[Ankur-core] Bangla OpenOffice.org 3.1.1 released

[Jamil Ahmed]

Friends,

It is our pleasure to inform you that Bangla OpenOffice.org 3.1.1 has been
released, which is based on the original source code [0] of OpenOffice.org
3.1.x.

OpenOffice.org [1] is the leading open-source office software suite for word
processing, spreadsheets, presentations, graphics, databases and more. It is
available in many languages and works on all common computers. It stores all
your data in an international open standard format and can also read and
write files from other common office software packages. It can be downloaded
and used completely free of charge for any purpose.

Some new features over the official OpenOffice.org 3.1.x [2]:
* Updated User Interface and Help content translation.
* Built-in Bangla dictionary for spell checking capability.
* Hypernation feature introduced for Bangla which is still in development
stage.
* Updated locale file for Bangla-Bangladesh (bn-BD) with improved collation
rules as recommended by Bangla academy [3].

Bangla OpenOffice.org 3.1.1 download links:
* Debian, Ubuntu and Other DEB based GNU/Linux [4]
* Fedora, Red Hat and Other RPM based GNU/Linux [5]
* Microsoft Windows [6]

Please send us your comments and suggestions.

Regards,
-Jamil


[0] http://download.openoffice.org/source/index.html
[1] http://www.openoffice.org/
[2] http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.1/
[3] http://www.banglaacademy.org.bd/english/index.php
[4]
http://sourceforge.net/projects/bengalinux/files/openoffice-bangla/OpenOffice.org_3.1.1_Bangla_Full_Version/OOo_3.1.1_090910_LinuxIntel_install_bn_deb.tar.gz/download
[5]
http://sourceforge.net/projects/bengalinux/files/openoffice-bangla/OpenOffice.org_3.1.1_Bangla_Full_Version/OOo_3.1.1_090904_LinuxIntel_install_bn_rpm.tar.gz/download
[6]
http://sourceforge.net/projects/bengalinux/files/openoffice-bangla/OpenOffice.org_3.1.1_Bangla_Full_Version/OOo_3.1.1_090903_Win32Intel_install_bn.exe/download
--
Come build with us! The BlackBerryreg; Developer Conference in SF, CA
is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your
developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay 
ahead of the curve. Join us from November 9#45;12, 2009. Register now#33;
http://p.sf.net/sfu/devconf
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Ankur Abhidhan project needs help!

[Jamil Ahmed]

Dear Golam bhai,

I will check and let you know soon. :)

Regards,
-Jamil


2009/6/7 Golam Mortuza Hossain gmhoss...@gmail.com

 Hi All,

 Ankur English to Bengali dictionary project [1] has been serving
 increasingly more and more users for quite some time.  According
 to Google analytics, Ankur E2B dictionary project has served
 more than sixty thousands request in last month alone [2].

 It has also lead to increased contributions.  Unfortunately,
 the project is lacking man-power to keep up with the
 increased demand. Also, I am unable to give enough time
 to the project lately and I don't see my situation is changing
 anytime soon. Consequently, large numbers of contributed
 entries remain unedited [3].

 So I am now seeking opinions from Ankur members to sustain
 the project meaningfully.

 I would be happy to make personal request to anyone who
 might be interested in helping the project by any means.
 In case, you know of someone either from Ankur or outside,
 who could help in this regard, then please let me know.
 It may be helpful to forward this request to any other
 interested groups.


 [1]  http://www.bengalinux.org/english-to-bengali-dictionary/
 [2]
 http://www.bengalinux.org/english-to-bengali-dictionary/VisitorsOverviewReport.pdf
 [3]  http://www.bengalinux.org/cgi-bin/abhidhan/statistics.pl

 Cheers,
 Golam


 --
 Crystal Reports - New Free Runtime and 30 Day Trial
 Check out the new simplified licensing option that enables unlimited
 royalty-free distribution of the report engine for externally facing
 server and web deployment.
 http://p.sf.net/sfu/businessobjects
 ___
 Bengalinux-core mailing list
 Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
 https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

--
Crystal Reports - New Free Runtime and 30 Day Trial
Check out the new simplified licensing option that enables unlimited
royalty-free distribution of the report engine for externally facing 
server and web deployment.
http://p.sf.net/sfu/businessobjects
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] [ooo-bn-trans] Pootle and Bengali L10n for OO.o

[Jamil Ahmed]

Thanks Sankarshan da for the announcement! :)

FYI, through out some boot camps in local universities in Dhaka, we
had around 10k strings translated for OOo UI. But those were not
reviewed yet for volunteer shortage. I think we can send those
translated PO files to the OOo Pootle Admin, who can merge and upload?
After merging, we can start using OOo Pootle fully for doing l10n.

-Jamil

On Feb 1, 2008 1:04 PM, Sankarshan Mukhopadhyay
[EMAIL PROTECTED] wrote:
 -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
 Hash: SHA1

 Hi,

 If you read my hastily done forward-ed mail yesterday, you would have by
 now figured out that Bengali is available on the Pootle instance
 provided by Sun/OpenOffice.org

 http://sunvirtuallab.com:32300/bn/ is the URL.

 As of now, Jamil and yours truly have administrator rights ie. either of
 us can tick the proper permissions that would allow an interested
 contributor to start translating.

 Before you do request for the permissions, please do a read through
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Pootle_User_Guide. And please
 use the ooo-bn-trans list to announce your intention to contribute to
 the translations.

 Let's continue our work to get OpenOffice.org in Bengali.

 ~sankarshan


 - --



 You see things; and you say 'Why?';
 But I dream things that never were;
 and I say 'Why not?' - George Bernard Shaw
 www.linkedin.com/in/sankarshan



 -BEGIN PGP SIGNATURE-
 Version: GnuPG v1.4.7 (GNU/Linux)
 Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org

 iD8DBQFHosRkXQZpNTcrCzMRAspZAKCD/PYZpc/GE8JZrsDCPB//fi62IACeKO3Z
 6c/YRvNSSjNsxMTvb/atiMg=
 =y2q5
 -END PGP SIGNATURE-

 -
 To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
 For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



-
This SF.net email is sponsored by: Microsoft
Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2008.
http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse012070mrt/direct/01/
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Bangla Spell Checker for Mozilla

[Jamil Ahmed]

Friends,

You will be glad to know that  Bangla spell checker extension [0] for
Mozilla [1] products {ie. Firefox and Thunderbird} has released.
Currently it contains around 110k words, which will be enhanced in
future.

You can check the documentation page [2] on how to use the extension
[3]. To know more, please check the News section.

Cheers,
-Jamil

[0] http://en.wikipedia.org/wiki/Extension_(Mozilla)
[1] http://www.mozilla.com/
[2] http://www.ankur.org.bd/wiki/Documentation#Bangla_Spell_Checking_How-to
[3] 
http://www.ankur.org.bd/downloads/spell_check/mozilla/bn-BD_dictionary_0.02.xpi

-
This SF.net email is sponsored by: Microsoft
Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2005.
http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse012070mrt/direct/01/
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Ankur E2B dictionary Reloaded: Official launch

[Jamil Ahmed]

On Dec 2, 2007 8:09 AM, Golam Mortuza Hossain [EMAIL PROTECTED] wrote:
 Hi All,

 I am happy to announce the 'official launch' of
 the brand new interface of Ankur's English to Bengali
 dictionary.

 http://www.bengalinux.org/cgi-bin/abhidhan/index.pl

 Old bdict.pl link will point to the new interface for
 backward compatibility.


 Main features:

 *  Dictionary back-end is now powered by MySQL
 database system.

 *  Front-end has been enhanced by using CSS, 'bnwebtools'.

 * Dictionary search now includes lemma-based search
 results by default. For example, if you search for the word
 thought then it will also give you results using think.

 * To remove certain type of duplications, couple of thousand
  entries from old database have been excluded. So number of
  'EDITED' entries in the database now stands at 10,001.

 * Users can register themselves as members. Every users
 (registered/unregistered) can contribute but only members
 with rank of 'EDITOR' are allowed to take final decision.

 * 'About page' of the dictionary has been re-written. Please
 have a look and let me know any correction/suggestion on
 this page.

 * This dictionary is now numero uno in Google's pagerank
 for the most relevant search string english to bengali dictionary.
 Naturally, dictionary access has now doubled to more than 20k
 hits per month.

All sounds great! :))

 Dipankar-da: Given your suggestions have been instrumental
 for this upgrade, I would like to propose your name to be
 the chief editor of Ankur's Abhidhan. You will be taking
 mostly editorial decisions. I will continue to do the
 technical maintainance.

Hope, there will be lots of surprising stuffs in future. :)

 Please feel free to post your comments/suggestions.

 Cheers
 Golam
 --
 http://gravity.psu.edu/~hossain/

 -
 SF.Net email is sponsored by: The Future of Linux Business White Paper
 from Novell.  From the desktop to the data center, Linux is going
 mainstream.  Let it simplify your IT future.
 http://altfarm.mediaplex.com/ad/ck/8857-50307-18918-4
 ___
 Bengalinux-core mailing list
 Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
 https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core


-
SF.Net email is sponsored by: The Future of Linux Business White Paper
from Novell.  From the desktop to the data center, Linux is going
mainstream.  Let it simplify your IT future.
http://altfarm.mediaplex.com/ad/ck/8857-50307-18918-4
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Ankur E2B dictionary Reloaded: Trial launch

[Jamil Ahmed]

Dear Golam bhai,

Sorry for late reply.

Yes, the new site looks great. :))

Btw, in Dhaka, we started to Localize one OOo Guide by next month.
Some updates are given here:
http://www.ankur.org.bd/wiki/OOo_Manual_Localization

We were planing to try the Anubadok, but it seems not working. Can you
please check?
http://www.bengalinux.org/cgi-bin/anubadok/index.pl

Cheers,
-Jamil


On Nov 11, 2007 11:17 PM, Golam Mortuza Hossain [EMAIL PROTECTED] wrote:
 Hi All,

 I am happy to announce the trial launch of Ankur's new E2B
 dictionary interface with MySQL backend.  New user interface
 uses CSS extensively and is available at

 http://www.bengalinux.org/cgi-bin/abhidhan/new/index.pl

 This is a trial launch so please feel free to do everything you
 wish. Please let me know your suggestions and/or bugs.

 As Dipankar-da suggested, it aims to provide some sort
 of controlled wiki interface. Every user (registered/not-registered)
 can contribute but the decision of users with rank of 'EDITOR' will
 make it to the main dictionary.

 A full example of new interface can be seen here

 http://www.bengalinux.org/cgi-bin/abhidhan/new/index.pl?en_word=critical

 I have merged (not in trial run) the database of GPoSTTL with it.
 This mean this interface knows almost all  English words. So
 it can tell a user whether s/he has made a possible spelling error.

 After this trial run (hopefully within next few days) old interface will be
 replaced by the new interface.


 BTW, I have also slightly modified its logo :)

 Cheers,
 Golam

 -
 This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc.
 Still grepping through log files to find problems?  Stop.
 Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser.
 Download your FREE copy of Splunk now  http://get.splunk.com/
 ___
 Bengalinux-core mailing list
 Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
 https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core


-
This SF.net email is sponsored by: Microsoft
Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2005.
http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse012070mrt/direct/01/
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Ankur's New Bangla GNU/Linux Distro (H oimonti - হৈমন্তী) Released

[Jamil Ahmed]

Dear Golam bhai,

Mainly home users. We are trying with the local PC vendors.. but seems
they are not much interested as there is no rules on piracy. Hoping
for the best. :)

Best,
-Jamil

On 10/30/07, Golam Mortuza Hossain [EMAIL PROTECTED] wrote:
 Hi,

 That's good news! Whom are you mainly targeting with this?
 I mean are they end-user or also some local PC vendor?

 Cheers,
 Golam



 On 10/28/07, Jamil Ahmed [EMAIL PROTECTED] wrote:
  Friends,
 
  We are glad to inform you that, 2nd installable Bangla distro based on
  Ubuntu 7.10 (Gutsy Gibbon) [0] has released. The codename of this
  release is Hoimonti (হৈমন্তী). The first one, Sraboni (শ্রাবণী), was
  based on Ubuntu 6.06 (Dapper Drake) [1].
 
  Some new features over the default Gutsy installation:
 
  * Customized Debian/Ubuntu Installer: It will take less inputs
  then usual text installer
  * After installation it will boot into Bangla locale (ie. bn_BD
  locale) by default
  * Some important software are included,
o Banshee - Audio Management and Playback application
o Gnash - free SWF movie player
o Gnome-PPP - modem internet connection tool for the GNOME Desktop
o GParted - GNOME partition editor
o Ogle - DVD player with support for DVD menus
o VLC Player - multimedia player and streamer
  * Some codecs are included which will help to play various
  audio/video files out of the box
  * Some updated deb packages (ie. Mozilla Firefox 2.0.0.8)
 
  Some issues:
 
  * There might be some issues while installation if the CDROM is
  old, DMA enable/desabled, S.M.A.R.T. enable/desabled for IDE channels.
  * If you put IP address during installation but there is no
  Internet connection, then it will take un-wanted delays cause it tries
  to download some packages from the Internet.
  * Internal modems might not work/be detected/need to download
  restricted modules.
  * Gutsy itself has some issues which are mentioned in their
  Release Notes [2].
  * Let us know if you get any.
 
  Please check, http://www.ankur.org.bd for more details.
 
  Regards,
  -Jamil
 
  [0] https://wiki.ubuntu.com/GutsyGibbon
  [1] https://wiki.ubuntu.com/DapperDrake
  [2] https://wiki.ubuntu.com/GutsyGibbon/ReleaseNotes
  -
  This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc.
  Still grepping through log files to find problems?  Stop.
  Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser.
  Download your FREE copy of Splunk now  http://get.splunk.com/
  ___
  Bengalinux-core mailing list
  Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
  https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core
 
 -
 This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc.
 Still grepping through log files to find problems?  Stop.
 Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser.
 Download your FREE copy of Splunk now  http://get.splunk.com/
 ___
 Bengalinux-core mailing list
 Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
 https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

-
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc.
Still grepping through log files to find problems?  Stop.
Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser.
Download your FREE copy of Splunk now  http://get.splunk.com/
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Ankur's New Bangla GNU/Linux Distro (H oimonti - হৈমন্তী) Released

[Jamil Ahmed]

Friends,

We are glad to inform you that, 2nd installable Bangla distro based on
Ubuntu 7.10 (Gutsy Gibbon) [0] has released. The codename of this
release is Hoimonti (হৈমন্তী). The first one, Sraboni (শ্রাবণী), was
based on Ubuntu 6.06 (Dapper Drake) [1].

Some new features over the default Gutsy installation:

* Customized Debian/Ubuntu Installer: It will take less inputs
then usual text installer
* After installation it will boot into Bangla locale (ie. bn_BD
locale) by default
* Some important software are included,
  o Banshee - Audio Management and Playback application
  o Gnash - free SWF movie player
  o Gnome-PPP - modem internet connection tool for the GNOME Desktop
  o GParted - GNOME partition editor
  o Ogle - DVD player with support for DVD menus
  o VLC Player - multimedia player and streamer
* Some codecs are included which will help to play various
audio/video files out of the box
* Some updated deb packages (ie. Mozilla Firefox 2.0.0.8)

Some issues:

* There might be some issues while installation if the CDROM is
old, DMA enable/desabled, S.M.A.R.T. enable/desabled for IDE channels.
* If you put IP address during installation but there is no
Internet connection, then it will take un-wanted delays cause it tries
to download some packages from the Internet.
* Internal modems might not work/be detected/need to download
restricted modules.
* Gutsy itself has some issues which are mentioned in their
Release Notes [2].
* Let us know if you get any.

Please check, http://www.ankur.org.bd for more details.

