TFM Group - Linux Division
E-mail: [EMAIL PROTECTED]
Web: http://linux.tfm.ro
Tel.: 0740.966.008
COMUNICAT
Referitor la decizia Guvernului Romaniei de a incheia un parteneriat 
strategic cu Microsoft Corporation,
TFM Group Romania - Linux Division, reprezentand un grup de utilizatori 
Linux, isi exprima indignarea fata de modul superficial in care Ministerul
Comunicatiilor si Tehnologiei Informatiei intelege sa trateze evolutia si 
dezvoltarea autohtona in acest domeniu.
Acum aproape trei ani, cand Guvernul Nastase a lansat programul "Fabricat in
Romania" intreaga opinie publica, cea informatica in special, a indraznit 
sa spere ca marile probleme cu care se confrunta societatea romaneasca, 
respectiv somajul si migratia tinerilor lipsiti de perspective vor fi, in 
sfirsit solutionate.
Se pare insa ca lucrurile nu stau deloc asa iar cel mai sugestiv exemplu 
este tocmai demersul mai sus mentionat al Guvernului.
TFM Group Romania este profund ingrijorat fata de riscul crearii unui 
monopol al solutiilor Microsoft in invatamant, educatie si cercetare, 
domenii ce vor fi cu siguranta afectate de parteneriatul strategic, in 
detrimentul implementarilor Open Source a caror evolutie calitativa in 
ultima perioada este incontestabila.
Solutiile Open Source, aparute tocmai ca alternative la dificultatile create
de Microsoft, reprezinta nu numai o tehnologie in continua perfectionare, 
ce ofera o securitate crescuta a informatiei, capacitate mare de adaptare 
la schimbari, dar si costuri mai mici, reglate de concurenta si nu 
ingradite de monopol.
In conditiile in care intreaga lume isi indreapta tot mai serios atentia 
catre solutiile Open Source, noi, TFM Group Romania, vrem sa avem 
libertatea de a alege, libertatea de a ne integra in Comunitatea
Europeana,
de a ne crea un viitor aici in tara.
TFM Group Romania - Linux Division
24 Septembrie 2003





-- Attached file included as plaintext by Ecartis --
-- File: Protest.txt


"Fabricat in Romania" moare cu zile - Tehnologia Informatiei si viitorul ei in Romania



Cu cativa ani in urma, premierul Adrian Nastase lansa cu mare pompa proiectul "Made in 
Romania", care avea ca obiectiv generos relansarea economiei romanesti prin promovarea 
produselor si a tehnologiilor autohtone. Toata mass-media romaneasca a preluat la 
vremea respectiva ideea pentru ca problemele Romaniei in domeniul excedentului fortei 
de munca calificata, somajului si lipsei de perspective pentru tineri(avand ca efect 
direct emigratia), pareau sa-si incheie odiseea.
Din pacate, in timp, intreaga politica a Guvernului Nastase, intr-o completare a 
politicilor guvernelor anterioare, a demonstrat ca nu incurajeaza cu nimic creatia sau 
produsele autohtone. Milioane de dolari risipite prin diverse programe gestionate de 
Guvern, in tehnologii costisitoare de importare loc sa impulsioneze piata autohtona, 
au sufocat-o.
De asemenea, firmele romanesti creatoare de soft si tehnologie sunt ucise prin 
concurenta neloiala, incurajata de catre Guvern din banii contribuabilului.
In data de 17 septembrie 2003, Ministrul Comunicatiilor si Tehnologiei Informatiei, 
Dan Nica, a semnat, la Roma, impreuna cu Steve Ballmer, CEO Microsoft Corporation, 
documentul care stabileste initierea unui parteneriat strategic intre Guvernul 
Romaniei si Microsoft Corporation.

Dupa semnarea acordului Ministrul Nica declara :
"Parteneriatul semnat astazi va avea consecinte atat asupra imaginii Romaniei pe plan 
international, cat si la nivel national, avand in vedere ca asigura accesul 
institutiilor publice la cele mai noi tehnologii disponibile pe plan mondial, lucru 
care ne intereseaza in mod deosebit tinand cont ca Guvernul incearca sa aduca 
cetatenilor romani cele mai bune solutii bazate pe utilizarea tehnologiei, care 
vizeaza reducerea birocratiei. De asemenea, acest acord poate constitui un punct de 
plecare pentru alte colaborari benefice Romaniei."

