goba Sat Dec 22 08:10:38 2001 EDT
Modified files:
/phpdoc/hu/appendices reserved.xml
Log:
Update to the latest En revision
Index: phpdoc/hu/appendices/reserved.xml
diff -u phpdoc/hu/appendices/reserved.xml:1.8 phpdoc/hu/appendices/reserved.xml:1.9
--- phpdoc/hu/appendices/reserved.xml:1.8 Sat Nov 10 16:49:54 2001
+++ phpdoc/hu/appendices/reserved.xml Sat Dec 22 08:10:38 2001
@@ -1,342 +1,253 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: goba Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: goba Status: ready -->
<appendix id="reserved">
- <title>Fenntartott szavak a PHP-ben</title>
+ <title>Fenntartott szavak listája</title>
<para>
Az alábbiakban egy listát találsz a PHP lefoglalt
- szavairól, szokásos állandóiról és előre definiált
- változóiról. Ebben a listában nincsenek függvények,
- csak nyelvi elemek. Nem szabad ezen neveket
+ szavairól, szokásos
+ <link linkend="language.constants">állandóiról</link> és
+ <link linkend="language.variables.predefined">előre
+ definiált változóiról</link>. Ebben a listában nincsenek
+ függvények, csak nyelvi elemek. Nem szabad ezen neveket
változónévként, függvénynévként, konstans vagy
metódus névként használni, mivel ez problémákhoz
vezethet.
- <itemizedlist>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.operators.logical">and</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.variables.predefined.php">$argv</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.variables.predefined.php">$argc</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.break">break</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.switch">case</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="keyword.class">class</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.continue">continue</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.switch">default</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.do.while">do</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <function>die</function>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <function>echo</function>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.else">else</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.elseif">elseif</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <function>empty</function>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.alternative-syntax">endfor</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.alternative-syntax">endforeach</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.alternative-syntax">endif</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.alternative-syntax">endswitch</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.alternative-syntax">endwhile</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.constants">E_ALL</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.constants">E_PARSE</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.constants">E_ERROR</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.constants">E_WARNING</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <function>exit</function>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="keyword.class">extends</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.constants">&false;</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.for">for</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.foreach">foreach</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="functions.user-defined">function</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.variables.predefined.php">$HTTP_COOKIE_VARS</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.variables.predefined.php">$HTTP_GET_VARS</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.variables.predefined.php">$HTTP_POST_VARS</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.variables.predefined.php">$$HTTP_POST_FILES</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.variables.predefined.php">$HTTP_ENV_VARS</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.variables.predefined.php">$HTTP_SERVER_VARS</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.if">if</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <function>include</function>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <function>include_once</function>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.variables.scope">global</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <function>list</function>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="keyword.class">new</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.operators.logical">not</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.constants.predefined">NULL</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.operators.logical">or</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="keyword.parent">parent</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.constants">PHP_OS</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.variables.predefined.php">$PHP_SELF</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.constants">PHP_VERSION</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <function>print</function>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <function>require</function>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <function>require_once</function>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="functions.user-defined">return</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.variables.scope">static</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.switch">switch</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="keyword.class">stdClass</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="keyword.class">$this</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.constants">&true;</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="keyword.class">var</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.operators.logical">xor</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <function>virtual</function>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.while">while</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.constants">__FILE__</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.constants">__LINE__</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.oop.magic-functions">__sleep</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.oop.magic-functions">__wakeup</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- </itemizedlist>
+ <simplelist columns="3">
+ <member>
+ <link linkend="language.operators.logical">and</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.variables.predefined.php">$argv</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="control-structures.foreach">as</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.variables.predefined.php">$argc</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="control-structures.break">break</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="control-structures.switch">case</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="functions.old-syntax">cfunction</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="keyword.class">class</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="control-structures.continue">continue</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="control-structures.declare">declare</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="control-structures.switch">default</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="control-structures.do.while">do</link>
+ </member>
+ <member>
+ <function>die</function>
+ </member>
+ <member>
+ <function>echo</function>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="control-structures.else">else</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="control-structures.elseif">elseif</link>
+ </member>
+ <member>
+ <function>empty</function>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="control-structures.declare">enddeclare</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="control-structures.alternative-syntax">endfor</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="control-structures.alternative-syntax">endforeach</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="control-structures.alternative-syntax">endif</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="control-structures.alternative-syntax">endswitch</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="control-structures.alternative-syntax">endwhile</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.constants">E_ALL</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.constants">E_PARSE</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.constants">E_ERROR</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.constants">E_WARNING</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="function.eval">eval</link>
+ </member>
+ <member>
+ <function>exit</function>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="keyword.class">extends</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.constants">&false;</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="control-structures.for">for</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="control-structures.foreach">foreach</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="functions.user-defined">function</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.variables.predefined.php">$HTTP_COOKIE_VARS</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.variables.predefined.php">$HTTP_GET_VARS</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.variables.predefined.php">$HTTP_POST_VARS</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.variables.predefined.php">$HTTP_POST_FILES</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.variables.predefined.php">$HTTP_ENV_VARS</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.variables.predefined.php">$HTTP_SERVER_VARS</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="control-structures.if">if</link>
+ </member>
+ <member>
+ <function>include</function>
+ </member>
+ <member>
+ <function>include_once</function>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.variables.scope">global</link>
+ </member>
+ <member>
+ <function>list</function>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="keyword.class">new</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.operators.logical">not</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.constants.predefined">NULL</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="functions.old-syntax">old_function</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.operators.logical">or</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="keyword.parent">parent</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.constants">PHP_OS</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.variables.predefined.php">$PHP_SELF</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.constants">PHP_VERSION</link>
+ </member>
+ <member>
+ <function>print</function>
+ </member>
+ <member>
+ <function>require</function>
+ </member>
+ <member>
+ <function>require_once</function>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="functions.user-defined">return</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.variables.scope">static</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="control-structures.switch">switch</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="keyword.class">stdClass</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="keyword.class">$this</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.constants">&true;</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="keyword.class">var</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.operators.logical">xor</link>
+ </member>
+ <member>
+ <function>virtual</function>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="control-structures.while">while</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.constants">__FILE__</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.constants">__LINE__</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.oop.magic-functions">__sleep</link>
+ </member>
+ <member>
+ <link linkend="language.oop.magic-functions">__wakeup</link>
+ </member>
+ </simplelist>
</para>
</appendix>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->
\ No newline at end of file