Regards,
-Jamil

[0] https://wiki.ubuntu.com/GutsyGibbon
[1] https://wiki.ubuntu.com/DapperDrake
[2] https://wiki.ubuntu.com/GutsyGibbon/ReleaseNotes
-
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc.
Still grepping through log files to find problems?  Stop.
Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser.
Download your FREE copy of Splunk now  http://get.splunk.com/
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Ankur E2B dictionary reaches 12K milsestone

[Jamil Ahmed]

On 10/6/07, Golam Mortuza Hossain [EMAIL PROTECTED] wrote:
 Hi,

 It has been an unusually long silence in Ankur's mailing list!
 So I thought that let me break this spell with this announcement.
 The number of entries in Ankur's English to Bengali
 Dictionary has now crossed 12K milestone.

Yes! Great news. :))

 Here are some statistics of it...

 http://gravity.psu.edu/~hossain/bdict-report.htm

 Its heartening to see that number of contributions has been
 steadily increasing!! Personally, I would like to thank all
 of you who have contributed to this.

Sorry, I could not contributed much on it, as I was busy with other stuffs. :(

 Cheers,
 Golam

 --
  http://gravity.psu.edu/~hossain/

 -
 This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc.
 Still grepping through log files to find problems?  Stop.
 Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser.
 Download your FREE copy of Splunk now  http://get.splunk.com/
 ___
 Bengalinux-core mailing list
 Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
 https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core


-
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc.
Still grepping through log files to find problems?  Stop.
Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser.
Download your FREE copy of Splunk now  http://get.splunk.com/
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Ankur l10n server

[Jamil Ahmed]

Friends,

You might know that we do localization (l10n ) camps in different
universities in Bangladesh time to time. But after campings, some
interested participants want to continue l10n through online. That's
why we have currently bought a Virtual Private Server (VPS) Hosting
and installed Pootle in it.

You can access the server from the URL below.
http://www.ankur.org.bd:8080/

This is still an experimental server. I have added Pidgin under
Pootle. Hope we will be adding more projects in future.

If you are interested for doing Bangla l10n, please mail me
*personally* for your account. Currently online registration process
is disabled in the site.

Comments, suggestions are welcome. :)

Regards,
-Jamil

-
This SF.net email is sponsored by DB2 Express
Download DB2 Express C - the FREE version of DB2 express and take
control of your XML. No limits. Just data. Click to get it now.
http://sourceforge.net/powerbar/db2/
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] [Proposal] Changing the assignment of ZWNJ in Probhat

[Jamil Ahmed]

On 5/9/07, Golam Mortuza Hossain [EMAIL PROTECTED] wrote:
 
 
  [`]  ZWJ
  [\] ZWNJ


 +1

 I agree with reasoning of Dipankarda and Runa regarding hasanta.

Great, so most of us seems ok with above one! :-)

Any more changes?

Best,
-Jamil

-
This SF.net email is sponsored by DB2 Express
Download DB2 Express C - the FREE version of DB2 express and take
control of your XML. No limits. Just data. Click to get it now.
http://sourceforge.net/powerbar/db2/
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] [Proposal] Changing the assignment of ZWNJ in Probhat

[Jamil Ahmed]

On 4/30/07, das [EMAIL PROTECTED] wrote:
 On Sun, 2007-04-29 at 15:18 +0600, Jamil Ahmed wrote:
  [ `] =  ZWNJ
  [~] =  ZWJ
 

 +1

Anyone else? DS/SDG/RunaB/Golam/Others??

 (Can't remember a single instance when needed it while writing any
 Bangla text)

:)

-
This SF.net email is sponsored by DB2 Express
Download DB2 Express C - the FREE version of DB2 express and take
control of your XML. No limits. Just data. Click to get it now.
http://sourceforge.net/powerbar/db2/
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] [Proposal] Changing the assignment of ZWNJ in Probhat

[Jamil Ahmed]

[ `] =  ZWNJ
[~] =  ZWJ

??


On 4/29/07, S M Mahbub Murshed [EMAIL PROTECTED] wrote:
 I agree with Omi Bhai. I raised this issue earlier and DS (IFAIR) argued that 
 we should stick to the standard.

 
 S M Mahbub Murshed


 - Original Message 
 From: Omi Azad [EMAIL PROTECTED]
 To: [EMAIL PROTECTED]
 Sent: Saturday, April 28, 2007 4:46:52 AM
 Subject: Re: [Ankur-core] [Proposal] Changing the assignment of ZWNJ in 
 Probhat

 I think we need ZWNJ more than ZWJ. Whenever we want to de-activate the
 Hasanta, we need to press ZWNJ and we need ZWJ only for RaJaphola. So ZWNJ
 should come without pressing Shift key where ever the position is.



 On 4/28/07, Jamil Ahmed [EMAIL PROTECTED] wrote:
 
  On 4/26/07, Sayamindu Dasgupta [EMAIL PROTECTED] wrote:
   On 4/26/07, Runa B [EMAIL PROTECTED] wrote:
Golam Mortuza Hossain wrote:
 Since we are discussing on the subject of keyboards, I think it
  might
 be a nice time to propose a change in Probhat.
 The ZWNJ character is mapped to -, and this is, IMHO, not a nice
  thing(tm).


 +1.

 Yeah!! This is spot-on.  I also agree with Murshed.
 Both - and + should be kept as it is.  My suggestion
 would be to use

 [ `] =  ZWJ
 [^] =  ZWNJ

how about
   
[ `] =  ZWJ
[~] =  ZWNJ
   
and instead of , [^] accommodates ঞ,.
   
  
   +1
  
 
  +1
 
  If no body objects, then we can submit patch against x.org?
 
  Best,
  `Jamil
  -
  This SF.net email is sponsored by DB2 Express
  Download DB2 Express C - the FREE version of DB2 express and take
  control of your XML. No limits. Just data. Click to get it now.
  http://sourceforge.net/powerbar/db2/
  ___
  Bengalinux-core mailing list
  Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
  https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core
 



 --
 Omi Azad
 Contributor
 Bangla Computing and Localization Projects:
 Ankur: http://www.ankurbangla.org
 Ekushey: http://www.ekushey.org
 -
 This SF.net email is sponsored by DB2 Express
 Download DB2 Express C - the FREE version of DB2 express and take
 control of your XML. No limits. Just data. Click to get it now.
 http://sourceforge.net/powerbar/db2/
 ___
 Bengalinux-core mailing list
 Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
 https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core






 __
 Do You Yahoo!?
 Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around
 http://mail.yahoo.com
 -
 This SF.net email is sponsored by DB2 Express
 Download DB2 Express C - the FREE version of DB2 express and take
 control of your XML. No limits. Just data. Click to get it now.
 http://sourceforge.net/powerbar/db2/
 ___
 Bengalinux-core mailing list
 Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
 https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

-
This SF.net email is sponsored by DB2 Express
Download DB2 Express C - the FREE version of DB2 express and take
control of your XML. No limits. Just data. Click to get it now.
http://sourceforge.net/powerbar/db2/
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] [Proposal] Changing the assignment of ZWNJ in Probhat

[Jamil Ahmed]

On 4/26/07, Sayamindu Dasgupta [EMAIL PROTECTED] wrote:
 On 4/26/07, Runa B [EMAIL PROTECTED] wrote:
  Golam Mortuza Hossain wrote:
   Since we are discussing on the subject of keyboards, I think it might
   be a nice time to propose a change in Probhat.
   The ZWNJ character is mapped to -, and this is, IMHO, not a nice 
   thing(tm).
  
  
   +1.
  
   Yeah!! This is spot-on.  I also agree with Murshed.
   Both - and + should be kept as it is.  My suggestion
   would be to use
  
   [ `] =  ZWJ
   [^] =  ZWNJ
  
  how about
 
  [ `] =  ZWJ
  [~] =  ZWNJ
 
  and instead of , [^] accommodates ঞ,.
 

 +1


+1

If no body objects, then we can submit patch against x.org?

Best,
`Jamil
-
This SF.net email is sponsored by DB2 Express
Download DB2 Express C - the FREE version of DB2 express and take
control of your XML. No limits. Just data. Click to get it now.
http://sourceforge.net/powerbar/db2/
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] February 21: International Mother Language Day

[Jamil Ahmed]

Today is February 21: Language Movement Day [0] in Bangladesh, later
which turned into International Mother Language Day;

FYI, OpenOffice.org community has published a poster [1][2]for the
International Mother Language Day..

[0] http://en.wikipedia.org/wiki/Language_Movement_Day
[1] http://marketing.openoffice.org/art/images/mother_language_day_1600px.png
[2] http://marketing.openoffice.org/art/images/mother_language_day_1000px.png

Best,
`Jamil

-
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT  business topics through brief surveys-and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.phpp=sourceforgeCID=DEVDEV
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Anubadok frontend

[Jamil Ahmed]

On 11/13/06, Kushal Das [EMAIL PROTECTED] wrote:

 --- Golam Mortuza Hossain [EMAIL PROTECTED] wrote:

  Hi Kushal,
 
  Sorry for the delayed response. Would it be possible
  for you
  to release it (may be with little modification if
  you wish) as
  a _standalone offline client_ for Ankur's English to
  Bengali
  dictionary?
 
 I will be happy to do that :)

Great! Waiting...

-
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Openoffice Calc

[Jamil Ahmed]

On 10/19/06, [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] wrote:

 Did you get time to see
 http://www.vistaarc.com/omicronlab/eXcel.jpg? OpenOffice

Yes, I saw this link.

 calc should support this.

  What do you say?

Someone need to submit this issue in OOo.

  Best Regards,
  Srijit


  -Original Message-
  From: [EMAIL PROTECTED]
  To: [EMAIL PROTECTED]; [EMAIL PROTECTED]
  Sent: Wed, 11 Oct 2006 12:19 AM
  Subject: Openoffice Calc



 Refer this image
 (http://www.vistaarc.com/omicronlab/eXcel.jpg). I
 discovered that Openoffice Calc 2.4RC does not support this. Is it a bug?

  Best Regards,
  Srijit


  
  Check Out the new free AIM(R) Mail -- 2 GB of storage and industry-leading
 spam and email virus protection.


-
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Macromedia Flash and SVG export problem with Open Office (Bangla Unicode)

[Jamil Ahmed]

Sorry for my late reply. Yes, I am bit busy. :-/

There is no direct email ids of OOo developers who will solve bugs. We
have to submit issues thru their system.

I will download 2.0.4 and try to check+submit the Flash/SVG problem.

Btw, what major issue you got? Pls share. So someone in the list can
check and submit the issue.

Best,
`Jamil



On 10/16/06, [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] wrote:

  Hi,
  There is no response to my mails. It is not a problem at all. I guess you
 are busy.
  Can you please send me email ids of Open Office 2.0.4 developers whom I can
 contact regarding Bangla typing issues related to Open Office on Windows XP?
  Today I found a major problem with the newly released Open Office 2.0.4.

   Best Regards,
  Srijit

  -Original Message-
  From: [EMAIL PROTECTED]
  To: [EMAIL PROTECTED]
  Sent: Wed, 11 Oct 2006 12:11 AM
  Subject: Re: Macromedia Flash and SVG export problem with Open Office
 (Bangla Unicode)



  Hi,
  Can you please submit the SWF+SVG bug? Refer the mails, below, if you have
 forgotten.

  Thanks for your support so far.

  Best Regards,
  Srijit

   -Original Message-
  From: [EMAIL PROTECTED]
  To: [EMAIL PROTECTED]
  Sent: Sun, 27 Aug 2006 3:50 PM
  Subject: Re: Macromedia Flash and SVG export problem with Open Office
 (Bangla Unicode)


  Hi Srijit,

  I am extemly sorry not to submitting the bugs. I was+am extremely busy.

  Anyway, now I have submitted the PDF export problem of RAP. Please
  check the issue below,
  http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=68993

  Best,
  `Jamil

  On 8/27/06, [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] wrote:
  
  
   I hope you got time to submit the bugs which we had discussed.
   Please let me know the bug numbers.
  
   Thanks.
  
   Best Regards,
   Srijit
  
  
   -Original Message-
   From: [EMAIL PROTECTED]
   To: [EMAIL PROTECTED]
   Sent: Tue, 15 Aug 2006 11:43 PM
   Subject: Re: Macromedia Flash and SVG export problem with Open Office
   (Bangla Unicode)
  
  
   I am bit busy. I might submit it by next week. :)
  
   On 8/15/06, [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] wrote:
   
   
Thanks for your support.
Let me know when you submit the bugs.
   
   
Best Regards,
Srijit
   
-Original Message-
From: [EMAIL PROTECTED]
To: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Mon, 14 Aug 2006 10:32 PM
Subject: Re: Macromedia Flash and SVG export problem with Open Office
(Bangla Unicode)
   
   
Yes, so we will submit 2 seperate bug. 1 for PDF another for SWF+SVG.
 :)
   
On 8/14/06, [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] wrote:


 Hi Jamil,
 Macromedia Flash and SVG export problem of Open Office (with Unicode
 Bangla) is a general problem and always occurs. This is different
 from
PDF
 export problem. The problem occurs with OpenOffice.org Developer
   Snapshot
 Build src680_m180 (OOo-Dev 2.0) on Windows XP (SP2).
 Did you test it on Linux?

 I think we need to submit a separate bug for this issue. What do you
   say?

 Best Regards,
 Srijit


 -Original Message-
 From: [EMAIL PROTECTED]
 To: [EMAIL PROTECTED]
 Cc: [EMAIL PROTECTED]; [EMAIL PROTECTED]; [EMAIL PROTECTED]
 Sent: Fri, 11 Aug 2006 6:09 PM
 Subject: Re: Macromedia Flash and SVG export problem with Open Office
 (Bangla Unicode)


 yes... same prob. need to test on *nix too.

 On 8/11/06, [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] wrote:
 
 
  ধন্যবাদ।
  Did you see the same problems?
 
  Best Regards,
  Srijit
 
 
  -Original Message-
  From: [EMAIL PROTECTED]
  To: [EMAIL PROTECTED]
  Cc: [EMAIL PROTECTED]; [EMAIL PROTECTED]; [EMAIL PROTECTED]
  Sent: Fri, 11 Aug 2006 11:24 AM
  Subject: Re: Macromedia Flash and SVG export problem with Open
 Office
  (Bangla Unicode)
 
 
  Srijit,
 
  I asked for the impress file. Anyway, I can make that one. :)
 
  Best,
  `Jamil
 
 
  On 8/10/06, Srijit Kumar Bhadra [EMAIL PROTECTED] wrote:
  
  
  
   Jamil,
  
   Please find attached the relevant files. Note that the
 OpenDocument
   presentation file was saved before exporting to macromedia flash
   and
 svg
   file. Both exports are incorrect.
  
  
  
  
   I am using OpenOffice.org Developer Snapshot Build src680_m180
(OOo-Dev
  2.0)
   on Windows XP (SP2).
  
  
  
  
   Best Regards,
  
   Srijit
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   -Original Message-
  
   From: [EMAIL PROTECTED]
  
   Sent: Thursday, August 10, 2006 12:13 PM -07:00
  
   To: Srijit Kumar Bhadra [EMAIL PROTECTED]
  
   Subject:
  
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=64799
  
  
  
  
   can you pls send me 

Re: [Ankur-core] Colon and 'khanda-ta' in Inscript

[Jamil Ahmed]

On 10/5/06, dipankar das [EMAIL PROTECTED] wrote:
 How one writes the colon in Inscript keyboard? And the 'khanda-ta' as one
 keystroke, like it is 'shift-8' in Probhat? The 'ta-hasanta' combination is
 working, but, as I heard, this is considered as deprecated.

Who is maintaining Inscript keyboard layout? They should decide+fix it.

Otherwise you can hack XKB and put that in your preferred key.

