** Mailing-List Indonesia Nasional Milis PPI-India www.ppi-india.da.ru **

SURAT KEMBANG KEMUNING:=20


PELUKIS SALIM & PUISI


Rasa puitisitas Salim bukan hanya tercermin dalam judul-judul lukisannya ta=
pi tidak jarang baris-baris puisi beberapa penyair, ia kutip dengan tulis t=
angan dan dari situ ia mendapatkan ilham untuk lukisannya. Baris pertama sa=
njak Lorca "Cordoba" misalnya telah ia jadikan sebagai judul lukisan: "Cord=
oba sayup dan sepi" [Cordoba lajana y sola]-- 1990.=20


Dalam sanjak ini, Lorca melukiskan kesepian yang ditempuhnya sementara ajal=
 menunggu di hadapan,dan ia tidak punya pilihan lain kecuali meneruskan per=
jalanan yang tak punya sampai dengan kejantanan seorang pencari untuk menge=
kal makna sehingga hidupnya tidak mati-mati. "Mai morirem". Dalam sanjak,Sa=
lim sering menemukan dirinya, mendapatkan perasaan dan pikirannya terungkap=
. Salim diajar oleh sekolah kehidupan jadi perenung yang sepi dan sendiri s=
ehingga sastrawan Ajip Rosidi menjebutnya sebagai pelukis dengan lukisan "p=
enuh kandungan bernuansa melankolis,puitis, misterius" [A.Rosidi,2003:59]. =
Misterius karena pikirannya sering berada di depan orang lain, melankolis k=
arena ditempat oleh kehidupan yang tidak ramah, puitis karena ia ingin memb=
uat hidupnya "mai morirem", melihat duka hanya membuat hidup jadi hidup dan=
 tidak dibunuh oleh petaka sebesar Auswitchz sekalipun. Puisi seperti halny=
a kehidupan agaknya bagi Salim tidak pernah mati dan selalu ditulis. Bahwa =
Salim seorang pelukis pemikir selain nampak dari lukisan-lukisan dan jika k=
ita langsung berdialog dengan beliau, lebih nyata lagi dari lukisannya berj=
udul "Renungan" yang diciptakan pada tahun 1999 dengan cat minyak di atas k=
anvas 60 X 80 cm.Sedangkan kesepian dan rasa kehilangan sesuatu, ia tuangka=
n anatara lain dalam karya cat minyak di atas kanvas  72 X 60 cm-nya "berju=
dul"Pertemuan Yang Tak Mungkin". Dalam lukisan ini Salim menggambarkan diri=
nya sebagai "seekor burung putih" sedang terbang mengharungi langit biru. J=
uga terungkap dalam karya cat minyak  di atas kanvas 72 X 60 cm, berjudul: =
"Kesepian Mawar" [2001]. Kesepian Salim kembali mengingatkan saya akan kata=
-kata Arief Budiman kepada saya bahwa "Kita adalah orang-orang yang menempu=
h jalan sunyi".Memahami Salim rasanya sulit jika kita tidak memahami latarb=
elakang sejarahnya dan bagaimana ia menemui serta membentuk dirinya. Salim =
bicara dengan kata, warna dan garis serta lambang-lambang. Dengan mengenal =
latar sejarah, termasuk sejarah negeri ini saya kira baru kita bisa memaham=
i misalnya mengapa Salim membuat lukisan cat minyak di atas kanvas 60 XD 72=
 cm memuji bintang film kontroversial, Nurnaningsih, berjudul: "Penghormata=
n Kepada Nurnaningsih" [1996]. Sedangkan pandangannya bahwa seniman sekalig=
us seorang pemikir tertuang dalam kata-katanya mengenai Dr. Toeti Heraty: "=
Sans Toeti, Djakarta sera un desert" ["Tanpa Toeti Djakarta akan menjadi pa=
dang pasir"]. Kata-kata ini saya kira lebih bersifat menggarisbawahi arti p=
enting pemikiran dan peranan budayawan-seniman.


Penyair lain yang mengilhami Salim dan sangat disenangi adalah H=F6lderlin.=
 Kekaguman ini ia ungkapkan dalam lukisan berjudul "Hommage =E0 H=F6lderlin=
" [Penghormatan Kepada H=F6lderlin] yang dalam pameran di Kotapraja Paris V=
=E8me turut dipajangkan [Lihat: Foto terlampir]. Penghormatan diperlihatkan=
 oleh Salim dengan menulis ulang dengan tulisan tangannya sebait sanjak H=
=F6lderlin. H=F6lderlin berbicara dengan kata, Salim mengungkapkan diri den=
gan warna, garis dan kata. Tiga unsur ini menandai lukisan-lukisan Salim. L=
ukisan Salim lain yang diilhami oleh H=F6lderlin adalah lukisan cat minyakn=
ya di atas kanvas 59,5 X 73 cm yang berjudul "Diilhami H=F6rderlin" [1961].


