Hi,

On 17.11.2005, at 3:59 PM, Ionel Mugurel Ciobica wrote:

On 15-11-2005, at 14h 03'29", Adrian Penisoara wrote about "[ro-l10n] Re: [rofug] Noutati pe {www|ftp}.rofug.ro"
* O stire privind mirror-urile romanesti pentru FreeBSD 6.0-RELEASE

"Oglinzi romanesti"? :-) Nu suna cam aiurea?

[..]

 Ugh, vechea poveste: si eu prefer "mirror" in loc de "oglinda". Dar
parerile sunt impartite.

 La un moment dat se propusese sa adoptam un dictionar comun, cel
folosit de KDE. Ei cum l-au tradus ?


Oglindire?

OK, asta este procedura, dar daca vrei sa referentiezi server-ul care tine replica (e.g. "Choose from one of these _mirrors_") ?

Ady (@rofug.ro)


__________________________________________________________
To unsubscribe send a mail to [EMAIL PROTECTED]

Raspunde prin e-mail lui