-
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT  business topics through brief surveys -- and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.phpp=sourceforgeCID=DEVDEV
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Colon and 'khanda-ta' in Inscript

[Jamil Ahmed]

On 10/5/06, dipankar das [EMAIL PROTECTED] wrote:
 On Thursday 05 October 2006 14:07, Jamil Ahmed wrote:
  Who is maintaining Inscript keyboard layout? They should decide+fix it.
 
  Otherwise you can hack XKB and put that in your preferred key.

 Can you suggest any howto on hacking XKB?

This [0] is the file you need to hack. Open it in a text editor and study it. :)

[0] /usr/X11R6/lib/X11/xkb/symbols/in

-
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT  business topics through brief surveys -- and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.phpp=sourceforgeCID=DEVDEV
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Indic Printing in Mozilla

[Jamil Ahmed]

Good news! :)

On 9/9/06, Sayamindu Dasgupta [EMAIL PROTECTED] wrote:
 It works!!
 http://sayamindu.randomink.org/ramblings/2006/09/09/indic-printing-it-works-in-mozilla/

 :-)

 -sdg-

 -
 Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
 Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
 Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
 http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642
 ___
 Bengalinux-core mailing list
 Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
 https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core


-
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Bengali support in Padma extention?

[Jamil Ahmed]

On 9/9/06, Golam Mortuza Hossain [EMAIL PROTECTED] wrote:
 On 9/8/06, Jamil Ahmed [EMAIL PROTECTED] wrote:
 
  May I know the list of supported fonts? :-)
 
 Just having support for Anandabazar Patrika
 suffices my current need :-)). It seems ABP
 itself uses three fonts

 Aabpbengali
 Aabpbengalix
 Aabpbengalixx

 So above three will be definiely supported :-). The
 way Padma works, you can add as many
 mapping (font) you wish. Since I am mostly done
 with base files for Bengali then adding another font
 support would be like adding a new file containing
 the mapping for the font like..

 yourfont.vowel_A   = \u00xx
 yourfont.vowel_AA = \u00xy

 and you are done with your font!! Also, you can
 add little script in it for some font-specific
 preprocessing, if needed.

great! :-)

-
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Bengali support in Padma extention?

[Jamil Ahmed]

On 9/9/06, Golam Mortuza Hossain [EMAIL PROTECTED] wrote:
 On 9/8/06, Deepayan Sarkar [EMAIL PROTECTED] wrote:
  On 9/8/06, Golam Mortuza Hossain [EMAIL PROTECTED] wrote:
   Do you have any idea what is the character inside
   the marked region of the screenshot
  
   http://www.imsc.res.in/~golam/abp-firefox1.jpg
 
  Could be 00DE or 00FE

 Thanks a lot! It was 00FE. I could get rid of that
 rather easily. Now it looks really clean :-)

May I know the list of supported fonts? :-)

`Jamil

-
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Fw: [Bug 182038] MuktiNarrow font is missing in fonts-bengali package

[Jamil Ahmed]

Dear Mr. Anirban Mitra,

Please help in this regards.

Regards,
`Jamil


- Original Message - 
From: [EMAIL PROTECTED]
To: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Monday, August 28, 2006 12:49 PM
Subject: [Bug 182038] MuktiNarrow font is missing in fonts-bengali package


 Please do not reply directly to this email. All additional
 comments should be made in the comments box of this bug report.

 Summary: MuktiNarrow font is missing in fonts-bengali package


 https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=182038


 [EMAIL PROTECTED] changed:

   What|Removed |Added
 
 Status|REOPENED|NEEDINFO
   Flag| 
 |needinfo?([EMAIL PROTECTED]
   ||rg)




 --- Additional Comments From [EMAIL PROTECTED]  2006-08-28 02:48 
 EST ---
 We did not receive any responses from the original glyph creator, and 
 cannot get
 enough information to clear the background check of the font. What 
 information
 are required before the inclusion in the Fedora Core again:

 For clearing the legal background of the fonts, could you help us
 getting an ownership statement, mainly stating:
   - From the designers of all glyphs within the font and ownership of them
   - the origin of the glyph design or what fonts/glyphs is it inspired 
 from.
   - the owner(s) have granted the license of GPL.

 Just to clarify, the ownership statements need to be written by the 
 original
 owners (scanned document is great, but email is fine as well). Thanks.

 -- 
 Configure bugmail: 
 https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
 --- You are receiving this mail because: ---
 You reported the bug, or are watching the reporter.



-
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Please update the Debian Installer translation for your language

[Jamil Ahmed]

On 8/27/06, Christian Perrier [EMAIL PROTECTED] wrote:

 Three months should be enough to complete that workbut please don't let
 it stall now.

Hi Christian,

Yes, we are bit slow now for D-I, cause we are updating translations
for Gnome 2.16. I hope we will be able to finish D-I by three months.
:)

Best,
`Jamil

-
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Ankur's new GNU/Linux distro

[Jamil Ahmed]

Friends,

We are glad to inform you that, we have released a installable Bangla
distro based on Ubuntu Dapper.

Some new features over the default Dapper installation:
1. Customized installer: It will take less inputs then usual text installer.
2. After installation it will boot into Bangla locale (ie bn_BD locale).
3. Some important softwares are included, like inkscape, scribus,
fontforge, real player, vlc player, gparted, gnome-ppp, d4x, poedit,
mplayer, midnight commander etc.
4. Some codecs are included which will help to play various
audio/video files out of the box.
5. Some updated deb packages which were updated on July.

Some issues:
1. There might be some issues while installation if the CDROM is old,
DMA enable/desabled, S.M.A.R.T. enable/desabled for IDE channels.
2. If you put IP address during installation but there is no Internet
connection, then it will take un-wanted delays cause it tries to
download some packages from the Net.
3. Internal modems might not work/detected.
4. Let us know if you get any.

Btw, the codename for this release is Sraboni (শ্রাবণী) as the whole
development was done on Srabon (শ্রাবণ) month. :)

Distro Builder: Khandakar Mujahidul Islam Suzan
Distro Tester: Mahay Alam Khan
Overall Monitoring: Jamil Ahmed

Download link:
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=43331package_id=200467release_id=438957

Send us your feedbacks on [EMAIL PROTECTED]

Regards,
`Jamil
-
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] anubadok and wikipedia

[Jamil Ahmed]

On 8/14/06, Sajed Chowdhury [EMAIL PROTECTED] wrote:
 Jamil Ahmed [EMAIL PROTECTED] wrote:
  But after clicking the
  ektara logo.. it says Sorry.

 Sorry means Anubadok failed to translate that word.  I guess it should
 be expanded to link to the page where users can add their own
 translation.

 Please check if you still get Sorry on words that are indeed in
 Anubadok's dictionary.

Oops, I was selecting a whole paragraph...:-)
Selecting a word gives the translation okay. Thumbs up.

`J

-
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] anubadok and wikipedia

[Jamil Ahmed]

On 8/9/06, Deepayan Sarkar [EMAIL PROTECTED] wrote:
 Hi,

 as the anubadok website points out, translating wikipedia articles is
 a natural use of anubadok. This would be facilitated if there were a
 webpage similar to

 http://www.bengalinux.org/cgi-bin/abhidhan/bdict.pl

 that could work with paragraphs rather than words or phrases (much
 like http://babelfish.altavista.com/). Would that be hard to do?

Yes, it is a very good idea. :)

I have also asked GM bhai to put a file upload option. So people can
upload PO files and get auto translated file as a download link.

Best,
`Jamil

-
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Fwd: [bytesforall_floss] Janabhaaratii seeks translators for Hindi, Marathi, Gujarati, Bengali, Malayalam...

[Jamil Ahmed]

-- Forwarded message --
From: Frederick Noronha (FN) [EMAIL PROTECTED]
Date: Jun 27, 2006 12:26 AM
Subject: [bytesforall_floss] Janabhaaratii seeks translators for
Hindi, Marathi, Gujarati, Bengali, Malayalam...
To: [EMAIL PROTECTED]


  Empanelment of translators
   
   janabhaaratii Translation Workshop



http://www.janabhaaratii.org.in/janabhaaratii/page_gen.php?lang=enbody=/announcement/translation.php

janabhaaratii project at C-DAC, Mumbai funded by Technology Development
in Indian Language (TDIL) Group of Ministry of Communication IT, Govt.
of India is a community oriented Indian language initiative.

We plan to bring computing power to non-English speaking people by
translating the desktop menus, help messages, files, FAQ's, error
messages etc of GNU Linux System in various Indian languages. To begin
with – translations in the Hindi, Marathi, Gujarati, Bengali, Malayalam
languages are planned. Through janabhaaratii project, we have already
made available live CD's for these languages that one can use to input,
edit, and display  print Indian language text easily.


We would like to invite prospective translators who can contribute to
this work on a payment basis. We will hold workshops to acquaint them
with the following on 2nd Friday of every month:

  * Familiarity with Indian Language text processing using GNU/Linux
platform.
  * Different kinds of translations  issues thereof.
  * Tools to support translations.

We would also like to empanel translators for doing this task. In case
you are interested Please fill the form  submit.

Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Fwd: [bytesforall_floss] Janabhaaratii seeks translators for Hindi, Marathi, Gujarati, Bengali, Malayalam...

[Jamil Ahmed]

On 6/27/06, Sankarshan Mukhopadhyay [EMAIL PROTECTED] wrote:

 Jamil Ahmed wrote:

  janabhaaratii project at C-DAC, Mumbai funded by Technology Development
  in Indian Language (TDIL) Group of Ministry of Communication IT, Govt.
  of India is a community oriented Indian language initiative.

 Which has been going on for a large number of years without too much to
 show in terms of CVS or contributions or a return of taxpayer's money :)

I guess it is almost same for all govt. organizations in this South
Asian region. :)

`Jamil

Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Proposal for the future of Ankur Foundation

[Jamil Ahmed]

- Original Message - 
From: Taneem Ahmed [EMAIL PROTECTED]
To: [EMAIL PROTECTED]
Cc: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Monday, June 26, 2006 1:01 PM
Subject: Re: [Ankur-core] Proposal for the future of Ankur Foundation


 On Mon, 26 Jun 2006, Sankarshan Mukhopadhyay wrote:


 I read through the attachment and would request you to elaborate a bit
 more on the following:

 o All polices, projects, goals, decisions of Ankur Foundation will be
 made by the Ankur Foundation board members.

 I understand we are working with free software and everything should be
 open. I expect that there will be open discussions about anything and
 everything, but you must agree that at the end someone needs to make the
 decision. I am sure that happens now as well, but with out making it
 formal it may cause situations no one wants.

 I just hope we pick board members who will honestly try to work together,
 otherwise

Who will be the Board members? Everyone is damn busy! I think there are not 
more then 2/3 active translators now a days. I think we might need to hire 
translators, webmaster, board members etc. :-)

 o All current and future localization projects will be under Ankur
 Foundation

 This proposal was made a while ago, and back then it was my expectation
 that we can keep the localization projects under the parent org. However,
 now I accept the fact that that is not going to happen. If most members
 agree then we can remove this line, I just wanted to see how everyone
 feels about this.

If the l10n projects are spliting like bn_BD/IN then it should be under the 
child org - IMO.

  I have one request to everyone - don't take this proposal the wrong 
  way.
  It is not meant to divide the group, but an attempt to organize the 
  group
  to reduce tension and make sure our energy is spent productively.

Hope for the best, prepare for the worse.

Best,
`Jamil


Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Ankur's Dictionary project

[Jamil Ahmed]




submitting new suggestion - is fixed.


  - Original Message - 
  From: 
  mak 
  
  To: [EMAIL PROTECTED] 
  Sent: Sunday, June 18, 2006 10:16 
PM
  Subject: Re: [Ankur-core] Ankur's 
  Dictionary project
  Golam Mortuza and Jamil Ahmed,Thank you both for adding it 
  under Ankur. Submitting new suggestions should be enabled, but 
  restricted to registered users only; or submitted suggestions need to be 
  reviewed. But, it would be better to keep it open for all, their translation 
  would be buffered and after final review, can be merged with the 
  database.
  On 18/06/06, Jamil 
  Ahmed [EMAIL PROTECTED] wrote:
  
- Original Message -From: "Golam Mortuza Hossain" 
[EMAIL PROTECTED]To: 
[EMAIL PROTECTED]Sent: 
Sunday, June 18, 2006 4:26 PMSubject: Re: [Ankur-core] Ankur's 
Dictionary project On 6/18/06, Jamil Ahmed [EMAIL PROTECTED] 
wrote:  Can you install it at http://www.bengalinux.org/cgi-bin/ 
? :-) Yeah! but I don't have access to the site 
:-). Anyway, its not difficult. So please feel free to go ahead 
 and install it there, at least for testing 
:-)Done!Please check,http://www.bengalinux.org/cgi-bin/abhidhan/bdict.plBut 
it shows error message while submitting suggestion. I guess for write 
permission.Best,`Jamil

___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Ankur's Dictionary project

[Jamil Ahmed]

- Original Message - 
From: Golam Mortuza Hossain [EMAIL PROTECTED]

 Does it use Dict protocol [ie, dict.org] ?

 Nope! The current Perl script that handles look-up
 request is rather primitive type. Frankly, its
 a cut-n-paste from Anubadok's code :-) with
 little but of optimization. I think, given the database is
 tagged (parts-of-speech), converting it to any
 other format should be just another script away!!

It will be a great help for l10n workshop participants. They need to lookup 
certain words time to time. IIRC we had 3 PO files containing the common 
technical terms. Are those terms included in Anubadok's database? If not, 
can you add them soon?

Another issue. While searching if any word is not found, can u put add or 
suggest button? So people can submit translation. Those will be in a 
seperate db. You can verify and merge them with the original Anubadok's db. 
:)

Best,
`Jamil



___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Ankur's Dictionary project

[Jamil Ahmed]

The shot looks great!

Does it use Dict protocol [ie, dict.org] ?


- Original Message - 
From: Golam Mortuza Hossain [EMAIL PROTECTED]
To: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Monday, June 12, 2006 11:26 AM
Subject: [Ankur-core] Ankur's Dictionary project


 Hi,
 
 Almost an year ago I had posted regarding the revival of
 Ankur's E2B dictionary project and how Anubadok's database
 could contribute to it. Though having around ten thousands
 entries is really a far cry to call it even reasonable
 dictionary but its still better than having nothing.
 
 I wrote a small script for an online English to Bengali
 dictionary. It uses E2B dictionary of Anubadok.
 
 Here is a screenshot
 
 http://www.imsc.res.in/~golam/screenshot-bdict.png
 
 Its up and running in IMSc LAN. Unfortunately, I can't
 give you a live demo as its not permitted to run CGI in
 our external server.
 
 So if any of you are interested and/or willing to host it
 then please feel free to post. In case, if you have some other
 suggestions then you are welcome to post your view.
 
 Cheers,
 Golam
 --
 http://www.imsc.res.in/~golam/
 



___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] pls ignore

[Jamil Ahmed]

I sent 2 mails from this account. But none appeared. So checking again.

`Jamil


___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Re: shortcut key combinations

[Jamil Ahmed]

On 4/26/06, Deepayan Sarkar [EMAIL PROTECTED] wrote:

 In other words, I think it's perfectly acceptable to
 have different policies for different desktops.

I agree. I think, it makes sense. If I am not wrong then
shortcuts are used by people whose geekiness is
considerably high :-) Also, such users are generally
hooked to a particular desktop of their choice and certainly
dont switch between desktops every morning. So it is OK
and desirable (if needed) to have different policies for
KDE and GNOME shortcuts.


But we are not sticking only with KDE and GNOME. What will be for
Fedora Core, Mandriva, SUSE, Ubuntu, Debian, OOo, Mozilla, Gaim etc?
:-)

If we localize something personally we should stick with the same
standard too - IMO.

