msgstr ""
+
+#: ../editor/key-editor.ui.h:4
+#| msgid "Schema:"
+msgid "Schema"
+msgstr "Skemo"
+
+#: ../editor/key-editor.ui.h:5
+#| msgid "Summary:"
+msgid "Summary"
+msgstr "Resumo"
+
+#: ../editor/key-editor.ui.h:6
+#| msgid "Description:"
+msgid "Description"
+msgstr "Priskribo"
+
+#: ../editor/key-editor.ui.h:9
+#| msgid "Default:"
+msgid "Default"
+msgstr "Defaŭlte"
+
+#: ../editor/key-editor.ui.h:10
+msgid "Use default value"
+msgstr "Uzi defaŭltan valoron"
+
+#: ../editor/key-list-box-row.vala:76
+#, fuzzy
+#| msgid "No schema"
+msgid "No Schema Found"
+msgstr "Nenion skemon"
+
+#. Translators: "open key-editor dialog" action in the right-click menu on the 
list of keys
+#: ../editor/key-list-box-row.vala:202
+msgid "Customize…"
+msgstr "Adapti…"
+
+#. Translators: "reset key value" action in the right-click menu on the list 
of keys
+#: ../editor/key-list-box-row.vala:205
+#, fuzzy
+#| msgid "Set to Default"
+msgid "Set to default"
+msgstr "Agordi defaŭlte"
+
+#. Translators: "copy to clipboard" action in the right-click menu on the list 
of keys
+#: ../editor/key-list-box-row.vala:214
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopii"
+
+#. Translators: "reset key value" option of a multi-choice list (checks or 
radios) in the right-click menu on the list of keys
+#: ../editor/key-list-box-row.vala:336
+#| msgid "Default:"
+msgid "Default value"
+msgstr "Defaulta valoro"
+
+#~ msgid "Not found"
+#~ msgstr "Ne trovita"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
+#~ "under the terms of the GNU General Public License as published by the "
+#~ "Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your "
+#~ "option) any later version.\n"
+#~ "\n"
+#~ "This program is distributed in the hope that it will be useful, but "
+#~ "WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of "
+#~ "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General "
+#~ "Public License for more details.\n"
+#~ "\n"
+#~ "You should have received a copy of the GNU General Public License along "
+#~ "with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., "
+#~ "51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ĉi tiu verko estas libera programo; vi povas ĝin pludistribui kaj/aŭ "
+#~ "modifi je la kondiĉoj de la GNUa Ĝenerala Publika Permesilo, eldonita de "
+#~ "«Free Software Foundation», laŭ la versio 2 de tiu Permesilo aŭ, se vi "
+#~ "preferas, ajna posta versio.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Ni distribuas ĉi tiun programon esperante ke ĝi estos utila, tamen SEN IA "
+#~ "AJN GARANTIO, i.a. sen la implica garantio pri SURMERKATIGEBLO aŭ TAŬGECO "
+#~ "POR IU KONKRETA CELO.  Pliajn detalojn vidu en la GNUa Ĝenerala Publika "
+#~ "Permesilo.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Ekzemplero de la GNUa Ĝenerala Publika Permesilo devas esti liverita al "
+#~ "vi kun ĉi tiu programo; icevis, turnu vin al Free Software Foundation, "
+#~ "Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
+
+#~ msgid "Copyright © Canonical Ltd"
+#~ msgstr "Kopirajto © Canonical Ltd"
+
+#~ msgid "Error setting value: %s"
+#~ msgstr "Eraro dum agordo de la valoro: %s"
+
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "Nomo"
+
+#~ msgid "Value"
+#~ msgstr "Valoro"
+
+#~ msgid "Next"
+#~ msgstr "Sekvanta"
+
+#~ msgid "_Find…"
+#~ msgstr "_Trovi…"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/es.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/es.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/es.po    2016-02-25 11:46:36.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/es.po    2016-04-14 18:29:58.000000000 +0200
@@ -609,7 +609,7 @@
 msgstr "Gracias por usar el editor de dconf para editar su configuración."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "No olvide que algunas opciones pueden hacer que las aplicaciones fallen, por "
 "lo que debe tener cuidado."
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/fi.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/fi.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/fi.po    2016-03-13 15:25:19.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/fi.po    2016-04-14 18:30:06.000000000 +0200
@@ -7,8 +7,8 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dconf-";
 "editor&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-13 04:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-13 15:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-23 04:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 14:23+0200\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <[email protected]>\n"
 "Language-Team: suomi <[email protected]>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -83,7 +83,7 @@
 
 #: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in.in.h:2
 msgid "Configuration editor for dconf"
-msgstr ""
+msgstr "Asetusmuokkain dconfille"
 
 #: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in.in.h:3
 #: ../editor/dconf-editor.vala:146
@@ -401,7 +401,7 @@
 
 #: ../editor/dconf-editor.ui.h:2
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toiminnot"
 
 #: ../editor/dconf-editor.ui.h:3
 msgid "Current view actions"
@@ -540,7 +540,7 @@
 msgstr "Kiitos kun käytät Dconf-muokkainta asetuksien määrittämiseen!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Ota huomioon, että jotkin valinnat voivat rikkoa sovelluksia. Ole siis "
 "varovainen!"
@@ -573,25 +573,22 @@
 msgstr "Toiminnot"
 
