RE: [admpub] CATix

2004-09-30 Conversa O. Castell i Marcos
A veure,

Des de la meva modesta impressió considero que les coses perquè funcionin
s’han de fer amb serietat.

Considero que ha Catalunya hi ha un grup de gent capaç de produir i mantenir
una distribució pròpia i en català (basada en el que sigui, tot és linux,
encara que pot ser debian seria un bon punt de partida).

Enteneu-me, no dic que Catix no sigui una bona feina. Dic que la feina per
aconseguir una distribució catalana s’ha de fer amb l’esperit del software
lliure, amb l’àmbit col·laboratiu i obert que englobi a tot un col·lectiu de
gent interessada en que tiri endavant, des del voluntari més apassionat pel
linux fins els components del govern.

Falta, això sí al meu parer, alguna institució que coordini esforços i fiqui
en contacte (apropant) l’administració (que ha d’invertir) i els
desenvolupadors (que han de ser un grup de gent divers: universitats, SGTI,
grups de desenvolupadors privats o voluntaris). El govern actual, com sabeu,
té el compromís electoral de potenciar el programari lliure. Al meu parer,
la feina feta pel DURSI és interessant però encara no defineix res.


Per davant de tot el govern hauria de marcar fites i dates ... i evidentment
invertir calerons. 

És la meva opinió :-)

O. Castell  

-Mensaje original-
De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED]
En nombre de Orestes Mas
Enviado el: miércoles, 29 de septiembre de 2004 18:48
Para: [EMAIL PROTECTED]
Asunto: Re: [admpub] CATix

En/na Jordi Mas ha escrit:

 La primera versió de Catix és una evolució de la Biadix que van fer el 
 Toni i l'Eugeni a l'Institut Biada de Mataró. Després en Toni va 
 continuar com a Catix.

 La primera versió LinEx ho van fer dos densevolupadors d'Àndago amb un
 presupost modest. Els recursos a LinEx han estat més en l'àrea de 
 formació,
 creació de documentació, etc. Però desenvolupament pur han estat 
 sempre dos o
 tres, inclus a dia d'avui.


Bé, d'acord. Desconec les xifres exactes però salta a la vista que la 
Linex es va crear des de dalt (així ho expliquen a la seva web, 
http://www.linex.org/linex2/linex/antecedentes.html), i amb recursos 
institucionals (Àndago cobrava per això), mentre que Catix, com dius, 
deriva de Biadix que va ser feta, pot dir-se, en el temps lliure dels 
seus creadors.
Fins i tot en el cas que el fort de Linex sigui la documentació, això ja 
és molt més de suport per a l'usuari final que el que es va poder fer a 
la Catix en un primer moment. Si tota la gent que ha tingut problemes 
amb la Càtix hagués tingut un suport com el de la Linex, la cosa hauria 
anat diferent.


 Quan el teu públic són els lectors de l'AVUI i fas 60.000 CD-ROM la 
 situació
 és molt diferent. Per començar, aquesta gent rep el CD-ROM i molts no 
 se'l
 actualizaran perquè no saben com fer-ho, perquè no tenen temps, o 
 ampla de
 banda. No pots alliberar una versió que no estigui polida perquè els 
 usuaris
 són força neòfits, no estan acostumbrats a com treballa el programari 
 lliure,
 i estas assumint una responsabilitat amb l'AVUI els usuaris 
 potencials. Pensa
 que a més per molts és el primer contacte amb el programari lliure.

 La reponsabilitat que implica la producció en massa de CD-ROM 
 requereix fer el
 software el màxim perfect possible. La metodologia que apliquen altres
 projectes lliures que és més propera a la clàssica és molt més addient:
 detectar bugs, marcar els blockers, corregir-los, i alliberar quan 
 tothom creu
 que és proper a ser perfecte fent el màxim de proves possibles.

 Penso que Catix per la versió 1.0 va pecar de fer no fer un procés 
 públic de
 betas prou ampli i de treure la versió quan algú va marcar una data al
 calendari més que quan estava el programari llest. Estic segur que per 
 1.1 es
 farà millor i en Toni ja va comentar que el procés de beta seria més 
 ampli.

En això estic d'acord. Treure una versió no prou testejada té el risc de 
que la gent es quedi amb una mala impressió. En qualsevol cas, el 
problema és el de sempre: les presses de l'administració per penjar-se 
la medalla. Tanmateix, continuo pensant que val més això que res, 
malgrat els problemes que la gent hagi pogut tenir amb la Catix.