Best,
`Jamil


---
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid0709bid3057dat1642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] OOo Bangla Documentation

[Jamil Ahmed]

On 4/28/06, dipankar das [EMAIL PROTECTED] wrote:

Hello Friends

Who is in charge of OOo Bangla Documentation? Can any of you provide any link
or email id?


AFAIK no one is doing.

`Jamil


---
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid0709bid3057dat1642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Re: shortcut key combinations

[Jamil Ahmed]

??

On 4/26/06, Golam Mortuza Hossain [EMAIL PROTECTED] wrote:



---
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid0709bid3057dat1642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] May I know, why I am removed from this BUG's CC list?

[Jamil Ahmed]

RunaB?

- Original Message -
From: [EMAIL PROTECTED]
To: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Thursday, April 20, 2006 11:05 AM
Subject: [Bug 305596] Registration of Firefox Bengali INDIA (bn-IN)


 Do not reply to this email.  You can add comments to this bug at
 https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=305596


 [EMAIL PROTECTED] changed:

   What|Removed |Added
 
 CC|[EMAIL PROTECTED]|




 --- Comment #9 from [EMAIL PROTECTED]  2006-04-19 22:05 PDT ---
 (In reply to comment #8)
 Hi,
 Thanks a lot. During the intitial stages i guess it would be nice to work on
 CVS commits under your guidance. Currently no communication has been received
 regards the cvs account creation.

 The Bengali India (bn_IN) language pack for 1.5.0.x is currently available in
 .xpi format at: http://runa.randomink.org/Firefox/bn-IN-1.5.xpi. If this is 
 not
 the required structure then i would be changing it accordingly.

 thanks
 Runa



 --
 Configure bugmail: https://bugzilla.mozilla.org/userprefs.cgi?tab=email



---
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid0709bid3057dat1642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Re: May I know, why I am removed from this BUG's CC list?

[Jamil Ahmed]

Could not understand. Is there any problem to stay in the CC list?? If
you want then you can remove your ID's. But why will you remove
others?


On 4/27/06, Runa B [EMAIL PROTECTED] wrote:
 hmm... i was of the impression that i had removed myself and sankarshan
 from: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=284578. anyways that
 done now.
 Runa

 Jamil Ahmed wrote:

 RunaB?
 
 - Original Message -
 From: [EMAIL PROTECTED]
 To: [EMAIL PROTECTED]
 Sent: Thursday, April 20, 2006 11:05 AM
 Subject: [Bug 305596] Registration of Firefox Bengali INDIA (bn-IN)
 
 
 
 
 Do not reply to this email.  You can add comments to this bug at
 https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=305596
 
 
 [EMAIL PROTECTED] changed:
 
   What|Removed |Added
 
 CC|[EMAIL PROTECTED]|
 
 
 
 
 --- Comment #9 from [EMAIL PROTECTED]  2006-04-19 22:05 PDT ---
 (In reply to comment #8)
 Hi,
 Thanks a lot. During the intitial stages i guess it would be nice to work on
 CVS commits under your guidance. Currently no communication has been 
 received
 regards the cvs account creation.
 
 The Bengali India (bn_IN) language pack for 1.5.0.x is currently available 
 in
 .xpi format at: http://runa.randomink.org/Firefox/bn-IN-1.5.xpi. If this is 
 not
 the required structure then i would be changing it accordingly.
 
 thanks
 Runa
 
 
 
 --
 Configure bugmail: https://bugzilla.mozilla.org/userprefs.cgi?tab=email
 
 
 
 
 
 




---
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid0709bid3057dat1642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Re: shortcut key combinations

[Jamil Ahmed]

On 4/26/06, Deepayan Sarkar [EMAIL PROTECTED] wrote:
 On 4/26/06, Runa B [EMAIL PROTECTED] wrote:
  As this has become a major policy decision am moving the thread to core.
 
  Progga wrote:
 
   On Tue, Apr 25, 2006 at 11:24:07AM +0530, Runa B wrote:
  
   Any updates on these two issues. cc-ing to [EMAIL PROTECTED] as well.
   regards
  
   I have said many times that I have absolutely no problem with bn
   shortcuts.
  
  Can you share more details about the distro and any other patches that
  you might be using, so that this option can be explored further.
 
   There's been no decision in this regard in Ankur either.  So please
   clarify this
   through further discussion in the core list.
 
  There have been ***numerous*** mails sent about this issue over the past
  2 years hoping that after discussing it thoroughly a consensus would be
  reached.
  Links follow.
 
  1)
  http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?thread_id=5540743forum_id=12023
 
  2) http://sourceforge.net/mailarchive/message.php?msg_id=11008260
  3) http://sourceforge.net/mailarchive/message.php?msg_id=13195504
  4)
  http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?thread_id=7531311forum_id=24633

 I have been meaning to respond on this issue, but I couldn't find a
 particular reference I was looking for. It's not any of the above, and
 maybe it was not a public thread (perhaps someone else will be able to
 remember). It was, if I remember correctly, a discussion that ended
 with the _final_ decision that bengali shortcuts would be used (this
 happened around the time KDE translation was started). I was initially
 against this, but Taneem made an argument that convinced me.

See these links. :)

http://sourceforge.net/mailarchive/message.php?msg_id=540
http://sourceforge.net/mailarchive/message.php?msg_id=541
http://sourceforge.net/mailarchive/message.php?msg_id=542
http://sourceforge.net/mailarchive/message.php?msg_id=543
http://sourceforge.net/mailarchive/message.php?msg_id=5416065

Best,
`Jamil


---
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid0709bid3057dat1642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] What is Unicode

[Jamil Ahmed]

On 4/25/06, dipankar das [EMAIL PROTECTED] wrote:
 On Tuesday 25 April 2006 10:55, Omi Azad wrote:
  For Those who wants to know what Unicode is, Unicode Consortium just
  released the Bangla version of What is Unicode. You can read this from
  http://www.unicode.org/standard/translations/bangla.html
 
 I can volunteer from now on to check the texts before you people
 put it there, if you want it.

Dipankar da, that will be great! :-)

Can you please check the URL above and send us the correct/fixed
version? We need to check the firefox start page of Ubuntu - which was
submitted some days ago too.

Best,
`Jamil


---
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid0709bid3057dat1642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Minutes of the Ankur Meeting at Delhi

[Jamil Ahmed]

Hi,

I think we need to follow up the following issues. Requesting all to
comment/suggest and Finalize ASAP.

Best,
`Jamil


Runa B wrote:
Apologies
for the Delay. The attendees are requested to fill in if I have left
out anything.
  
thanks
  
Runa
  
  
-
  
ATTENDEES:
  
  
Jamil Ahmed
  
Suzan
  
Sayamindu Dasgupta
  
Soumyadip Modak
  
Kushal Das
  
Runa Bhattacharjee
  
  
  
CURRENT ISSUES:
  
  
ISSUE #1
  
  
@ Availability of Translators
  
@ Tracking of Translation over Releases and Projects
  
  
SUGGESTED SOLUTION
  
  
@ Translator Manager to keep track of the work of the translators as
well as inform them when deadlines are nearing [SDG to develop this]
  
  
    -Till the development of the Translation Manager a
spreadsheet can be used to maintain records.
  
  
@ Hand over jobs if translators are unable to allocate time due to
other priorities and commitments
  
  
  ISSUE #2
  
  
@ Inconsistent Shortcuts and Translations of Common Items
  
  
  
  SUGGESTED SOLUTION
  
  
@ Use the original hotkey english value to maintain consistency and
functionality
  
  
@ Common widgets like OK/Cancel Buttons, Top level menu items etc. to
be standardised [Each Translator can send in the terms that they use
during translations and common values can be picked up from them and
posted up on the website]
  
  
  
  
OTHER ISSUES AND SUGGESTIONS:
  
  
@ Break up point of contacts in projects according to work area: eg.
translation, bug fixing, interaction with upstream etc.
  
  
@ OpenOffice Language Pack in Fedora [Jamil]
  
  
@ Write directly to Font Developers to get details about the various
available fonts [Soumyadip]
  
  
@ Updation of Free Bangla Project website [ Jamil to follow up with
Salauddin]
  
  
@ KDE Translation work - Kushal to join in more actively
  
  

Re: [Ankur-core] What is Unicode

[Jamil Ahmed]

Can we stop this thread? If anyone wants to volunteer regarding spelling and 
grammer check please do.


Best,
`Jamil

- Original Message - 
From: Omi Azad [EMAIL PROTECTED]

To: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Tuesday, April 25, 2006 7:47 PM
Subject: Re: [Ankur-core] What is Unicode


Well,
It's not her fault. Yahoo/Hotmail don't let you send mails using UTF-8.
So if you cannot see her, you can manually change character encoding to
UTF-8 and read the mail.

Omi



Baishampayan Ghose wrote:

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Indrani,


Talking about spelling mistakes, what your government is doing? I
found most of the well known rail stations of west Bengal write
কম্পুটার, which should be কম্পিউটার.


Kindly use a mail client which can handle Unicode properly. I don't see
what you typed in Bangla, whereas I could read what Omi said.
Regards,
BG

- --
Baishampayan Ghose
b.ghose at gmail.com




---
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=120709bid=263057dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Re: Translating the Firefox Start page

[Jamil Ahmed]




Suzan,

Thereare some errors in the last line. Pls 
fix them and re-send to rosetta.

I think as we have some time in our hand - so take 
time on reviewing for better translation.

Best,
`Jamil



  - Original Message - 
  From: 
  Khandakar 
  Mujahidul Islam 
  To: Felipe Gil Castiñeira 
  Cc: Matthew East ; [EMAIL PROTECTED] 
  ; [EMAIL PROTECTED] 
  Sent: Thursday, April 13, 2006 12:59 
  PM
  Subject: [Ankur-core] Re: Translating the 
  Firefox Start page
  Hi,The Bengali (bn) version is attached.
  On 4/12/06, Felipe Gil 
  Castiñeira [EMAIL PROTECTED] 
  wrote:
  Matthew 
East wrote: By the way, if you do this, please use a common 
locale (gl rather than gl_ES). I'm going to include your translation 
as "gl". MattThanks Matt, AFAIK the 
galician translation is near to be completed. I will ask thetranslator 
(Roberto Abalde) to add the 
localisation.Felipe.--rosetta-users mailing list[EMAIL PROTECTED]https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/rosetta-usersLearn 
more about Rosetta: https://wiki.ubuntu.com/Rosetta
  
  

  No virus found in this incoming message.Checked by AVG Free 
  Edition.Version: 7.1.385 / Virus Database: 268.4.1/309 - Release Date: 
  4/11/2006

Re: [Ankur-core] Bangla Sorting

[Jamil Ahmed]

Golam Mortuza Hossain wrote:


On 3/30/06, Jamil Ahmed [EMAIL PROTECTED] wrote:

 


It is manually sorted alphabetically acording to
Bangla dictionary.
   



According to sort  its not sorted :-) Following should
be the correct ordering
-
গায়ানা
গুয়াতেমালা
গ্রিস
গ্রেট বৃটেন
-
instead of
-
গায়ানা
গ্রেট বৃটেন
গ্রিস
গুয়াতেমালা
---
 



Thanks a lot!! :-)

Best,
`Jamil



---
This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting language
that extends applications into web and mobile media. Attend the live webcast
and join the prime developer group breaking into this new coding territory!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid0944bid$1720dat1642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Seminar on OpenOffice.org at Brac University, Dhaka.

[Jamil Ahmed]

Friends,

You will be glad to know that, Ankur is arranging a _friendly_ seminar 
on OpenOffice.org 2.0 at BRAC University with the cooperation of BRAC 
University Computer Club.


Mr. John McChrees, co-lead of OpenOffice.org's Marketing Project will 
deliver his valuable speech. You can get the details of OpenOffice.org's 
Marketing Project at, http://marketing.openoffice.org/


You are all invited to attend. Share your thoughts, suggestions, 
criticisms and make the event interesting.


Seminar Details:
Starting Time: 3:00 PM
Date: 10th March, 2006. Friday
Venue: BRAC univeristy Cafetaria (Ground Floor)

See you there!

Best,
`Jamil
www.ankurbangla.org



---
This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting language
that extends applications into web and mobile media. Attend the live webcast
and join the prime developer group breaking into this new coding territory!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=110944bid=241720dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Ubuntu Bengali [bn] translation team

[Jamil Ahmed]

Friends,

Finally Ubuntu Bengali Translators team is registered at launchpad.com  :)

Membership policy is Open, so if you are interested then please join.

Team page,
https://launchpad.net/people/ubuntu-l10n-bn

Ubuntu translation group listing,
https://launchpad.net/rosetta/groups/ubuntu-translators/

Best,
`Jamil



---
This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting language
that extends applications into web and mobile media. Attend the live webcast
and join the prime developer group breaking into this new coding territory!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=110944bid=241720dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Formation of Bengali(bn) translation team for Ubuntu?

[Jamil Ahmed]

Suzan and Others,

*Please* _hold_ the issue for some time -- as I mentioned earlier. Waiting 3 
more days won't be a major issue.


Best,
`Jamil


- Original Message - 
From: Suzan [EMAIL PROTECTED]

To: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Thursday, March 02, 2006 5:45 PM
Subject: Re: [Ankur-core] Formation of Bengali(bn) translation team for 
Ubuntu?



--- Baishampayan Ghose [EMAIL PROTECTED] wrote:
 I am a newbie, right. But has anybody told this
list
 about the formation
 of https://launchpad.net/people/ubuntu-bengali ?

I created this team in January. That time I did some
translation on tomboy in rosetta. You can't tell me
that why I didn't inform list. Bcos in the team page I
didn't use Ankur Group name as my Project home page.
So I didn't inform the list but informing would be
better. But you should inform the list bcos you use
the url of www.bengalinux.org as your Project home
page in https://launchpad.net/projects/ubuntu-l10n-bn
.

--- Soumyadip Modak [EMAIL PROTECTED] wrote:
 Do we have to take prior permission from core for
 every step we intend to take before we take it ?
 I ask this because of my brief stay as a member of
 Ankur Bangla team, I never ever had seen any such
 hard and fast rule set down.
 Generally we announce at Ankur Core first. I guess
 you don't know our
  policy as you are new comer. :)


 URL to the policy please.

Yes, there is, after the FireFox Bengali issues. If
you want to know more, go to -
http://sourceforge.net/mailarchive/message.php?msg_id=11839760
. In that mail Sayamindu told that 7. All project
coordinators are listed at
http://sourceforge.net/project/memberlist.php?group_id=43331;

b.ghose is there??? I don't think so.

 Incidentally, if this requirement to post to core
is
 a prerequisite, how
 come this has been set up just today:
 https://launchpad.net/people/ubuntu-l10n-bn/
 At least BG had the decency to post to
 rosetta-users.

Bcos I asked you why b.ghose don't contact with me
when you saw that there is a existing group named
Ubuntu Bengali Team
https://launchpad.net/people/ubuntu-bengali . I'm sure
b.ghose saw that name when he did translation of
'tomboy'. bcos before him, I did translation of
'tomboy'.


This ham handed attitude of a section of the

 Bangladeshi Ankur Bangla
 volunteers is really very disturbing.

Exucse me man!! How many days you are contributing to
Ankur Group?  If Sayam say this i'll not say anything.
But you can't say this.

Stay good. keep smiling.

Best regards,
Suzan

__
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com


---
This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting language
that extends applications into web and mobile media. Attend the live webcast
and join the prime developer group breaking into this new coding territory!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=kkid0944bid$1720dat1642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core





---
This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting language
that extends applications into web and mobile media. Attend the live webcast
and join the prime developer group breaking into this new coding territory!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid0944bid$1720dat1642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Formation of Bengali(bn) translation team for Ubuntu?

