Cтандартный DBGrid, никогда не поддерживал UNICODE. Попробуй TNT-controls. Сейчас они называются TMS-Unicode http://www.tmssoftware.com/go.asp?tmsuni
Ну ето ясно конешно. Я в рпинципе собераюсь использовать гриди от Devexpress. Они тоже не юникодовые но там можно на каждую ячеику програмно поставить свои Charset. Сделал дополнительное поле где запысиваю код Charset-а ... всё прекрасно работает, а то y меня просто 2-3 поля где на двух языках нужно писать и тож в одном предложение только на одном языке. Пока тестирую на пара записеи тормозов нечую, а как пара десятков, уже неговоря больше - то хана :( Бл#$% ... уж незнаю чё делать, без наваротов Devexpress-а ну некак :( Regards Janex