Orestes.


Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/



Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/



Re: [admpub] CATix

2004-09-29 Conversa Oriol Morell
Tinc la mateixa opinió i sensació amb CATix, crec que s'ha volgut fer
una distribució de forma ràpida (desconec els motius) i els resultats
no són massa bons: He provat d'arrencar-lo en 5 màquines clòniques
diferents (totes elles arranquen Knoppix) i només una ha estat capaç
d'arrencar la distribució catalana.

Tinc molts coneguts que es van voler llençar-se a provar Linux amb la
sortida de CATix i la desil·lució és brutal: molta gent no pot ni tan
sols arrencar-lo amb el que tornen al de sempre 'Què difícil és
Linux...'.

Provaré la nova versió a veure si hem millorat quelcom...

-- 
Oriol Morell

On Wed, 29 Sep 2004 12:43:42 -0400, Alfons Nonell i Canals
[EMAIL PROTECTED] wrote:
 Hola,
 avui l
 he llegit al Vilaweb que els centres de normalització lingüística repartiran
 2000 còpies del sistema CATix (veure notícia al final d'aquest correu). La
 iniciativa em sembla motl bona i molt encertada però voldria fer només una
 reflexió.
 
 És conegut de fa temps el sistema Linex impulsat pel govern d'Extremadura i el
 posterior derivat anomenat GauadaLinex impulsat per la Junta d'Andalusia.
 Amdos sistemes, sino recordo malament, van ser encarregats i desenvolupats
 per una empresa madrilenya que treballa bàsicament en el desenvolupament de
 sistemes Linux (el nom em sembla que ésAndago -ho dic de memòria-). Amb dos
 sistemes compten de diferents versiona i les respectives planes web amb
 suport, fòrums,... en resum, són uns sistemes seriosos  imolt ben
 desenvolupats. He provat els dos i no m'han desagradat gens.
 
 Fa temps que molts somniem en veure a la Generalitat fer quelcom similar. Ara
 fa uns mesos, l'Ajuntament de Barcelona i el de Mataró van crear el CATix.
 Aquests sistema és un Knopix modificat. Per llançar-lo es van distribuïr
 moltes còpies a través del diari AVUI. Volia somniar veure que el CATix podia
 esdevenir un Linex o un Guadalinex però em sembla que està molt lluny
 d'aconseguir-ho. Ni el seu funcionament és el mateix ni res que s'hi
 assembli. De fet, el CATix, és l'únix linux en liveCD que no he aconseguit
 fer arrencar en el meu portàtil (el tinc amb Debian funcionant perfectament).
 
 El pitjor del cas és que dóna la sensació que s'adopta el CATix com  all inux
 català (en equiparació al Linex o al Guadalinex) i no m'agrada. Tenim un
 govern que va prometre apostar pel programari lliure (a veure quan fan alguna
 cosa) i del que esperava veure'n alguna distribució Linux amb cara i ulls.
 Però sembla que ara ja tenen el CATic i amb això ja s'ha fet lanostre
 distro.
 
 Potser sóc molt crític però m'agradaria veure les coses ben fetes i veure com
 els polítics actuen decididament a favor del programari lliure (començant per
 un correcte funcionament de l'AOC i l'eCatàleg i acaabnt per una BONA
 distribució linux pròpia).
 
 Ja direu què en penseu.
 
 Salut!
 Alfons.
 
 Els centres de normalització lingüística distribueixen el sistema CATix  El
 Consorci per a la Normalització Lingüística i la regidoria de Ciutat del
 Coneixement de l'Ajuntament de Barcelona han anunciat la distribució gratuïta
 de dos mil CD del programari lliure CATix 1.0. El lliurament, que ha de
 començar avui, 29 de setembre, es farà des dels vint-i-dos centres de
 normalització lingüística del Principat. CATix és un paquet informàtic
 complet, amb sistema operatiu i programari lliure, totalment gratuït i en
 català. En concret, inclou 1.200 aplicacions o programes informàtics d'ús
 lliure i sense llicència, com ara els paquets ofimàtics OpenOffice i Koffice,
 els navegadors Mozilla i Konqueror, programes per a mirar la televisió,
 escoltar música i dissenyar pàgines web, gestors d'animacions i retocs
 fotogràfics, etc. A més, no necessita instal·lar-se al disc dur perquè es pot
 engegar directament des del CD.
 El juny passat el diari Avui va distribuir 60.000 unitats del CATix als
 lectors.
 
 Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
 subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/
 


Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/



Re: [admpub] CATix

2004-09-29 Conversa Maarten de Boer
 He provat d'arrencar-lo en 5 màquines clòniques
 diferents (totes elles arranquen Knoppix) i només una ha estat capaç
 d'arrencar la distribució catalana.

Jo he tingut experiencies molt semblant. Si esta basat en Knoppix,
aparentament han canviat tantes coses que no funciona igual de be que
Knoppix. Com Knoppix te versions en EN i DE, no hauria de ser gaire
complicat de fer una versio en CA, no? Crec que seria forca mes
interessant. 

Maarten


Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/



Re: [admpub] CATix

2004-09-29 Conversa Orestes Mas
On dc, 2004-09-29 at 18:43, Alfons Nonell i Canals wrote:
 Hola,
 avui l
 he llegit al Vilaweb que els centres de normalització lingüística repartiran 
 2000 còpies del sistema CATix (veure notícia al final d'aquest correu). La 
 iniciativa em sembla motl bona i molt encertada però voldria fer només una 
 reflexió.
[...]
 El pitjor del cas és que dóna la sensació que s'adopta el CATix com  all inux 
 català (en equiparació al Linex o al Guadalinex) i no m'agrada. Tenim un 
 govern que va prometre apostar pel programari lliure (a veure quan fan alguna 
 cosa) i del que esperava veure'n alguna distribució Linux amb cara i ulls. 
 Però sembla que ara ja tenen el CATic i amb això ja s'ha fet lanostre 
 distro.
 
 Potser sóc molt crític però m'agradaria veure les coses ben fetes i veure com 
 els polítics actuen decididament a favor del programari lliure (començant per 
 un correcte funcionament de l'AOC i l'eCatàleg i acaabnt per una BONA 
 distribució linux pròpia).

Em sembla que estas comparant coses molt diferents. Linex i derivats van
ser distribucions que per la seva creació van comptar amb força recursos
institucionals. L'origen de Catix és molt diferent, perquè és el
resultat de l'esforç d'un grup molt reduït de persones (pràcticament
una), resultat que després ha estat adoptat per la institució. És molt
diferent.

Però no és fer les coses mal fetes. Segueix la metodologia de
desenvolupament del programari lliure. S'allibera una versió aviat,
encara que no estigui polida al 100%, i amb els informes dels diferents
usuaris es va perfeccionant (val a dir que a mi em funciona
perfectament, i que al usar el nucli 2.6 és tecnològicament més avançada
que d'altres).

Precisament ara ha sortit una actualització, la 1.01
(http://www.softcatala.org/noticies/27092004155.htm)
que arregla molts dels problemes observats, i em comentava l'Antoni
Mirabete que s'està preparant la 1.1.

En resum, donem-li temps al temps, i ajudem entre tots a polir-la per
tal que aqeust temps sigui el més petit possible.

Orestes.




Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/



Re: [admpub] CATix

2004-09-29 Conversa Manel Zaera Idiarte
A mi el CATix em va funcionar correctament. És més, em
va semblar una distribució interessant per tot el
programari que portava. Ara bé, no és una distribució,
sinó un LiveCD (hi ha qui s'ha instal·lat Knoppix a
l'ordinador i n'està molt content, tot sigui dit), i
com a tal no penso que equivalgui ni al LinEx, ni al
GuadaLinex, ni a cap altra. Realment estaria bé tenir
una distribució catalana. Té el problema d'afegir una
distribució més a l'ampli ventall que hi ha, entre les
distribucions locals i les de tota la vida. Moltes
vegades els usuaris, o fins i tot els tècnics, es
troben amb el fet d'haver de triar les distribucions
sense saber ben bé per què una o per què l'altra.

I aquí ve una avantatge. El fet de tenir una
distribució catalana, podria servir de referència,
almenys a un conjunt d'usuaris no tan avessats a
analitzar les distribucions disponibles, i veure's
atets per GNU/Linux. També podria fer que s'impliqués
més gent (empreses, institutions, associacions,...),
podent ajudar a nèixer projectes nous, com ha passat a
Extremadura amb els programes de comptabilitat i
facturació -tan depenents del seu àmbit d'aplicació-.