[Jamil Ahmed]

Dear BG,

Would not it be nice - if you announced it at Ankur's mailing [ie. [EMAIL PROTECTED] 
list first?


The Current Team:
Baishampayan Ghose b.ghose at gnu.org.in
Soumyadip Modak soumyadip.modak at gmail.com
Sayamindu Dasgupta sayamindu at gnu.org.in
Kushal Das kushaldas at gmail.com

Ref:
https://launchpad.net/projects/ubuntu-l10n-bn/
https://lists.ubuntu.com/archives/rosetta-users/2006-February/001244.html

Best,
`Jamil


---
This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting language
that extends applications into web and mobile media. Attend the live webcast
and join the prime developer group breaking into this new coding territory!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=110944bid=241720dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Formation of Bengali(bn) translation team for Ubuntu?

[Jamil Ahmed]

On 3/1/06, Baishampayan Ghose [EMAIL PROTECTED] wrote:
 -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
 Hash: SHA1

 Jamilbahi,
  Would not it be nice - if you announced it at Ankur's mailing [ie.
  [EMAIL PROTECTED] list first?
 The team is not an exclusive team. Everybody is welcome to join it but
 the issue is that we need to first talk to the Rosetta admins and get
 the official status first. That's what I was waiting for. I'd have then
 announced it on Ankur Core anyway.

Generally we announce at Ankur Core first. I guess you don't know our
policy as you are new comer. :)

`Jamil


---
This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting language
that extends applications into web and mobile media. Attend the live webcast
and join the prime developer group breaking into this new coding territory!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid0944bid$1720dat1642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] [Fwd: [bytesforall_readers] The Easiest Bangla Software Shabdik 3.5 Now available For All]

[Jamil Ahmed]

dipankar das wrote:


On Monday 27 February 2006 13:14, Sankarshan Mukhopadhyay wrote:
 


The latest version 3.5 of Shabdik software is now
released. The enhancements
are plenty. It is tremendously helpful for new writers
as you need not to learn new keyboard layout for

Bangla. Moreover it is free for amateurs. Download
available from

www.iecbd.net http://www.iecbd.net. Please enjoy the freedom.
   



Is the SW available for FLOSS platforms? At least this site provides only MSW 
executables. 
 



Yes, they have only Windows version.

`Jamil



---
This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting language
that extends applications into web and mobile media. Attend the live webcast
and join the prime developer group breaking into this new coding territory!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=110944bid=241720dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] need help

[Jamil Ahmed]

Golam Mortuza Hossain wrote:


On 2/18/06, saeed hassan [EMAIL PROTECTED] wrote:
 


hi,
i am a regular computer user.i use XP on my pc.but i am
interested  in linux.
i heard that linux is safe to use for internet.i have got many troubles
with worms and trojans using internet.
can u advise which linux distribution is best for me?
   



In my (biased) opinion  Mandriva (aka Mandrake)!!

If you are willing (and wont mind!) to setup multimedia stuffs
by your own then I would recommend (K)ubuntu!  In any
case you can use Bengali interface along with English.

You haven't mentioned whether you use dialup or broadband
connection. In case, you are on dialup then check your modem
whether it has linux driver!!

 


what about GNOME and  KDE?are  they linux distributions?
   



No! They are desktop environment. They come in bundle with
almost all linux  distributions.

 


can i run SAS SPSS S-PLUS FORTRAN in linux?
   



I can confirm FORTRAN but for rest I don't even know what
are these!

 


ps: i live in  dhaka,bangladesh.there are not many
linux distributions available in the market.
   



Anyone from Dhaka? knows about any place? maybe
BDLUG member can help!
 



Dear saeed hassan,

Please subscribe to BDLUG, http://groups.yahoo.com/group/bdlug/

I am from Dhaka too. So you can mail me offlist. :)

Best,
`Jamil



---
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
for problems?  Stop!  Download the new AJAX search engine that makes
searching your log files as easy as surfing the  web.  DOWNLOAD SPLUNK!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=103432bid=230486dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] 2 issues submitted to Fedora Core

[Jamil Ahmed]

Friends,

FYI, I have submitted following two issues at Redhat/Fedora bugzilla

OpenOffice Bengali Language pack issue,
https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=181900

MuktiNarrow font issue,
https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=182038

Best,
`Jamil



---
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
for problems?  Stop!  Download the new AJAX search engine that makes
searching your log files as easy as surfing the  web.  DOWNLOAD SPLUNK!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=103432bid=230486dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Update news :: Ankur Best .ORG Project at LinuxAsia2006

[Jamil Ahmed]

Friends,

Ankur has been selected as the best .ORG Project at LinuxAsia 2006.

I will put some photos online and let you know the URL soon.
You can also check SDG's blog site 
[http://sayamindu.randomink.org/ramblings/].


Best,
`Jamil


---
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
for problems?  Stop!  Download the new AJAX search engine that makes
searching your log files as easy as surfing the  web.  DOWNLOAD SPLUNK!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=103432bid=230486dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Ankur :: Attending LinuxAsia2006 at Delhi, India

[Jamil Ahmed]

Friends,

You will be glad to know that Ankur is participating in the Upcoming 
Linux Asia 2006 - to be held in New Delhi, India and Ankur's GNU/Linux 
based Bangla LiveCD is selected for showcasing at .ORG mela.


You can know more about the event from, http://www.linuxasia2006.com/

Selected projects are listed in http://www.linuxasia2006.com/dot_org_mela

Thanks,
`Jamil
www.ankurbangla.org



---
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
for problems?  Stop!  Download the new AJAX search engine that makes
searching your log files as easy as surfing the  web.  DOWNLOAD SPLUNK!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=103432bid=230486dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Upcoming releases

[Jamil Ahmed]

GNOME 2.12.3

06 February 2006: Tarball Due
08 February 2006: Final Release

GNOME 2.14.0

13 February 2006: Strings freeze
13 March 2006: Tarball Due
15 March 2006: Final Release

Ref:
http://live.gnome.org/TwoPointThirteen


Fedora Core 5
-
06 February 2006: Translation deadline
13 February 2006: Translation build freeze
15 March 2006: Release

Ref:
http://fedora.redhat.com/About/schedule/


SUSE 10.1
-
16 February 2006: SUSE Linux 10.1 OSS RC1

Ref:
http://www.opensuse.org/Roadmap


KDE 3.5.2
-
17 March 2006: Release

Ref:
http://developer.kde.org/development-versions/kde-3.5-release-plan.html


Mandriva 2007
-
15 August 2006: Strings freeze

Ref:
http://qa.mandriva.com/twiki/bin/view/Main/MandrivaLinux2007




---
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
for problems?  Stop!  Download the new AJAX search engine that makes
searching your log files as easy as surfing the  web.  DOWNLOAD SPLUNK!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=103432bid=230486dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Ankur got pressed at RedHat

[Jamil Ahmed]

Our localization team is continuously working on mapping our latest 
releases to more constitutional languages. This team works in close 
conjunction with Linux community groups like *Ankur Bangla*, PunLinux, 
etc to ensure a community driven model of development.


Ref:
http://www.redhat.com/magazine/015jan06/features/tapia/


There are several other efforts being made to Indianize Linux®. One 
major effort, the *Ankur Bangla* Project, is a collaborative initiative 
aimed at bringing Bangla to the FLOSS (Free Libre Open Source Software) 
desktop. The core objective of the Ankur Bangla Project is to make 
available a completely localized GNU/Linux OS and they have received 
notable success in this field.


Ref:
http://www.redhat.com/magazine/015jan06/features/rhindia/



---
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
for problems?  Stop!  Download the new AJAX search engine that makes
searching your log files as easy as surfing the  web.  DOWNLOAD SPLUNK!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid3432bid#0486dat1642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Localized Gaim 2.0 cvs screenshots

[Jamil Ahmed]

Check in the URL below,
http://www.ankurbangla.org/screenshots/gaim/

Best,
`Jamil



---
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
for problems?  Stop!  Download the new AJAX search engine that makes
searching your log files as easy as surfing the  web.  DOWNLOAD SPLUNK!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnkkid=103432bid=230486dat=121642
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Re: [BdOSN:220] Ankur got press at Ittefaq (Unicode Version)

[Jamil Ahmed]

সাজেদ ভাই, অশেষ ধন্যবাদ।

সকল কে ঈদের শুভেচ্ছা...  :-)

`জামিল


Sajed Chowdhury wrote:


ওপেনসোর্স সংগ্রামে অঙ্কুর

​মো: গোলাম মোস্তফা জামান ভূইঁয়া

​বাংলাদেশে যে কয়টি ওপেনসোর্স ডেভেলপমেন্ট স্বেচ্ছাসেবী সংস্থা আছে, এর
মধ্যে অঙ্কুর একটি উল্লেখযোগ্য সংস্থা। মজার ব্যপার হচ্ছে, এটি'র
বেশিরভাগ কার্যক্রমই ঘটে ইন্টারনেটের মাধ্যমে। অঙ্কুরের সদস্যগণ ছড়িয়ে
আছে উত্তর আমেরিকা, বাংলাদেশ ও ভারতসহ বিভিন্ন স্থানে। সবাই নিজ নিজ
অবস্থান থেকে পরিশ্রম করে যাচ্ছেন, ওপেন সোর্সের বিভিন্ন সফটওয়্যার,
স্ক্রিপ্ট ডেভেলপের জন্য। কাজ করতে করতেই সবার যোগাযোগ ঘটে ইন্টারনেটের
মাধ্যমে; ওখানেই আলোচনা হয় এবং ওখানেই বিভিন্ন সিদ্ধান্ত নেয়া হয়। তাই
অঙ্কুরের বাস্তব কোন অফিস নেই, নেই কোন অনর্থক আর্থিক ও প্রশাসনিক
জটিলতা।

​অঙ্কুর লিন্যাক্স অপারেটিং সিস্টেমের জন্য এর বিভিন্ন স্তরে বাংলা ভাষা
ব্যবহারের পথ প্রশ্বস্ত করেছে। বর্তমানে এটি লিন্যাক্সের বিভিন্ন জনপ্রিয়
এ্যাপ্লিকেশন যেমন: জিনোম, কেডিই, ওপেনওফিস ইত্যাদির ইন্টারফেস অনুবাদের
কাজ করে চলেছে। এছাড়াও ইউনিকোডভিত্তিক ওপেনটাইপ ফন্ট এবং বাংলাভাষা
কেন্দ্রিক বিভিন্ন সফটওয়্যার তৈরির সাথেও এর সদস্যগণ জড়িত।

অঙ্কুরের বিভিন্ন প্রজেক্ট:

ডেবিয়ার-ফিডোরা-ম্যানড্রিভা-সুসি অনুবাদকরণ:

লিন্যাক্স ডেভেলপের জন্য বিশ্বের বিভিন্ন প্রতিষ্ঠান লিন্যাক্সের বিভিন্ন
সংস্করণ প্রকাশ করেছে। প্রয়োজন অনুযায়ী সফটওয়্যারের বিভিন্ন অংশ
পরিমার্জিত বা পরিবর্তিত করা হয়েছে। দেখা গেছে, উক্ত সংস্করণগুলো
অঞ্চলভিত্তিক তাদের প্রয়োজন অনুযায়ী জনপ্রিয় হয়েছে। এর মধ্যে অন্যতম
প্রধান একটি কারণ হচ্ছে অঞ্চলভিত্তিক ভাষা ব্যবহারকরণ। আর তাই বাঙালীদের
কাছে ওপেনসোর্সভিত্তিক লিন্যাক্স অপারেটিং সিস্টেম জনপ্রিয় করার জন্য
অঙ্কুরও এগিয়ে এসেছে।

​ডেবিয়ান, ফিডোরা, ম্যানড্রিভা ও সুসি হলো চারটি প্রতিষ্ঠান যারা
সিডি/ডিভিডি আকারে লিন্যাক্স অপারেটিং সিস্টেম প্রকাশ করে। এই
প্রকাশনাগুলো লিন্যাক্স ডিস্টিবিউশন নামেও পরিচিত। চার প্রতিষ্ঠানের
প্রকাশিত লিন্যাক্স ডিস্ট্রিবিউশনগুলোর রয়েছে চার রকম স্বাদ। প্রত্যেক
প্রতিষ্ঠান তাদের লিন্যাক্স ডিস্ট্রিবিউশনের সাথে দিয়ে থাকে নিজস্ব কিছু
সফটওয়্যার; যার মধ্যে থাকে ইন্সটলার, সিস্টেম ব্যবস্থাপনা ইত্যাদি ধরনের।
এরকম সফটওয়্যারগুলো অনুবাদের ক্ষেত্রে অনুবাদের কাজ দ্রুত এগিয়ে চলেছে।
সুতরাং লিন্যাক্স ব্যবহারের ক্ষেত্রে ডিস্ট্রিবিউশন যেটাই হোক না কেন,
বাংলা ভাষার সঙ্গ ছাড়া হওয়ার ভয় নেই আর।

​গনোম ও কেডিই বাংলা অনুবাদ:

গনোম ও কেডিই হচ্ছে লিন্যাক্সে ব্যবহৃত সবচেয়ে জনপ্রিয় ডেস্কটপসমূহ।
বলাবাহূল্য, লিন্যাক্স অপারেটিং সিস্টেমে ডেস্কটপ পরিবর্তন করার সাথে
সাথে এর আচার-আচরনও পরিবর্তিত হয়ে যায়। উক্ত ডেস্কটপ ব্যবস্থাপনার সাথে
যুক্ত থাকে আরও অনেকগুলো সফটওয়্যারের সমষ্টি। এগুলোর মধ্যে রয়েছে ফাইল
ব্যবস্থাপক, ওয়েব ব্রাউজার, অডিও-ভিডিও প্লেয়ার ইত্যাদিসহ একজন কম্পিউটার
ব্যবহারকারীর নিত্যদিনের প্রয়োজনীয় প্রায় সকল সফটওয়্যার। যেগুলোকে হ্যাক
করে বঙ্গানুবাদের কাজ করে চলেছে অঙ্কুর। এখানে একটি কথা বলে নেয়া ভালো;
হ্যাক এবং ক্র্যাক এই দুটি শব্দের মধ্যে পার্থক্য রয়েছে। ক্র্যাক হচ্ছে
কোন সফটওয়্যারের সিকিউরিটি ভেদ করে তার গোপন তথ্য জেনে নিয়ে ক্ষতি করা
এবং হ্যাক হচ্ছে কোন সফওটয়্যারের সোর্স কোডকে পরিবর্তিত বা পরিমার্জিত
করা। আর তাই হ্যাক ভালো অর্থে যেমন ব্যবহৃত হতে পারে, আবার খারাপ অর্থেও।

গনোম বাংলা অনুবাদের প্রকল্পের সূচনা ২০০৩ সালের জানুয়ারি মাসের শেষ
সপ্তাহে। প্রকল্পের তানিম আহমেদ [EMAIL PROTECTED] মেইলিং লিস্টে
জানুয়ারি মাসের ২৪ তারিখে এক ঘোষণার মাধ্যমে কেন্দ্রীয় গনোম প্রকল্পের
নিকট গনোম বাংলা অনুবাদ প্রকল্প নিবন্ধিকরণের কথা জানান ও দলে দলে সকলকে
এই প্রকল্পে যোগদানের অনুরোধ জানান। উক্ত প্রকল্পের মূল লক্ষ্য ছিলো
গনোম-কোর অর্থাৎ গনোমের মূল অংশ অনুবাদ করা। সর্বপ্রথম যে ফাইলটি
অনুবাদের মাধ্যমে প্রকল্প নিবন্ধন করা হয়, তা ছিলো GLib​। ঐ সময় গনোম
2.1.x​ সংস্করণের কাজ চলছিল। অন্যদিকে, কেডিই বাংলা অনুবাদ প্রকল্পের
সূচনা হয় ২০০৩ সালের শেষ সময়ে। এই ক্ষেত্রেও আগের মেইলিং লিষ্টে সবাইকে
একইভাবে অনুরোধ করা হয়।

