Re: [Ankur-core] KDE 4 - Bengali Translation
On Wed, Jul 23, 2008 at 7:15 PM, Deepayan Sarkar [EMAIL PROTECTED] wrote: I don't have much information on the bn_IN part, as that has more or less completely bypassed the Ankur lists. OK! Should I then presume that one should contribute translations for KDE through Ankur kde-list only for bn until the policy for bn_IN is spelled out? I remember having long discussion on bn, bn_IN issue for Gnome. Similarly, It would be good if Sayamindu, Runa, ... could point the differences in policy for bn_IN for KDE as well. It would be helpful for those who want to contribute to both bn and bn_IN but with suitably modified translations according to their policy. I was planning to take a closer look after 4.1 was out. That's good. Please let us know your comments once 4.1 is out and whether it requires any changes to the current method of translations. Cheers Golam - This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK win great prizes Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100url=/ ___ Bengalinux-core mailing list Bengalinux-core@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core
[Ankur-core] KDE 4 - Bengali Translation
Hi All, It seems KDE 4.1 release candidate was out last week and final release is scheduled for next week. Given, this release is going to be the first production release of KDE 4 series, I was wondering whether there are any related plans by some of our Ankur members. Also, I am bit confused about the BN and BN-IN issue. How and where should one contribute new PO file translation? Does one need to contribute separate translation (specially if it doesn't have any country-specific issues) ? It would be helpful if Deepayan, Runa, and others can shed some light on these issues. Thanks and Cheers, Golam -- - This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK win great prizes Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100url=/ ___ Bengalinux-core mailing list Bengalinux-core@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core
Re: [Ankur-core] KDE 4 - Bengali Translation
On 7/23/08, Golam Mortuza Hossain [EMAIL PROTECTED] wrote: Hi All, It seems KDE 4.1 release candidate was out last week and final release is scheduled for next week. Given, this release is going to be the first production release of KDE 4 series, I was wondering whether there are any related plans by some of our Ankur members. Also, I am bit confused about the BN and BN-IN issue. How and where should one contribute new PO file translation? Does one need to contribute separate translation (specially if it doesn't have any country-specific issues) ? It would be helpful if Deepayan, Runa, and others can shed some light on these issues. I don't have much information on the bn_IN part, as that has more or less completely bypassed the Ankur lists. I haven't been brave enough to update to KDE 4 yet (so don't know the quality of the current translations), and haven't been able to put much effort into translation either. I was planning to take a closer look after 4.1 was out. -Deepayan - This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK win great prizes Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100url=/ ___ Bengalinux-core mailing list Bengalinux-core@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core