In ce constau "cea mai noua tehnologie", "cele mai bune solutii" si cat de benefica ii 
este Romaniei aceasta colaborare ?
Orice specialist IT stie ca tendinta actuala este de a inlocui solutiile proprietare 
gen Microsoft cu solutii Open Source. De ce o solutie Open Source este mai buna pe 
termen lung decat o solutie proprietara? Pentru ca o solutie de acest tip are un 
avantaj major: Independenta fata de O SINGURA companie care si-ar impune practicile 
monopoliste. Pe langa acest avantaj, mai sunt cateva de loc de neglijat: O comunitate 
foarte mare de dezvoltatori, lucru ce implica aparitia mult mai rapida a remediilor 
pentru eventualele defectiuni ale programelor, precum si preturi mult mai mici 
datorate concurentei. Un altul este numarul mult mai mic de virusi informatici 
(practic pot fi numarati pe degete) - fapt datorat tehnologiilor de securitate 
folosite in solutiile Open Source.
Dar ce inseamna de fapt "Open Source"? Conform OSI, conceptul de Open Source inseamna 
distribuirea gratuita a MODALITATII in care un program a fost creat, prin asta 
neingradindu-se dreptul autorului de a-si vinde programul, ci doar dand posibilitatea 
altori dezvoltatori de a continua sau modifica produsul, cu respectarea drepturilor 
autorului acestuia.

O comparatie intre un produs proprietar (in speta Microsoft) si un produs Open Source 
ar fi elocventa. Sa analizam costurile aproximative ale software-ul folosit intr-un 
birou oarecare:

Costuri de licentiere Statii de lucru:

Pentru un calculator care functioneaza in regim normal de office (pentru editare de 
documente, e-mail, accesare pagini de internet), costurile de licentiere pentru 
fiecare statie in parte sunt:

Costuri software Microsoft:
Windows XP Professional = 280$
Office XP Professional in limba romana = 360$ 
Rezulta un cost total de 640$ / statie. Pentru mai multe licente, se fac reduceri 
astfel incat, pe volum mare, se va reduce pretul la aproximativ jumatate. In cazul cel 
mai fericit, in jurul cifrei de 300$ / statie. 

Costuri produse Open Source: 
Red Hat Enterprise Linux WS (299$) sau Suse Linux (640 EURO pentru 5 licente) sau 
Mandrake Linux-Powerpack Ed. (145 EUR) 
Open Office (exista gratuit in pachet) 0$ 
La fel prin licentiere de volum se poate ajunge estimativ la jumatate din pretul de 
lista. Deci un maxim de 150$ per statie. 
Costurile aferente antrenarii personalului in vederea utilizarii Windows sunt similare 
cu cele in cazul utilizarii platformei Open Source. 
Asta ar insemna o diferenta de 150$ economisiti pentru fiecare statie in cazul 
implementarii unei solutii Open Source. Daca vom considera ca vor fi probabil 
licentiate cel putin zece mii de calculatoare... 

Toate aceste preturi folosite ca referinta in document sunt obtinute de pe site-urile 
firmelor respective sau de la distribuitorii autorizati in Romania. 

Potential de dezvoltare: 