ওপেন অফিস বাংলা অনুবাদ:

ওপেন অফিস হচ্ছে একটি অফিস স্যুট; যেমনটা মাইক্রোসফটের এমএস অফিস। এর
মধ্যে ওয়ার্ড প্রসেসর, প্রেডশিট, প্রেজেন্টেশন সফটওয়্যার ইত্যাদি রয়েছে।
অন্যভাবে বলা যায়, মাইক্রোসফট অফিসের বিকল্প একটি সফটওয়্যার হচ্ছে ওপেন
অফিস; যা বিনা পয়সায় পাওয়া যায়। এখন পর্যন্ত এর মেনুগুলো শুধু অনুবাদ
চলছে; ভবিষ্যতে এর সাথে বাংলা স্পেল চেকার যোগ করার ইচ্ছে আছে বলে
জানিয়েছেন অঙ্কুরের সদস্যরা। বর্তমানে এর ২.০ ভার্সনটি পাওয়া যাচ্ছে। যে
কেউ htp://ankurbangla.org/projects/ooo/​ থেকে ডাউনলোড করে নিতে পারবেন।

একই সাথে এগিয়ে চলেছে তাদের মুক্ত বাংলা প্রজেক্ট। বাংলা লেখার জন্য
দরকার আদর্শ ফন্ট। ইউনিকোড ভিত্তিক খুব কম বাংলা ফন্টই আছে যা দ্বারা
প্রফেশনাল কাজ করা যায়। এর মাঝে অনেকগুলো চড়া দামে কিনে নিতে হয়। আর তাই
এখানেও অঙ্কুর এগিয়ে এসেছে। মুক্তি, আকাশসহ অনেক বাংলা ফন্ট তারা তৈরি
করেছে, যা অনেক বাংলা ওয়েবপেজ তৈরির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হচ্ছে।

অনুবাদক:

ভালো একটি অনুবাদক সফটওয়্যারের প্রয়োজন ছিলো একেবারে বাংলা কম্পিউটিংয়ের
গোড়া থেকে। আর তাই অঙ্কুরের গোলাম মোর্তাজা হোসেন তৈরি করছেন অনুবাদক
নামক একটি সফটওয়্যার যা দ্বারা ইংরেজি লেখাকে বাংলায় অনুবাদ করা যায়।
অদূর ভবিষ্যতে এই সফটওয়্যারের কাজ সম্পন্ন হলে বঙ্গানুবাদের কাজ অনেক সহজ
হবে বলে আশা করা যায়।

লাইভ সিডি:

অঙ্কুর তাদের পথ চলায় তৈরি করেছে অঙ্কুর লাইভসিডি ২.১০ (কুয়াশা)। মূলতঃ
তাদের অনুবাদিত সফটওয়্যারগুলো প্রদর্শনের জন্যই তারা এটি ছেড়েছে। এটি
আসলে একটি লিন্যাক্স অপারেটিং সিস্টেম, যা সরাসরি সিডি থেকে চলে। সবচেয়ে
মজার বিষয় হচ্ছে, এটি চালানোর জন্য হার্ডডিস্কে কোন কিছু ইন্সটল করতে হবে
না। শুধু মাদারবোর্ডের বায়াস থেকে প্রথম বুট সিরিয়ালে সিডি/ডিভিডি 

Re: [Ankur-core] The 'r-a' Problem

[Jamil Ahmed]

- Original Message - 
From: dipankar das [EMAIL PROTECTED]

To: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Wednesday, January 04, 2006 12:20 PM
Subject: [Ankur-core] The 'r-a' Problem


On Wednesday 04 January 2006 09:33, Jamil Ahmed from 
[EMAIL PROTECTED] wrote:

can you give us a screenshot?


The screenshot. 


I guess the screenshot is taken from, OOo under windows? Pls confirm.
In windows r-a works fine but in Linux it won't work.

`Jamil


---
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
for problems?  Stop!  Download the new AJAX search engine that makes
searching your log files as easy as surfing the  web.  DOWNLOAD SPLUNK!
http://ads.osdn.com/?ad_id=7637alloc_id=16865op=click
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] The 'r-a' Problem

[Jamil Ahmed]

Jamil Ahmed wrote:



- Original Message - From: dipankar das [EMAIL PROTECTED]
To: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Wednesday, January 04, 2006 12:20 PM
Subject: [Ankur-core] The 'r-a' Problem


On Wednesday 04 January 2006 09:33, Jamil Ahmed from 
[EMAIL PROTECTED] wrote:



can you give us a screenshot?



The screenshot. 



I guess the screenshot is taken from, OOo under windows? Pls confirm.
In windows r-a works fine but in Linux it won't work.



Sorry, in this msg you mentioned the distro was SUSE 9.2
http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?thread_id=9363765forum_id=12023

I will check again in the Fedora box with SDG's patched ICU. :-)

`Jamil


---
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
for problems?  Stop!  Download the new AJAX search engine that makes
searching your log files as easy as surfing the  web.  DOWNLOAD SPLUNK!
http://ads.osdn.com/?ad_id=7637alloc_id=16865op=click
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Bengali in NLC Project page.

[Jamil Ahmed]

FYI...
http://projects.openoffice.org/native-lang.html

Btw, they missed the 2 letter language code and I have already informed 
them.


Best,
`Jamil


---
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
for problems?  Stop!  Download the new AJAX search engine that makes
searching your log files as easy as surfing the  web.  DOWNLOAD SPLUNK!
http://ads.osdn.com/?ad_id=7637alloc_id=16865op=click
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Linux Asia 2006

[Jamil Ahmed]

Is anybody planning to attend?
http://www.linuxasia2006.com/

`Jamil


---
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
for problems?  Stop!  Download the new AJAX search engine that makes
searching your log files as easy as surfing the  web.  DOWNLOAD SPLUNK!
http://ads.osdn.com/?ad_id=7637alloc_id=16865op=click
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] The 'r+a`' Problem

[Jamil Ahmed]

can you give us a screenshot?

btw, AFAIK you work a lot with bangla documents. Can you pls check and send 
us more bangla rendering bugs? It will help us to identify. FYI, SDG is in 
bug fixinng mood so we should feed him with bugs. ;-)


`J


- Original Message - 
From: dipankar das [EMAIL PROTECTED]

To: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Monday, January 02, 2006 9:58 AM
Subject: [Ankur-core] The 'r+a`' Problem


Hello Friends

Unlike in Ahmed's FC system, on the SuSE 9.2 system, after inserting
the icu.tar.bz2, with OOOo 2, the 'r+a`' is coming, only a
'non-joiner' has to be inserted within, that is, 'r' + 'non-joiner'
(that will show nothing on the screen, the 'dash' key while in Probhat
layout) + 'conjoiner' (that is the '/' key) + 'Ja', this whole
sequence gives the wanted 'ra`', 'ra' and 'Ja-phala'. Though, as i
reported to Dasgupta, it is a bit cumbersome, but it works alright.

dipankar das




---
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
for problems?  Stop!  Download the new AJAX search engine that makes
searching your log files as easy as surfing the  web.  DOWNLOAD SPLUNK!
http://ads.osdn.com/?ad_id=7637alloc_id=16865op=click
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Updated Probhat layout for unicode 4.1

[Jamil Ahmed]

Golam Mortuza Hossain wrote:


On 6/26/05, Jamil Ahmed [EMAIL PROTECTED] wrote:

 


Khanda-Ta is added on AE08 replacing *
   


Hi, Has it been merged with XFree86 distribution ?
 


Almost 1 Year ago I submitted the following bug to X.org
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=1012
   



Anything new in this front? It seems to be in the same
status even now :-(
 



Status: RESOLVED; Resolution: FIXED

Best,
`Jamil


---
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
for problems?  Stop!  Download the new AJAX search engine that makes
searching your log files as easy as surfing the  web.  DOWNLOAD SPLUNK!
http://ads.osdn.com/?ad_id=7637alloc_id=16865op=click
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Re: [Ankur-core] The 'ba' (ব) an d 'matra' (মাত্র া)

[Jamil Ahmed]

Yes, it is a good start. I checked in my Fedora box. those points were ok. 
But র‌্যান্ডম, অ্যাভিনিউ failed. I think there should be some more words 
like this which needs to be fixed. Hope SDG will fix these soon. :-)


SDG, when can we link it in our OOo project page with a small how-to patch 
document?


Best,
`Jamil


- Original Message - 
From: dipankar das [EMAIL PROTECTED]

To: bengalinux-core@lists.sourceforge.net
Sent: Wednesday, December 28, 2005 6:08 AM
Subject: [Ankur-core] The 'ba' (ব) and 'matra' (মাত্রা)


Hello Friends

Last night Sayamindu Dasgupta uploaded a tar.bz2 file:
http://sayamindu.randomink.org/icu.tar.bz2
that i downloaded and exploded within the 'program' directory of the root
directory of the OOo installation, which on my SuSE 9.2 system
is /opt/openoffice.org2.0, and so the directory
is /opt/openoffice.org2.0/program, and this replaced all the relevant
existing *libicu* files in that directory.

And this solved, thanks to Dasgupta all the 'ba' (ব) and 'matra' (মাত্রা)
worries on my part. All the 'ba'-conjoined characters are coming as they
should, at least in Soliman Lipi, the font i use. And the 'matra' is 
behaving

as it should, that is, absent in case of the starting 'e-kar' (ে) of a word.
The very big ODT file that was showing mangled characters after i upgraded 
to

OOo 2.0 is now showing everything OK.
--
dipankar das




---
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
for problems?  Stop!  Download the new AJAX search engine that makes
searching your log files as easy as surfing the  web.  DOWNLOAD SPLUNK!
http://ads.osdn.com/?ad_id=7637alloc_id=16865op=click
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Elementary Help: Ben and Ubuntu/MSW-XP

[Jamil Ahmed]

- Original Message - 
From: dipankar das [EMAIL PROTECTED]

To: bengalinux-core@lists.sourceforge.net
Sent: Monday, December 12, 2005 6:17 PM
Subject: [Ankur-core] Elementary Help: Ben and Ubuntu/MSW-XP



Hello Friends

I need some very elementary help on two things: Ben on Ubuntu 5.10 and 
MSW-XP.


1. Jamil Ahmed provided tweaked versions of Ben that are to be kept in
'/usr/X11R6/lib/X11/xkb/symbols' and '/usr/X11R6/lib/X11/xkb/symbols/pc'
directory. They are working well on FC3 and SuSE 9.2 systems. But, that is
not working in Ubuntu 5.10. Even the 'setxkbmap' binary is not giving 
error
message 'cannot load keyboard configuration' when given directly the 
address
of the 'ben' files, though that is working the usual way in FC3 or SuSE 
9.2.

How to make these tweaked 'ben' files work in Ubuntu 5.10?


FC3 and SuSE 9.2 use X.org 6.8.1 and Ubuntu 5.10 uses 6.8.2

The change is, keyboard symbol files are now country wise. In the symbol/ 
folder you will get bd and in files respectively for Bangladesh and 
India. Probhat layout [and all indic layout] is defined in this in file. 
There is no ben file now. You have to hack the in file. :-)


2. How to work with OOO 2 and 'ben' in MSW-XP? Where from to get the 
'probhat'
layout and driver and configuration files for MSW-XP? And can someone 
provide
a step by step guide for how to make it work in MSW-XP? Is there any 
how-to?

I know nothing about MSW-XP, but I have to give it to someone who wants to
use Bangla and OOO 2.


There is a windows input manager for Probhat - made by Taneem bhai. I will 
send you offlist soon.


Best,
`Jamil


---
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
for problems?  Stop!  Download the new AJAX search engine that makes
searching your log files as easy as surfing the  web.  DOWNLOAD SPLUNK!
http://ads.osdn.com/?ad_id=7637alloc_id=16865op=click
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Updated Probhat layout for unicode 4.1

[Jamil Ahmed]

I have added our issue in this tracker. Lets hope for the best. :)
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=1690

`J

- Original Message - 
From: Golam Mortuza Hossain [EMAIL PROTECTED]

To: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Friday, December 09, 2005 9:51 PM
Subject: Re: [Ankur-core] Updated Probhat layout for unicode 4.1


On 6/26/05, Jamil Ahmed [EMAIL PROTECTED] wrote:


  Khanda-Ta is added on AE08 replacing *

Hi, Has it been merged with XFree86 distribution ?

Almost 1 Year ago I submitted the following bug to X.org
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=1012


Anything new in this front? It seems to be in the same
status even now :-(




---
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
for problems?  Stop!  Download the new AJAX search engine that makes
searching your log files as easy as surfing the  web.  DOWNLOAD SPLUNK!
http://ads.osdn.com/?ad_id=7637alloc_id=16865op=click
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Problem :: Localized Debian Installer

[Jamil Ahmed]

Hi,

Pls check, http://www.bengalinux.org/screenshots/debian/index.php

Is it Font problem? or Rendering problem?

`Jamil


---
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
for problems?  Stop!  Download the new AJAX search engine that makes
searching your log files as easy as surfing the  web.  DOWNLOAD SPLUNK!
http://ads.osdn.com/?ad_id=7637alloc_id=16865op=click
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Why RH always goes for IN only??

[Jamil Ahmed]

Hello,

As we had worked hard for BN for OpenOffice, Red Hat/Fedora released 
language pack for bn_IN only? Any thoughts?


Ref:
http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/core/updates/4/i386/openoffice.org-langpack-bn_IN-2.0.0-3.2.1.i386.rpm

Best,
`Jamil


---
This SF.Net email is sponsored by the JBoss Inc.  Get Certified Today
Register for a JBoss Training Course.  Free Certification Exam
for All Training Attendees Through End of 2005. For more info visit:
http://ads.osdn.com/?ad_id=7628alloc_id=16845op=click
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Ankur :: Re-designed

[Jamil Ahmed]

Hello,

Pls check the url and let us know your comments.
http://www.bengalinux.org/new/

Thanks to Salahuddin [EMAIL PROTECTED].
He has worked hard for re-designing the site with Joomla CMS.

Regards,
`Jamil


---
This SF.Net email is sponsored by the JBoss Inc.  Get Certified Today
Register for a JBoss Training Course.  Free Certification Exam
for All Training Attendees Through End of 2005. For more info visit:
http://ads.osdn.com/?ad_id=7628alloc_id=16845op=click
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-gnome-tran] Re: [Ankur-core] Gnome translation update

[Jamil Ahmed]

- Original Message - 
From: Runa B [EMAIL PROTECTED]

To: [EMAIL PROTECTED]
Cc: [EMAIL PROTECTED]; mak [EMAIL PROTECTED]; Samia 
Niamatullah [EMAIL PROTECTED]

Sent: Tuesday, October 04, 2005 3:02 PM
Subject: [Ankur-gnome-tran] Re: [Ankur-core] Gnome translation update



My next target is to work on following PO files and submit them in a week 
[hopefully],


gconfMAK is working.
gnome-applets-locations SDG+RunaB, 2004
gnome-doc-utils
gnome-panelRunaB, 2004
gnome-system-tools   RunaB, 2004
gnome-utilsRunaB, 2004
totemRunaB, 2003

All of the files above are from HEAD branch. So updating them will help 
us on future releases too.


RunaB, can you work on your files or should we start working? Let me know 
soon. :-)
well.. what can i say but that its quite a co-incidence that i had 
downloaded the gnome-utils file this morning with the intent of working on 
it sometime in the afternoon. :)


I would surely get on with the rest of it as well, since the ball has 
started rolling...


