Hi, Armin.
On Oct 12, 4:23 pm, Armin Ronacher <armin.ronac...@active-4.com>
wrote:
> Something like this:
>
> @contextfilter
> def template_gettext(context, string):
> language = context['LANGUAGE']
> return get_translator_for(language).ugettext(string)
>
> @contextfilter
> def template_context(context, s, p, n):
> language = context['LANGUAGE']
> return get_translator_for(language).ungettext(s, p, n)
What i did was try to override _() which provided by Jinja2, and pass
'_' to Jinja2 as globals.
----
# Object which stored all translations, used for run-time language
switch.
cfg.allTranslations = {} # web.storage()
def get_translation(lang):
# Init translations.
if cfg.allTranslations.has_key(lang):
translations = cfg.allTranslations[lang]
elif lang == 'en_US':
translations = gettext.NullTranslations()
else:
try:
translations = gettext.translation(
'messages',
cfg['rootdir'] + 'i18n',
languages=[lang],
)
except IOError:
translations = gettext.NullTranslations()
return translations
# Init translation for default language.
cfg.allTranslations[lang] = get_translation(lang)
# Custom _(), used to override _() which provided by Jinja2.
def _(s):
lang = session.get('lang', 'en_US')
#return get_translation(lang).ugettext(s)
# debug
a = get_translation(lang).ugettext(s)
print >> sys.stderr, a
return a
# init render
render = render_jinja(
tmpldir, # template dir.
extensions = ['jinja2.ext.i18n'], # Jinja2 extensions.
encoding = 'utf-8', # Encoding.
globals = {
'skin': cfg.general.get('skin', 'default'), # Used for
static files.
'session': web.config._session, # Used for session.
'ctx': web.ctx, # Used to get 'homepath'.
'_': _, # Override _() which
provided by Jinja2.
},
)
----
Error msg:
--------
Traceback (most recent call last):
File "/usr/lib/python2.4/site-packages/web/application.py", line
241, in process
return self.handle()
File "/usr/lib/python2.4/site-packages/web/application.py", line
232, in handle
return self._delegate(fn, self.fvars, args)
File "/usr/lib/python2.4/site-packages/web/application.py", line
411, in _delegate
return handle_class(cls)
File "/usr/lib/python2.4/site-packages/web/application.py", line
386, in handle_class
return tocall(*args)
File "/var/www/iredadmin/controllers/ldap/basic.py", line 24, in GET
return render.login(msg=msg)
File "/usr/lib64/python2.4/site-packages/jinja2/environment.py",
line 669, in render
return self.environment.handle_exception(exc_info, True)
File "/var/www/iredadmin/libs/..//templates/default/ldap/
login.html", line 3, in top-level template code
{% from "msgHandlers.html" import loginMsgHandler with context %}
File "/var/www/iredadmin/libs/..//templates/default/ldap/
layout.html", line 6, in top-level template code
<title>{% block title %}{%endblock%}</title>
File "/var/www/iredadmin/libs/..//templates/default/ldap/
login.html", line 5, in block "title"
{% block title %}{{ _('Login to manage your mail domains & users')
|title }}{% endblock %}
File "/usr/lib64/python2.4/site-packages/jinja2/filters.py", line
136, in do_title
return soft_unicode(s).title()
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xe7 in position
0: ordinal not in range(128)
--------
Could you please help me to find out the root case?
Thanks very much. :)
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"pocoo-libs" group.
To post to this group, send email to pocoo-libs@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to
pocoo-libs+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/pocoo-libs?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