Datorita dimensiunii comunitatii utilizatorilor de programe Open Source, acestea se 
dezvolta cu o viteza ametitoare, mult mai ridicata decat in cazul Microsoft si altor 
producatori similari. Aceasta dezvoltare rapida asigura actualizarea continua a 
programelor si o imunitate crescuta impotriva virtualelor pericole la care ar putea fi 
expus un sistem. 
Exista si alte aspecte care nu trebuie neglijate. Un exemplu concret: sa consideram 
cazul unui elev sau student, pasionat de informatica. Incepand din liceu sau chiar mai 
devreme, tinerii au ocazia sa invete despre programare. Sistemul actual este in asa 
fel conceput incat initierea se face in limbajul de programare Pascal sau C, primul 
dintre acestea fiind de multa vreme depasit, dar considerat inca de actualitate in 
scolile din Romania. Astfel studentul sau elevul se va confrunta cu un obstacol greu 
de depasit: platforma pe care acesta este invatat sa dezvolte mici aplicatii este una 
Microsoft in 99% din cazuri. 
Sa presupunem ca acest elev sau student, initiat deja in programare incepe sa scrie 
software ce poate avea valoare. El se loveste de o problema majora: daca isi continua 
munca pe platforma Microsoft are nevoie de o suita puternica de programe pentru 
dezvoltare gen Microsoft Visual Studio. Costurile licentierii unui astfel de produs 
sunt foarte mari nu numai pentru majoritatea elevilor si studentilor din Romania, dar 
si pentru o firma mica, recent infiintata. Nu-i raman decat doua optiuni: sa 
foloseasca software Closed Source pirat, ceea ce va conduce pana la urma la un 
rezultat nedorit, sau sa foloseasca software Open Source. Prima metoda este cea mai 
folosita din pacate, deoarece este privita ca fiind cea mai comoda de catre un 
programator "educat" sa folosesca numai produse Microsoft. Daca programatorul este cu 
adevarat talentat, el va ajunge sa scrie la un moment dat software competitiv, pe care 
va vrea la randul sau sa-l vanda. Dar cum va putea face el asta, avand in vede
 re ca software-ul folosit de el in crearea acelui program este achizitionat ilegal? 
Iata punctul nevralgic. La acest nivel se poate vorbi de piraterie software, piraterie 
generata, paradoxal, tocmai de folosirea software-ului proprietar Microsoft. Varianta 
viabila ramane abordarea unei solutii Open Source, dar aceasta este mai greu 
accesibila deoarece educatia primita nu a mentionat absolut nimic despre existenta 
ei... Ce este totusi de facut ? Corect ar fi ca cele doua solutii sa fie prezentate in 
paralel. Alegerea variantei Closed sau Open Source trebuie luata in cunostinta de 
cauza. Pentru implementarea unui asemenea sistem este nevoie de multa ambitie si de o 
infuzie puternica de personal calificat cu viziuni largi in sistemul de invatamant 
national. Trebuie incurajata patrunderea proaspetilor absolventi ai facultatilor de 
profil, astfel incat viitorii specialisti sa fie antrenati de profesionisti care sunt 
la curent cu noutatile din domeniu. 

Noi doar va prezentam o alta solutie la software-ul proprietar, solutie care, 
intr-adevar, mai are ceva timp pana va 
egala extinderea Microsoft, dar care are avantaje evidente (securitate, costuri 
reduse, specialisti romani de valoare...). 
Este o realitate ca pe platforma Microsoft ruleaza in acest moment o multitudine de 
programe al caror cost de transfer pe un suport Linux va fi cu siguranta ridicat. Dar 
in acelasi timp pe platforme Open Source exista programe echivalente. Dezvoltatorii de 
programe Open Source se gandesc in primul rand la portabilitatea programelor lor intre 
diferite platforme. Continuarea dezvoltarii de programe Closed Source va duce in mod 
inevitabil la incompatibilitati si dependenta fata de un singur producator, ce va 
sfarsi prin a capata tendinte monopoliste. 

Consideram ca opinia publica trebuie sa afle ca exista alternativa la Microsoft si 
Closed Source, ca aceasta alternativa s-a nascut tocmai din neajunsurile solutiei 
Closed Source si ca alternativa Open Source poate asigura viitorul. 

Si o ultima observatie: Uniunea Europeana incepe sa impuna din ce in ce mai mult 
solutii Open Source. Noi dorim sa ne integram in Uniunea Europeana. Ce se va intampla 
daca in urmatorii doi ani UE ne va impune ca model de lucru la nivel guvernamental 
Open Source? 
Prin adoptarea unor solutii pripite Statul Roman si mai ales cetateanul de rand vor 
resimti in mod dureros suportarea cheltuielilor generate nu numai de pretul mult mai 
mare al solutiei Closed Source, cat si de eventuala trecere (dupa 2007) la solutii 
Open Source. 



TFM Group Romania - Linux Division
24 Septembrie 2003



--- 
Detalii despre listele noastre de mail: http://www.lug.ro/


Raspunde prin e-mail lui