Then you start working on following ones...
gnome-panelRunaB, 2004
gnome-system-tools   RunaB, 2004
gnome-utilsRunaB, 2004
totemRunaB, 2003


and I'll assign Mak+Sam on
gconfMAK is working.
gnome-doc-utils


Then finally we will work on this - thru splitting
gnome-applets-locations SDG+RunaB, 2004


tho there is one thing that I'd like to mention [again]... I am going to 
use english shortcuts for the gnome files for the very simple reason that 
as an end-user of the bengali gnome interface i find it very difficult to 
use the applications with their dysfunctional shortcuts. Thats one of the 
reasons why i was going to update the gnome-utils file... coz i have using 
the  file search... box since morning and needs lotsa changes.



If everyone agree.. then I think we all can start using EN shortcuts - 
*everywhere*.


jamil, since we are working on the gnome files please do maintain backups 
of the older files in case the original translators do not respond or 
prefer not to work on them at present.



I am very bad for keeping backups! Btw, IMO we should always prefer Last 
Translator to re-work. But if s/he can't then others [including original 
translator] can step ahead. Anyway lets see. :-)


Cheers,
`Jamil


---
This SF.Net email is sponsored by:
Power Architecture Resource Center: Free content, downloads, discussions,
and more. http://solutions.newsforge.com/ibmarch.tmpl
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] About GAIM

[Jamil Ahmed]

- Original Message - 
From: Indranil Das Gupta [EMAIL PROTECTED]

To: Jamil Ahmed [EMAIL PROTECTED]; [EMAIL PROTECTED]
Sent: Sunday, September 11, 2005 10:14 PM
Subject: Re: [Ankur-core] About GAIM



Hi,

Basically done... i'm not happy with what I've done with some of the
strings... will post it for review by tomorrow evening. 


:-/


---
SF.Net email is sponsored by:
Tame your development challenges with Apache's Geronimo App Server. 
Download it for free - -and be entered to win a 42 plasma tv or your very

own Sony(tm)PSP.  Click here to play: http://sourceforge.net/geronimo.php
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Gnome 2.12.x update?

[Jamil Ahmed]

Hi,

According to the schedule below - 2.12.1 Release will be on 3rd October.
http://live.gnome.org/ReleasePlanning/TwoPointEleven

Can we push some more translation for 2.12.x? :)

Btw, Runa can co-ordinate HEAD/Branch issue for translation.

Thanks,
`Jamil


---
SF.Net email is sponsored by:
Tame your development challenges with Apache's Geronimo App Server. 
Download it for free - -and be entered to win a 42 plasma tv or your very

own Sony(tm)PSP.  Click here to play: http://sourceforge.net/geronimo.php
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Re: [Debian-in-workers] Bengali in new Debian Installer

[Jamil Ahmed]

Christian Perrier wrote:

I'll be happy to join with you as a co-contributor. But is there any 
rule? I mean, should I have to announce it to any [EMAIL PROTECTED] in a 
specific format? :)


I checked out Debian-IN SVN's l10n repository and got 
debian-installer_packages_po.pot under /POT/debian-installer/level1/. 
So we have to work on it at the beginning. Have you done any work on 
this file? Let me know.
   



BG: I started working on /level1/debian-installer_packages_po.pot.


As BG mentioned using debian-in SVN, I'll create the directory layout
there for Bengali under bn just like the one currently in place for
Hindi.
 



Thanks! :)


Other languages coordinators (Tamil, Malayalam, Kannada, Punjabi up to
now), please tell me if you want the same for yours.

 

Btw, After reading the following mail, I think you should request for a 
bn layout.
   




Yup.

I also have to setup some synchronisation between D-I repository and
debian-in repository. Automating it would be nice, at least for the
POT file and for level1.

About the graphical installer, things are moving on. The D-I team will
probably have soon some usable demo. We are in the process of
integratiung the graphical installer to D-I daily builds.

The next challenge will certainly be fonts. We will need font experts
so that we have fonts that can display all supported
languages. Volunteers welcome to join on
http://lists.debian.org/debian-boot
 



indic-font package is already there for Debian. Will not that do?
http://packages.debian.org/stable/x11/ttf-indic-fonts

`Jamil


---
SF.Net email is sponsored by:
Tame your development challenges with Apache's Geronimo App Server. 
Download it for free - -and be entered to win a 42 plasma tv or your very

own Sony(tm)PSP.  Click here to play: http://sourceforge.net/geronimo.php
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] OpenOffice Bangla Build for m130 milestone.

[Jamil Ahmed]

OOo m130 - LinuxIntel LangPack .deb (89MB)
http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/680/SRC680_m130/Build-1/OOo_SRC680_m130_native_LinuxIntel_langpacks_deb/openoffice.org-bn_1.9.130-1_i386.deb

http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/680/SRC680_m130/Build-1/OOo_SRC680_m130_native_LinuxIntel_langpacks_deb/openoffice.org-bn-res_1.9.130-1_i386.deb

http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/680/SRC680_m130/Build-1/OOo_SRC680_m130_native_LinuxIntel_langpacks_deb/openoffice.org-bn-help_1.9.130-1_i386.deb

OOo m130 - LinuxIntel LangPack .rpm (13MB)
http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/680/SRC680_m130/Build-1/OOo_SRC680_m130_native_LinuxIntel_langpacks_rpm/openoffice.org-bn-1.9.130-1.i586.tar.gz

OOo m130 - Windows Full build (89MB)
http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/680/SRC680_m130/Build-1/OOo_1.9.130_windows_install_en-US_bn.exe

OOo m130 - Win32Intel LangPack (25MB)
http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/680/SRC680_m130/Build-1/OOo_SRC680_m130_native_Win32Intel_langpacks/OOo_1.9.130_languagepack_windows_install_en-US_bn.exe


Enjoy,
`Jamil


---
SF.Net email is sponsored by:
Tame your development challenges with Apache's Geronimo App Server. 
Download it for free - -and be entered to win a 42 plasma tv or your very

own Sony(tm)PSP.  Click here to play: http://sourceforge.net/geronimo.php
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Bengali in new Debian Installer

[Jamil Ahmed]

Hello Christian Perrier and Baishampayan Ghose.

I am Jamil Ahmed from Bangladesh, working for Ankur 
[www.ankurbangla.org] voluntarily. This group is engaged in localizing 
popular software/applications for Bangla/Bengali since 2002. Currently 
we are localizing the following packages, officially.


1. Gnome – starting with 2.4
2. KDE - starting with 3.x
3. OpenOffice.org - currently on 2.0
4. Fedora core - starting with FC2
5. Mandriva Linux - starting with MDK 10.1
6. SUSE Linux - starting with 9.2

Yesterday I came across a mail from Mr. Ghosh on his efforts in 
localizing the Debian Installer – 
http://lists.debian.org/debian-boot/2005/09/msg2.html. 
Coincidentally, we were thinking of working on the [Graphical] Debain 
Installer too but were waiting for its stable release. As a result, we 
had not yet contacted Debian. The work of Mr. Ghosh is exciting because 
the preliminary stage is already over. Only the translations are 
required now.


As we have experience in Bangla l10n, we want to share our experience in 
this effort, which we believe will speedup the whole process. :)


We have a developers guide, http://www.bengalinux.org/devel_guide/. 
There is a translators guide too. We use a standard word list, which 
contains Bangla terms for commonly used English Technical terms- so that 
a standard jargon is maintained throughout the localized applications. 
Our volunteers come mostly from Bangladesh and India. Generally we 
localize for single set of Bangla - usable as both bn_BD and bn_IN.


Indeed Mr. Ghosh is the only contributor for Bangla D-I at the moment. 
But I think if we work together, we will be able to make the 
translations usable for both sides much more efficiently.


Please let me know your thoughts. :)

Thanks,
`Jamil Ahmed


---
SF.Net email is sponsored by:
Tame your development challenges with Apache's Geronimo App Server. 
Download it for free - -and be entered to win a 42 plasma tv or your very

own Sony(tm)PSP.  Click here to play: http://sourceforge.net/geronimo.php
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] OpenOffice Bangla Build for m130 milestone.

[Jamil Ahmed]

Kushal Das wrote:


--- Jamil Ahmed [EMAIL PROTECTED] wrote:

 


OOo m130 - LinuxIntel LangPack .deb (89MB)

   


http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/680/SRC680_m130/Build-1/OOo_SRC680_m130_native_LinuxIntel_langpacks_deb/openoffice.org-bn_1.9.130-1_i386.deb
 

   


http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/680/SRC680_m130/Build-1/OOo_SRC680_m130_native_LinuxIntel_langpacks_deb/openoffice.org-bn-res_1.9.130-1_i386.deb
 

   


http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/680/SRC680_m130/Build-1/OOo_SRC680_m130_native_LinuxIntel_langpacks_deb/openoffice.org-bn-help_1.9.130-1_i386.deb
 


OOo m130 - LinuxIntel LangPack .rpm (13MB)

   


http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/680/SRC680_m130/Build-1/OOo_SRC680_m130_native_LinuxIntel_langpacks_rpm/openoffice.org-bn-1.9.130-1.i586.tar.gz
 


OOo m130 - Windows Full build (89MB)

   


http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/680/SRC680_m130/Build-1/OOo_1.9.130_windows_install_en-US_bn.exe
 


OOo m130 - Win32Intel LangPack (25MB)

   


http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/680/SRC680_m130/Build-1/OOo_SRC680_m130_native_Win32Intel_langpacks/OOo_1.9.130_languagepack_windows_install_en-US_bn.exe
 


Enjoy,
`Jamil


   



Hi,
Downloaded the windows one.. But no bengali coming
what to do??
 



Fire up your OOo. Then go to Tools  Option  Language Settings  
Languages  User Interface  Select Bengali from the drop list.


Then you have to restart OOo. After restarting if you see box box (ie. 
no characters) in the menu entries, then you have to set a Bangla font 
for Menu in windows configuration.


`Jamil


---
SF.Net email is sponsored by:
Tame your development challenges with Apache's Geronimo App Server. 
Download it for free - -and be entered to win a 42 plasma tv or your very

own Sony(tm)PSP.  Click here to play: http://sourceforge.net/geronimo.php
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Gaim

[Jamil Ahmed]

Interested people can have a look @
http://www.bengalinux.org/trans/gaim/first_draft/

But there are some more to do before doing review.

IDG bhai: There are some mistakes in your translation. You are typing 
shore-o and akar to type shore-aa. that is not correct. :)


Anyway, we are waiting for the remaining part. ;)

Thanks,
`Jamil


- Original Message - 
From: Omi Azad [EMAIL PROTECTED]

To: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Friday, September 16, 2005 11:02 AM
Subject: Re: [Ankur-core] Gaim


Please upload it somewhere on the web, so that we can see it too and give 
feedback to IDG if needed.


Omi

Jamil Ahmed wrote:

I got a part of the translated PO file from IDG - yesterday. I hope, I'll 
get the remaining part soon. :)


Thanks,
`Jamil



---
SF.Net email is sponsored by:
Tame your development challenges with Apache's Geronimo App Server. 
Download it for free - -and be entered to win a 42 plasma tv or your very

own Sony(tm)PSP.  Click here to play: http://sourceforge.net/geronimo.php
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Re: About the Debian-Bengali Translation Project

[Jamil Ahmed]

- Original Message - 
From: [EMAIL PROTECTED]

To: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Wednesday, September 14, 2005 7:12 PM
Subject: [Ankur-core] Re: About the Debian-Bengali Translation Project



Suzan writes:
snipped



But we can translate
the debian-installer for future. bcos
debian-installer
can be in graphical mode using gtk-frontend. See
this
link http://wiki.debian.net/?DebianInstallerGUI
and

https://debian.polito.it/downloads/d-i_gtk_snapshots_nonlatin/




IIRC, Baishampayan Ghose is already working on the Bengali Translations 
for Debian Installer. Makes no sense to duplicate the effort.
There already has been a lengthy discussion on this on the Debian-INdic 
mailing list:

http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/debian-in-workers


Need to check, if S/He is localizing only for Bengali-India or Bengali.

Btw, here is a good URL to study. :)
http://people.debian.org/~bubulle/d-i/i18n-doc/

`Jamil


---
SF.Net email is sponsored by:
Tame your development challenges with Apache's Geronimo App Server. 
Download it for free - -and be entered to win a 42 plasma tv or your very

own Sony(tm)PSP.  Click here to play: http://sourceforge.net/geronimo.php
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Spellchecking in OpenOffice.org

[Jamil Ahmed]

Sayamindu Dasgupta wrote:


Hello everyone,
We (at the Indic Developers' Conference @ Mumbai) just got Bangla
spellchecking to work in OpenOffice.org 2.0 beta (milestone build 128).
Screenshot and details are at
http://sayamindu.randomink.org/ramblings/?p=156
 



Looks great! Can you mail me the .dic and .aff file for Bangla?

I was trying with the Bangla dictionary from,
http://hunspell.sourceforge.net/

And in WindowsXP, the outcome was,
http://www.bengalinux.org/screenshots/others/ooo_bn_spellcheck_windows.png

1. The Spellcheck window could not show Bangla characters properly.
2. I guess the dictionary format (!) was wrong, so there was No 
Suggestion ?


Thanks,
`Jamil


---
SF.Net email is sponsored by:
Tame your development challenges with Apache's Geronimo App Server. 
Download it for free - -and be entered to win a 42 plasma tv or your very

own Sony(tm)PSP.  Click here to play: http://sourceforge.net/geronimo.php
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Updates on GAIM

[Jamil Ahmed]

- Original Message - 
From: Jamil Ahmed [EMAIL PROTECTED]


- Original Message - 
From: [EMAIL PROTECTED]



Hi,

Quoting Jamil Ahmed [EMAIL PROTECTED]:

Anyone working on GAIM? Last time it was translated [by IDG] partially 
for

Ankur LiveCD 1.0. Any updates rafter that?


I'm working on the latest version of GAIM. Should be done shortly. No, i 
didn't

work on the update in between


Indra bhai, can I get the latest translated PO file? :)


Indra bhai, I am still waiting. I will try to start working on Gaim from the 
scratch by next week - if you don't want to provide the updated PO file.


Thanks,
`Jamil


---
SF.Net email is Sponsored by the Better Software Conference  EXPO
September 19-22, 2005 * San Francisco, CA * Development Lifecycle Practices
Agile  Plan-Driven Development * Managing Projects  Teams * Testing  QA
Security * Process Improvement  Measurement * http://www.sqe.com/bsce5sf
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Attending FOSSAPP-II @ Siem Reap, Cambodia.

[Jamil Ahmed]

- Original Message - 
From: Mridul [EMAIL PROTECTED]



That's great news, congratulations.


Thanks!


If you record the speech drop us a torrent.


Don;t even think about it. ;-)


Is anyone else from bd going there?


Someone from BASIS is suppose to go, not sure.

Thanks,
`Jamil



---
SF.Net email is Sponsored by the Better Software Conference  EXPO
September 19-22, 2005 * San Francisco, CA * Development Lifecycle Practices
Agile  Plan-Driven Development * Managing Projects  Teams * Testing  QA
Security * Process Improvement  Measurement * http://www.sqe.com/bsce5sf
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Re: [ooo-bn-trans] OOo po files.

[Jamil Ahmed]

- Original Message - 
From: Runa Bhattacharjee [EMAIL PROTECTED]



I tried to check the new pot files against the set of files that i had
translated (and sent to idg),


I wonder why you didn't inform us that you are translating OOo. Or I missed 
that mail? :-)


`Jamil



---
SF.Net email is Sponsored by the Better Software Conference  EXPO
September 19-22, 2005 * San Francisco, CA * Development Lifecycle Practices
Agile  Plan-Driven Development * Managing Projects  Teams * Testing  QA
Security * Process Improvement  Measurement * http://www.sqe.com/bsce5sf
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Updates on GAIM

[Jamil Ahmed]

- Original Message - 
From: [EMAIL PROTECTED]



Hi,

Quoting Jamil Ahmed [EMAIL PROTECTED]:

Anyone working on GAIM? Last time it was translated [by IDG] partially 
for

Ankur LiveCD 1.0. Any updates rafter that?