 #: ../editor/help-overlay.ui.h:2
-#, fuzzy
 #| msgid "Bookmarks"
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Bookmarks menu"
-msgstr "Kirjanmerkit"
+msgstr "Kirjanmerkkivalikko"
 
 #: ../editor/help-overlay.ui.h:3
-#, fuzzy
 #| msgid "Bookmark this Location"
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Bookmark this path"
-msgstr "Lisää tämä sijainti kirjanmerkkeihin"
+msgstr "Lisää tämä polku kirjanmerkkeihin"
 
 #: ../editor/help-overlay.ui.h:4
-#, fuzzy
 #| msgid "Bookmark this Location"
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Unbookmark this path"
-msgstr "Lisää tämä sijainti kirjanmerkkeihin"
+msgstr "Poista tämä polku kirjanmerkeistä"
 
 #: ../editor/help-overlay.ui.h:5
 msgctxt "shortcut window"
@@ -616,7 +613,6 @@
 msgstr "Kuvaus"
 
 #: ../editor/help-overlay.ui.h:9
-#| msgid "Copy"
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Copy path"
 msgstr "Kopioi polku"
@@ -657,19 +653,16 @@
 msgstr "Näytä tämä ohje"
 
 #: ../editor/help-overlay.ui.h:17
-#| msgid "_About"
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "About"
 msgstr "Tietoja"
 
 #: ../editor/help-overlay.ui.h:18
-#| msgid "_Quit"
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Quit"
 msgstr "Lopeta"
 
 #: ../editor/key-editor-no-schema.ui.h:1 ../editor/key-editor.ui.h:1
-#| msgid "dconf Editor"
 msgid "Key Editor"
 msgstr "Avainmuokkain"
 
@@ -698,7 +691,7 @@
 
 #: ../editor/key-editor-no-schema.ui.h:7 ../editor/key-editor.ui.h:11
 msgid "Custom value"
-msgstr ""
+msgstr "Omavalintainen arvo"
 
