Tak for rettelsen, Keld!
For at gøre din første sætning helt korrekt, så gælder altså følgende:
Flertal på dansk af byte er byte eller bytes, og flertal af bit er
bit (når det gælder informationsenheden bit).
http://sproget.dk/lookup?SearchableText=bit
http://sproget.dk/lookup?SearchableText=byte
Så en byte er altså normalt 8 bit, men aldrig 8 bits. :-)
Jesper
Den 19. januar 2015 kl. 00.26 skrev k...@keldix.com:
En lille ting: flertal på dansk af byte er byte og flertal af bit er
bit.
Der kan være flertals s på byte, men ikke på bit iflg. RO.
Hilsen
keld
On Sun, Jan 18, 2015 at 11:17:48PM +0100, Jesper Hertel wrote:
Da jeg kan se et par fejloversættelser vil jeg lige gøre dette klart:
byte og bit hedder det samme på dansk: byte og bit.
En bit er 0 eller 1.
En byte er en hardwarebestemt samling af bits, stort set altid 8 bits. 8
bits kan samlet fortolkes som et heltal mellem 0 og 255.
Jesper
--
Send en e-mail til dansk+unsubscr...@da.libreoffice.org for
instruktioner om hvordan du ophæver dit abonnement
Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listens arkiv er tilgængelig på
http://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/
Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke
efterfølgende slettes
--
Send en e-mail til dansk+unsubscr...@da.libreoffice.org for instruktioner om
hvordan du ophæver dit abonnement
Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listens arkiv er tilgængelig på http://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/
Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke
efterfølgende slettes