I'm working on the latest version of GAIM. Should be done shortly. No, i 
didn't

work on the update in between


Indra bhai, can I get the latest translated PO file? :)

Thanks,
`Jamil



---
SF.Net email is sponsored by: Discover Easy Linux Migration Strategies
from IBM. Find simple to follow Roadmaps, straightforward articles,
informative Webcasts and more! Get everything you need to get up to
speed, fast. http://ads.osdn.com/?ad_id=7477alloc_id=16492op=click
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Thunderbird -- BanglarBird

[Jamil Ahmed]

Any one working on this?
http://www.bengalinux.org/screenshots/others/banglarbird.png

Thanks,
`Jamil



---
SF.Net email is sponsored by: Discover Easy Linux Migration Strategies
from IBM. Find simple to follow Roadmaps, straightforward articles,
informative Webcasts and more! Get everything you need to get up to
speed, fast. http://ads.osdn.com/?ad_id=7477alloc_id=16492op=click
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] FC4 Screenshots

[Jamil Ahmed]

Hi,

I have uploaded some screenshots from FC4.
Uploaded only the Installer [ie. Anaconda]
http://www.bengalinux.org/screenshots/fedora/

Thanks,
`Jamil



---
SF.Net email is sponsored by: Discover Easy Linux Migration Strategies
from IBM. Find simple to follow Roadmaps, straightforward articles,
informative Webcasts and more! Get everything you need to get up to
speed, fast. http://ads.osdn.com/?ad_id=7477alloc_id=16492op=click
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Updated Probhat layout for unicode 4.1

[Jamil Ahmed]

- Original Message - 
From: Golam Mortuza Hossain [EMAIL PROTECTED]

To: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Sunday, June 26, 2005 4:11 PM
Subject: Re: [Ankur-core] Updated Probhat layout for unicode 4.1


On 6/26/05, Jamil Ahmed [EMAIL PROTECTED] wrote:

Long time ago, I informed Taneem bhai about this.
 http://www.bengalinux.org/images/probhat_layout.png
 Khanda-Ta is added on AE08 replacing *


Hi, Has it been merged with XFree86 distribution ? 


Almost 1 Year ago I submitted the following bug to X.org
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=1012


In my machine (few months old Sarge), the probhat
layout still doesn't have daandi ( key AB09 is still period).
It was disappointing:-(


Why don't u hack urself and update? :-)
Or should I provide you the correct one?

`Jamil



---
SF.Net email is sponsored by: Discover Easy Linux Migration Strategies
from IBM. Find simple to follow Roadmaps, straightforward articles,
informative Webcasts and more! Get everything you need to get up to
speed, fast. http://ads.osdn.com/?ad_id=7477alloc_id=16492op=click
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] Updates on GAIM

[Jamil Ahmed]

Hello,

Anyone working on GAIM? Last time it was translated [by IDG] partially for 
Ankur LiveCD 1.0. Any updates after that?


Thanks,
`Jamil




---
SF.Net email is sponsored by: Discover Easy Linux Migration Strategies
from IBM. Find simple to follow Roadmaps, straightforward articles,
informative Webcasts and more! Get everything you need to get up to
speed, fast. http://ads.osdn.com/?ad_id=7477alloc_id=16492op=click
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] OOo JCA

[Jamil Ahmed]

Taneem bhai,

Let us know when you Fax or Post your signed JCA to OOo.

Thanks,
`Jamil



---
This SF.Net email is sponsored by Yahoo.
Introducing Yahoo! Search Developer Network - Create apps using Yahoo!
Search APIs Find out how you can build Yahoo! directly into your own
Applications - visit http://developer.yahoo.net/?fr=offad-ysdn-ostg-q22005
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] The Mozilla Issue - Part II - What is an Ankur Project ?

[Jamil Ahmed]

- Original Message - 
From: Sayamindu Dasgupta [EMAIL PROTECTED]



Now - I think if a particular project meets all these requirements - and
if the project coordinator makes an announcement of the project at
[EMAIL PROTECTED] (though, I am myself guilty of not doing so for the
OOo project), and if there is no valid objections from the *active*
members, that project is automatically qualified as an Ankur project.


Yes, I am also guilty for not doing those all for Firefox [ie. BanglaFox], 
SUSE and some for Mandrake. ;-D
If no one have any problem, then I think Me and Omi can go thru those steps 
for Firefox bn-BD.


Thanks,
`Jamil



---
SF.Net email is sponsored by: GoToMeeting - the easiest way to collaborate
online with coworkers and clients while avoiding the high cost of travel and
communications. There is no equipment to buy and you can meet as often as
you want. Try it free.http://ads.osdn.com/?ad_id=7402alloc_id=16135op=click
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] OO and other issues

[Jamil Ahmed]

- Original Message - 
From: Taneem Ahmed [EMAIL PROTECTED]

To: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Wednesday, May 25, 2005 12:21 AM
Subject: [Ankur-core] OO and other issues



Hi all,

Sorry it took so long to get in touch with me. I was out of town for the
last few days.


Glad to hear from you! but saying *sorry* is not a good excuse. ;-)


As for the OO issue - if I remember correctly I signed that back in 2002
or 2003 when I first looked at Bengali support in OO. But I guess there is
no way to be sure about it. I'll fax them a new form tomorrow.


Great, then we can proceed on the folliwng issue soon:
http://bn.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=47575

Btw, join ooo-bn-trans@ mailing list also.
http://bn.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=ooo-bn-trans


Once again Jamil, thanks for all the trouble you went through.


Welcome!

Actually it was my 3rd attempt to catch you, then I was able to keep a voice 
message.
but at 1st your cell was switched off or disconnected and in 2nd time, your 
cell's voice space was already full.

Interestingly your home number was always ringing but none was picking.


Btw, I was going through the core archive while trying to figure out
why Jamil was looking for me, and I saw Sayamindu's three part e-mail. As
usual he makes sense to me :) I didn't get a chance to read through all
the related e-mail/flame/bashing (?), but I think I have some idea on what
is going on. I guess we can not really avoid conflict, but we should
try our best to minimize them. Sometime I feel Ankur does not have the
structure required by a group which is involved in so many projects, and
the structure needed for it to grow. I think we can resolve/avoid a lot of
these conflicts if we were better organized.

With everyone's help I would like to make some changes in Ankur. I realize
I haven't been an active member for a while so I am not aware of the
project status', and new members who joined recently - so give me some
time to get up to date.


Pls don't go away again while updating yourself!
It's very time consuming to catch you!!! :-S


I'll write up most of my thoughts later tonight, it maybe a multi-part
e-mail like Sayamindu's. I am hoping to hear what other people are
thinking, and then we will decide how to move forward.

btw, given that this is the core@ list, not meant for the general user, I
am going to change posting permission for this list, unless I hear any
objections. It will still be open for everyone to read, but only members
will be able to post. The idea of the core list was to have a place for
discussion among group members regarding issues that affect the group.


That will be great! But already we have spread this core@ to the world for 
communicate with Ankurians. :-P


Thanks,
`Jamil



---
This SF.Net email is sponsored by Yahoo.
Introducing Yahoo! Search Developer Network - Create apps using Yahoo!
Search APIs Find out how you can build Yahoo! directly into your own
Applications - visit http://developer.yahoo.net/?fr=offad-ysdn-ostg-q22005
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Query?

[Jamil Ahmed]

Dear Rezwanul Huq,
Sorry for late reply.
Actually our LiveCD is based on Knoppix. So every rule of Knoppix applies 
here also.

Knoppix has no root password set. Every now and then Knoppix asks you to 
give the root password. Hence it is necessary to set the root password for 
Knoppix.

That goes like this:
1. Click at the Knoppix-KDE-Desktop at the bottom left with the left mouse 
button on the symbol with character K in a  (this is comparable with the 
Start icon in Windows 98/NT/XP...).
2. Click in the menu that opened with the left mouse button at the entry 
KNOPPIX or Ankur.
3. Click in the sub menu that opened at the entry Root Shell. A root 
window opens. OR you can get Rool Shell by clicking the 2nd left icon with 
Penguin logo beside that K-Start icon.
4. Give in the opened root window (shell) the command passwd.

Enter new UNIX password: will show. Enter a password (that you can 
remember) and hit the ENTER key.
(A good password has at least seven characters, consisting of both capital 
and small characters, numbers and special characters. A good  trick is to 
make a sentence and remember the first letters of the words in the sentence. 
Such as: Knoppix = a d*mmed good OS!, which yields the password: K=ad*gOS!)

Retype new UNIX password: will then show. Retype the password and again 
hit the ENTER key.

passwd: password updated successfully will show if you retyped the second 
time the same password as the first time. If not you have to do the 
procedure again.

And root has its password :-)
When you give the command  exit the root window will close.
Now use this password where ever it ask.
More details on,
http://www.eleli.de/knoppix/docs/tutorial/english/knoppix_administration.html#3
PS. Keep in your mind that, after rebooting you have to reset this root 
password.
And your installed application will be vanished too. :-)

Thanks,
`Jamil
- Original Message - 
From: Syed Rezwanul Huq
To: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Monday, May 02, 2005 12:37 AM
Subject: [Ankur-core] Query?

I have purchased the Ankur Linux Cd frm the internet fair 2005.My problem is 
whenever i wnt to install any application it asks for a root password.Can u 
pls let me know the default password for the toot user.
Thanking You.

--
Syed Rezwanul Huq

---
This SF.Net email is sponsored by Oracle Space Sweepstakes
Want to be the first software developer in space?
Enter now for the Oracle Space Sweepstakes!
http://ads.osdn.com/?ad_id=7393alloc_id=16281op=click
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] New LiveCD

[Jamil Ahmed]

- Original Message - 
From: Deepayan Sarkar [EMAIL PROTECTED]

On Tuesday 12 April 2005 06:53, Jamil Ahmed wrote:
Hello,
As you know all, We are going to attend Bangladesh Internet Fair 2005
[http://www.internetfair2005.com/] which will held on
27th April - 1st May 2005.
We are preparing to release a Bangla LiveCD, based on Knoppix 3.8.1
for the show.
Knoppix 3.8.1 contain KDE 3.3.2 which doesn't have full bangla
translation. But I think we can use the LiveCD as a demo purpose.
Good oppurtunity for testers to fill in the blanks (hint, hint ;-) )
:-)
What do you think? Any comments/suggestions?
Not that I'm unhappy with it myself, but why the change from Gnome? In 
the longer run, I think it would be appropriate for us to have separate 
live CD releases for both Gnome and KDE (both are mature enough, IMO).
Actually latest Gnome doesn't contain enough bangla translations..
and the fair is knocking on the door. bndekha jaak ki kori/bn :-)
`Jamil

---
SF email is sponsored by - The IT Product Guide
Read honest  candid reviews on hundreds of IT Products from real users.
Discover which products truly live up to the hype. Start reading now.
http://ads.osdn.com/?ad_id=6595alloc_id=14396op=click
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] how to test updated locale?

[Jamil Ahmed]

Thanks for the links. :-)
`Jamil
- Original Message - 
From: Sayamindu Dasgupta [EMAIL PROTECTED]
To: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Wednesday, February 16, 2005 6:21 PM
Subject: Re: [Ankur-core] how to test updated locale?


- Original Message -
From: Deepayan Sarkar [EMAIL PROTECTED]
To: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Tuesday, February 15, 2005 9:10 PM
Subject: Re: [Ankur-core] how to test updated locale?

On Tuesday 15 February 2005 06:59, Jamil Ahmed wrote:
 Hello,

 I am working on glibc's bn_BD locale updation.
 But after placing it in /usr/share/i18n/locales and running
 localedef the changes are not reflecting in KDE's control panels
 regeonal section.

 Any idea how to test new values in an existing locale?

 Btw, I was testing on FC3+KDE 3.3.0's control panel.

 Hi,
 Do you get any error messages ??
nope.
Is this only a KDE problem? Do you see the correct (updated) values when
you do
$ locale -k LC_NUMERIC
etc after setting the new locale?
Yes, I do see the correct (updated) values in the console. :-) Thanks!
Btw, do you know any guide with some example, like which value means what?
Currently I got some tutorials for AIX locales. Are they same for linux?
:-S
http://www.opengroup.org/onlinepubs/007908799/xbd/locale.html
http://std.dkuug.dk/jtc1/sc22/wg20/docs/n897-14652w25.pdf
Thanks,
Sayamindu
---
SF email is sponsored by - The IT Product Guide
Read honest  candid reviews on hundreds of IT Products from real users.
Discover which products truly live up to the hype. Start reading now.
http://ads.osdn.com/?ad_id=6595alloc_id=14396op=click
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

---
SF email is sponsored by - The IT Product Guide
Read honest  candid reviews on hundreds of IT Products from real users.
Discover which products truly live up to the hype. Start reading now.
http://ads.osdn.com/?ad_id=6595alloc_id=14396op=click
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] how to test updated locale?

[Jamil Ahmed]

Hello,
I am working on glibc's bn_BD locale updation.
But after placing it in /usr/share/i18n/locales and running localedef the 
changes are not reflecting in KDE's control panels regeonal section.

Any idea how to test new values in an existing locale?
Btw, I was testing on FC3+KDE 3.3.0's control panel.
Thanks,
`Jamil

---
SF email is sponsored by - The IT Product Guide
Read honest  candid reviews on hundreds of IT Products from real users.
Discover which products truly live up to the hype. Start reading now.
http://ads.osdn.com/?ad_id=6595alloc_id=14396op=click
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Support for Bangla numerals

[Jamil Ahmed]

- Original Message - 
From: Sayamindu Dasgupta [EMAIL PROTECTED]


Hi,
Just got Bangla numerals working on OOo.
http://randomink.org/testbn_features.pdf
which version of OOo? or it's a patched version? :-)
`J

---
The SF.Net email is sponsored by: Beat the post-holiday blues
Get a FREE limited edition SourceForge.net t-shirt from ThinkGeek.
It's fun and FREE -- well, almosthttp://www.thinkgeek.com/sfshirt
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

[Ankur-core] AM/PM in Bangla

[Jamil Ahmed]

Any suggestion?
`Jamil
- Original Message - 
From: Sajed Chowdhury [EMAIL PROTECTED]

my obligatory 2 paisas:

 AM = , 
 PM = , 

AM  PM are abbreviations, and latin ones at that.  I don't disagree
with the translation, but it could also be counter-intuitive replace
AM/PM with words that are not used frequently.  Keep in ming that if
 and  gets truncated (due to lack of space allocated
for showing AM/PM), people might think ..=PM and ..=AM

Sajed


---
The SF.Net email is sponsored by: Beat the post-holiday blues
Get a FREE limited edition SourceForge.net t-shirt from ThinkGeek.
It's fun and FREE -- well, almosthttp://www.thinkgeek.com/sfshirt
___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core

Re: [Ankur-core] Help needed

[Jamil Ahmed]

  - Original Message - 
  From: 
  Kushal Das 
  To: [EMAIL PROTECTED] 
  Sent: Tuesday, January 04, 2005 4:16 
  PM
  Subject: [Ankur-core] Help needed
  
  Hi,
  Can anyone help me to translate thsese words:
  
  Database: /
  Username:  
  Password: 
  Loglevel:  /
  Select Date Range:  , not sure about range
  schema: 
  Refresh:  /
  
  I need some immediate help.
  Kushal
  Yahoo! India Matrimony: Find your life partner online.