 #: ../editor/key-editor.ui.h:4
 msgid "Schema"
@@ -733,7 +726,6 @@
 
 #. Translators: "reset key value" action in the right-click menu on the list 
of keys
 #: ../editor/key-list-box-row.vala:205
-#| msgid "Set to Default"
 msgid "Set to default"
 msgstr "Palauta oletusarvo"
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/fr.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/fr.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/fr.po    2016-03-06 13:16:42.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/fr.po    2016-04-14 18:30:13.000000000 +0200
@@ -607,7 +607,7 @@
 msgstr "Merci d'utiliser l'éditeur Dconf pour modifier vos configurations !"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "N'oubliez pas que certaines options peuvent casser les applications, restez "
 "donc prudent."
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/gl.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/gl.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/gl.po    2016-02-25 11:46:36.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/gl.po    2016-04-14 18:30:20.000000000 +0200
@@ -615,7 +615,7 @@
 msgstr "Grazas por usar o Editor de Dconf para editar as súas configuracións!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Non esqueza que algunhas opcións poden romper aplicativos, teña coidado."
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/he.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/he.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/he.po    2016-03-03 09:17:45.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/he.po    2016-04-14 18:30:26.000000000 +0200
@@ -602,7 +602,7 @@
 msgstr "תודה עבור השימוש בערוך Dconf לעריכת התצורה שלך!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr "נא לא לשכוח שכמה אפשרויות עשויות לשבור יישומים, היו זהירים."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:86
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/hu.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/hu.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/hu.po    2016-03-01 01:15:18.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/hu.po    2016-04-14 18:30:34.000000000 +0200
@@ -617,7 +617,7 @@
 msgstr "Köszönjük, hogy a Dconf szerkesztővel szerkeszti a konfigurációt."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Ne feledje, hogy egyes beállítások tönkretehetik az alkalmazásokat, legyen "
 "óvatos!"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/it.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/it.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/it.po    2016-03-21 22:27:48.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/it.po    2016-04-14 18:30:42.000000000 +0200
@@ -625,7 +625,7 @@
 "Grazie per usare Editor dconf per modificare la proprio configurazione."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Prestare attenzione: alcune delle opzioni qui presenti potrebbero "
 "danneggiare le applicazioni."
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/kk.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/kk.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/kk.po    2016-03-04 09:30:37.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/kk.po    2016-04-14 18:30:50.000000000 +0200
@@ -538,7 +538,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:86
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/ko.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/ko.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/ko.po    2016-03-06 13:16:42.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/ko.po    2016-04-14 18:31:15.000000000 +0200
@@ -553,7 +553,7 @@
 msgstr "dconf 편집기를 사용해 주셔서 감사합니다. 이 프로그램으로 설정을 편집합니다."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr "옵션에 따라 잘못 바꾸면 프로그램 실행에 문제가 있을 수도 있습니다. 그러니 주의하십시오."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:86
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/lt.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/lt.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/lt.po    2016-03-03 09:17:45.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/lt.po    2016-04-14 18:31:22.000000000 +0200
@@ -616,7 +616,7 @@
 "Ačių, kad naudojatės Dconf redaktoriumi savo konfigūracijų redagavimui!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Nepamirškite, kai dėl kai kurių parametrų programos gali nebeveikti, tad "
 "būkite atsargus."
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/lv.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/lv.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/lv.po    2016-03-04 09:30:37.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/lv.po    2016-04-14 18:31:30.000000000 +0200
@@ -604,7 +604,7 @@
 "Paldies, ka izmantojat Dconf redaktoru, lai rediģētu savu konfigurāciju!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Neaizmirstiet, ka dažas opcijas var salauzt lietotnes, tāpēc esat uzmanīgi."
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/nb.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/nb.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/nb.po    2016-01-27 17:12:55.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/nb.po    2016-04-14 18:31:37.000000000 +0200
@@ -538,7 +538,7 @@
 msgstr "Takk for at du bruker Dconf-redigering for å redigere dine 
konfigurasjoner!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr "Ikke glem at noen innstillinger kan forstyrre programmer, så vær 
forsiktig."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:86
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/oc.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/oc.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/oc.po    2016-03-01 01:15:18.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/oc.po    2016-04-14 18:31:44.000000000 +0200
@@ -610,7 +610,7 @@
 msgstr "Merci d'utilizar l'editor Dconf per modificar vos configuracions !"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Doblidetz pas que certanas opcions pòdon copar las aplicacions, demoratz "
 "doncas prudent."
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/pl.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/pl.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/pl.po    2016-02-18 06:56:34.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/pl.po    2016-04-14 18:31:50.000000000 +0200
@@ -619,7 +619,7 @@
 msgstr "Dziękujemy za używanie edytora dconf do modyfikowania konfiguracji."
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Prosimy pamiętać, że niektóre opcje mogą uszkodzić inne programy, więc "
 "należy zachować ostrożność."
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/pt.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/pt.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/pt.po    2015-12-05 15:13:24.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/pt.po    2016-04-14 18:32:04.000000000 +0200
@@ -617,7 +617,7 @@
 "Obrigado por utilizar o Editor Dconf para editar as suas configurações!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Não se esqueça que algumas opções podem quebrar as suas aplicações, tenha "
 "cuidado."
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/pt_BR.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/pt_BR.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/pt_BR.po 2016-02-18 06:56:34.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/pt_BR.po 2016-04-14 18:31:58.000000000 +0200
@@ -622,7 +622,7 @@
 msgstr "Obrigado por utilizar o editor Dconf para editar suas configurações!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Não se esqueça de que algumas opções podem destruir os aplicativos, por isso "
 "tome cuidado."
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/sk.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/sk.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/sk.po    2016-03-02 10:58:38.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/sk.po    2016-04-14 18:32:10.000000000 +0200
@@ -554,7 +554,7 @@
 "Ďakujeme za používanie Editora systému Dconf na úpravu vašich konfigurácií!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Nezabúdajte, že niektoré voľby môžu poškodiť vaše aplikácie, preto buďte "
 "opatrný."
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/sr.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/sr.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/sr.po    2016-02-21 10:38:00.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/sr.po    2016-04-14 18:32:22.000000000 +0200
@@ -607,7 +607,7 @@
 msgstr "Хвала вам што користите Дконф за уређивање ваших подешавања!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Не заборавите да неке опције могу пореметити рад програма. Будите пажљиви."
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/[email protected] 
new/dconf-editor-3.20.1/po/[email protected]
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/[email protected]    2016-02-21 10:38:00.000000000 
+0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/[email protected]    2016-04-14 18:32:16.000000000 
+0200
@@ -607,7 +607,7 @@
 msgstr "Hvala vam što koristite Dkonf za uređivanje vaših podešavanja!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Ne zaboravite da neke opcije mogu poremetiti rad programa. Budite pažljivi."
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/sv.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/sv.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/sv.po    2016-03-21 00:30:09.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/sv.po    2016-04-14 18:32:30.000000000 +0200
@@ -618,7 +618,7 @@
 "konfigurationer!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 "Glöm inte att vissa inställningar kan ta sönder program, så var aktsam."
 
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/tr.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/tr.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/tr.po    2016-03-20 10:42:08.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/tr.po    2016-04-14 18:32:36.000000000 +0200
@@ -557,7 +557,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr ""
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:86
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/dconf-editor-3.20.0/po/zh_TW.po 
new/dconf-editor-3.20.1/po/zh_TW.po
--- old/dconf-editor-3.20.0/po/zh_TW.po 2016-02-25 11:46:36.000000000 +0100
+++ new/dconf-editor-3.20.1/po/zh_TW.po 2016-04-14 18:32:44.000000000 +0200
@@ -572,7 +572,7 @@
 msgstr "感謝您使用 Dconf 編輯器來編輯您的設定!"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:85
-msgid "Don't forget that some option may break applications, so be careful."
+msgid "Don't forget that some options may break applications, so be careful."
 msgstr "別忘了一些選項可能會中斷應用程式,所以要小心。"
 
 #: ../editor/dconf-window.vala:86


Reply via email to