Ciri ini dimunculkan kembali oleh Salim dalam lukisan cat minyaknya di atas=
 kanvas 65 X 54 cm-nya [1993] yang berjudul: "Cantikkah Aku?". Dalam lukisa=
n ini, Salim mengutip sanjak penyair Perancis, Eustache Deschamps [1346-140=
6] yang berbunyi [dalam bahasa Perancis lama]:


"Sui-je, sui je belle?
Il me semble =E0 mon avis
que je beaufront et doulz viz
et la bouche vermeillette!
Dictes moi se je suis belle".

[Cantikkah, apakah aku cantik?
Pada hematku pada kiraku
dahiku indah  wajahku elok=20=20
sedang bibirku merah kencana!
Nah, katakanlah aku memang cantik].



Melalui lukisan yang diinspirasi oleh sanjak Deschamps ini, agaknya Salim, =
selain melukiskan kecantikan seorang perempuan dan keindahan, ia  mempertan=
yakan tidakkah keindahan itu sekalipun brsifat subyektif, tapi ia pun punya=
 kader obyektivitas? Dengan pertanyaan ini Salim sebenarnya mempertanyakan =
makna kebenaran, universalitas kebenaran yang ia junjung. Indah dan benar a=
gaknya bagi Salim tidak bisa dipisahkan. Tidak bisa dipisahkan dari karya s=
astra-seni serta puisi. Barangkali karena pengertian begini pula maka Ramad=
han KH menyebut Salim sebagai "pejuang keindahan dan kebebasan". Kebebasan =
dan kemerdekaan adalah hak benar yang asasi bagi anak manusia. Dengan rasa =
puitisitas yang kuat, maka Salim dengan gampang bisa memahami dan mengkhaya=
ti sanjak-sanjak Federico Garcia Lorca yang dibunuh oleh pemerintahan Jende=
ral Franco, yang banyak bicara tentang warna. Warna yang oleh Lorca dijadik=
an lambang-lambang tertentu segera ditangkap oleh Salim yang pelukis sehing=
ga Salim melahirkan lukisan [1992] cat minyak, 81  X 60 cm, dengan mengguna=
kan baris sanjak Lorca "verde te quiero verde" ["hijau, aku mencintaimu hij=
au"].


Apabila kita membandingkan karya-karya Affandi, Soedjojono dan pelukis-pelu=
kis lainnya termasuk Djoko Pekik, maka nampak benar kata, garis dan warna, =
bertautan erat bahwa sastrawan dan pelukis menangani masalah yang sama dan =
saling mengilhami.Hasil penanganan ini dituangkan dalam bentuk dan cara ber=
beda. Karena itu saya sering berpikir, tidakkah lukisan sebenarnya juga ada=
lah puisi yang ditulis dengan warna dan garis seperti yang ditunjukkan oleh=
 Salim melalui karya-karyanya? Sehingga tidak heran jika lukisan diilhami o=
leh puisi dan sebaliknya puisi diilhami oleh lukisan. Karena seniman juga s=
eorang pemikir juga menjadi tidak heran jika mereka bisa bertemu dengan fil=
osof atau orang-orang yang belajar ilmu filsafat, antropologi, sosiologi at=
au politik atau pun psikhologi. Dunia seniman seperti yang ditunjukkan oleh=
 praktek Salim sebagai pelukis memang seluas kehidupan dan mengembarai jiwa=
 manusia untuk memahami misteri manusia dan memanusiawikan manusia dengan c=
aranya sendiri.=20=20=20



Catatan:
Foto-foto lukisan Salim terlampir berjudul:  hommage =E0 h=F6lderlin, indon=
esiennes (2) yang turut dipamerkan dalam Pameran di Kotapraja Paris V=E8me =
[Dari: Dokumen Jelitheng & JJK].H=E9l=E8ne et or [H=E9l=E8ne dan Emas] adal=
ah lagu pujian Salim kepada H=E9l=E8ne, teman hidupnya sampai sekarang, jud=
ul simbolis penuh makna tentang arti seorang perempuan bagi hidup Salim.=20




Paris, Februari 2005.
--------------------
JJ.KUSNI





[Non-text portions of this message have been removed]



------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~-->=20
Give underprivileged students the materials they need to learn.=20
Bring education to life by funding a specific classroom project.
http://us.click.yahoo.com/4F6XtA/_WnJAA/E2hLAA/BRUplB/TM
--------------------------------------------------------------------~->=20

***************************************************************************
Berdikusi dg Santun & Elegan, dg Semangat Persahabatan. Menuju Indonesia yg=
 Lebih Baik, in Commonality & Shared Destiny. www.ppi-india.uni.cc
***************************************************************************
__________________________________________________________________________
Mohon Perhatian:

1. Harap tdk. memposting/reply yg menyinggung SARA (kecuali sbg otokritik)
2. Pesan yg akan direply harap dihapus, kecuali yg akan dikomentari.
3. Lihat arsip sebelumnya, www.ppi-india.da.ru;=20
4. Satu email perhari: [EMAIL PROTECTED]
5. No-email/web only: [EMAIL PROTECTED]
6. kembali menerima email: [EMAIL PROTECTED]
=20
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/ppiindia/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
=20



** Mailing-List Indonesia Nasional Milis PPI-India www.ppi-india.uni.cc **

Kirim email ke