També podria buscar-se una forma de col·laborar amb
les distribucions en la seva traducció si es considera
que no val la pena fer l'esforç de crear una nova
distribució, havent-ne d'altres.

No sé ben bé cap a on decantar-me.

Manel



__
Renovamos el Correo Yahoo!: ¡100 MB GRATIS!
Nuevos servicios, más seguridad
http://correo.yahoo.es

Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/



Re: [admpub] CATix

2004-09-29 Conversa Orestes Mas
On dc, 2004-09-29 at 13:35, Maarten de Boer wrote:
  He provat d'arrencar-lo en 5 màquines clòniques
  diferents (totes elles arranquen Knoppix) i només una ha estat capaç
  d'arrencar la distribució catalana.
 
 Jo he tingut experiencies molt semblant. Si esta basat en Knoppix,
 aparentament han canviat tantes coses que no funciona igual de be que
 Knoppix. Com Knoppix te versions en EN i DE, no hauria de ser gaire
 complicat de fer una versio en CA, no? Crec que seria forca mes
 interessant. 

De versió en CA de la Knoppix, ja n'hi ha:
(ftp://ftp.caliu.info/pub/distribucions/knoppix-ca)

La Catix no només és una simple traducció, sinó que és diferent.

Orestes.



Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/



Re: [admpub] CATix

2004-09-29 Conversa Jordi Mas
Em sembla que estas comparant coses molt diferents. Linex i derivats van
ser distribucions que per la seva creació van comptar amb força recursos
institucionals. L'origen de Catix és molt diferent, perquè és el
resultat de l'esforç d'un grup molt reduït de persones (pràcticament
una), resultat que després ha estat adoptat per la institució. És molt
diferent.
La primera versió de Catix és una evolució de la Biadix que van fer el Toni i 
l'Eugeni a l'Institut Biada de Mataró. Després en Toni va continuar com a Catix.

La primera versió LinEx ho van fer dos densevolupadors d'Àndago amb un
presupost modest. Els recursos a LinEx han estat més en l'àrea de formació,
creació de documentació, etc. Però desenvolupament pur han estat sempre dos o
tres, inclus a dia d'avui.
Però no és fer les coses mal fetes. Segueix la metodologia de
desenvolupament del programari lliure. S'allibera una versió aviat,
encara que no estigui polida al 100%, i amb els informes dels diferents
usuaris es va perfeccionant (val a dir que a mi em funciona
perfectament, i que al usar el nucli 2.6 és tecnològicament més avançada
que d'altres).
La metodologia a la que fas referència la va crear Tovards amb el
desenvolupament del kernel del Linux i s'ha demostrat molt efectiva amb peces
de programari on són desenvolupadors els principals consumidors.
Quan el teu públic són els lectors de l'AVUI i fas 60.000 CD-ROM la situació
és molt diferent. Per començar, aquesta gent rep el CD-ROM i molts no se'l
actualizaran perquè no saben com fer-ho, perquè no tenen temps, o ampla de
banda. No pots alliberar una versió que no estigui polida perquè els usuaris
són força neòfits, no estan acostumbrats a com treballa el programari lliure,
i estas assumint una responsabilitat amb l'AVUI els usuaris potencials. Pensa
que a més per molts és el primer contacte amb el programari lliure.
La reponsabilitat que implica la producció en massa de CD-ROM requereix fer el
software el màxim perfect possible. La metodologia que apliquen altres
projectes lliures que és més propera a la clàssica és molt més addient:
detectar bugs, marcar els blockers, corregir-los, i alliberar quan tothom creu
que és proper a ser perfecte fent el màxim de proves possibles.
Penso que Catix per la versió 1.0 va pecar de fer no fer un procés públic de
betas prou ampli i de treure la versió quan algú va marcar una data al
calendari més que quan estava el programari llest. Estic segur que per 1.1 es
farà millor i en Toni ja va comentar que el procés de beta seria més ampli.
També és interesant que la gent es comenci a donar de la qualitat de la tasca
que hem fet i continuem fent des de Softcatalà on hem produït més d'un 1 milió
de còpies de diferents CD-ROM sense cap problema destacable.
Jordi,
--
Jordi Mas i Hernàndez (homepage http://www.softcatala.org/~jmas)
http://www.softcatala.org   


Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/