Re: [Dbpedia-discussion] Dbpedia lookup results in diferent languages.

2013-10-04 Thread Pablo N. Mendes
Luciane,
You can try to use the /candidates/ interface from DBpedia Spotlight
Portuguese.

Try http://spotlight.dbpedia.org/demo/ and then web search for dbpedia
spotlight web service.

(From my phone with a small screen)

Cheers
Pablo
 On Oct 3, 2013 9:45 PM, Luciane Monteiro luciane@gmail.com wrote:

 Hi!

 I'm using The Dbpedia Lookup Service but whatever is the language of the
 string I send in the query, it always returns me information in English.

 I'd like it to be in Portuguese.

 Is there a way to configure a language for the Dbpedia Lookup results?


 Thank you!


 --
 October Webinars: Code for Performance
 Free Intel webinars can help you accelerate application performance.
 Explore tips for MPI, OpenMP, advanced profiling, and more. Get the most
 from
 the latest Intel processors and coprocessors. See abstracts and register 
 http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=60134791iu=/4140/ostg.clktrk
 ___
 Dbpedia-discussion mailing list
 Dbpedia-discussion@lists.sourceforge.net
 https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dbpedia-discussion


--
October Webinars: Code for Performance
Free Intel webinars can help you accelerate application performance.
Explore tips for MPI, OpenMP, advanced profiling, and more. Get the most from 
the latest Intel processors and coprocessors. See abstracts and register 
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=60134791iu=/4140/ostg.clktrk___
Dbpedia-discussion mailing list
Dbpedia-discussion@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dbpedia-discussion


Re: [Dbpedia-discussion] Dbpedia lookup results in diferent languages.

2013-10-04 Thread Luciane Monteiro
Thank you so much! , now spotlight works perfectly with Portuguese!

Authough my question was in fact about how to use Dbpedia Lookup Service
with Portuguese, that was such a valuable information, since I need to use
Spotlight in Portuguese too.

But do you have any idea on how to you the Dbpedia Lookup Service in
Portuguese?

Thank you so much!!!


2013/10/4 Pablo N. Mendes pablomen...@gmail.com


 Luciane,
 You can try to use the /candidates/ interface from DBpedia Spotlight
 Portuguese.

 Try http://spotlight.dbpedia.org/demo/ and then web search for dbpedia
 spotlight web service.

 (From my phone with a small screen)

 Cheers
 Pablo
  On Oct 3, 2013 9:45 PM, Luciane Monteiro luciane@gmail.com wrote:

 Hi!

 I'm using The Dbpedia Lookup Service but whatever is the language of the
 string I send in the query, it always returns me information in English.

 I'd like it to be in Portuguese.

 Is there a way to configure a language for the Dbpedia Lookup results?


 Thank you!


 --
 October Webinars: Code for Performance
 Free Intel webinars can help you accelerate application performance.
 Explore tips for MPI, OpenMP, advanced profiling, and more. Get the most
 from
 the latest Intel processors and coprocessors. See abstracts and register 

 http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=60134791iu=/4140/ostg.clktrk
 ___
 Dbpedia-discussion mailing list
 Dbpedia-discussion@lists.sourceforge.net
 https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dbpedia-discussion


--
October Webinars: Code for Performance
Free Intel webinars can help you accelerate application performance.
Explore tips for MPI, OpenMP, advanced profiling, and more. Get the most from 
the latest Intel processors and coprocessors. See abstracts and register 
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=60134791iu=/4140/ostg.clktrk___
Dbpedia-discussion mailing list
Dbpedia-discussion@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dbpedia-discussion


Re: [Dbpedia-discussion] ANN: DBpedia 3.9 released, including wider infobox coverage, additional type statements, and new YAGO and Wikidata links

2013-10-04 Thread Kingsley Idehen

On 10/4/13 10:22 AM, Leigh Dodds wrote:

Hi Hugh,

Hasn't dbpedia always suffered from this? I've tended to do the same
as you and have encountered similar inconsistencies. I've never really
figured out whether its down to inconsistency encoding in the data
conversion or something else.

Cheers,

L.


The dumps need owl:sameAs or redirects relation based triples. A course 
of action could be to place these triples in a special dataset which 
then makes loading optional.


I've also added the DBpedia list to the thread.

Kingsley



On Fri, Oct 4, 2013 at 1:42 PM, Hugh Glaser h...@ecs.soton.ac.uk wrote:

Hi.
Chris has suggested I send the following to the LOD list, as it may be of 
interest to several people:

Hi Chris.
Great stuff!

I have a question.
Or would you prefer I put it on the LOD list for discussion?

It is about url encoding.

Dbpedia:
http://dbpedia.org/page/Ashford_%28borough%29 is not found
http://dbpedia.org/page/Ashford_(borough) works, and redirects to
 http://dbpedia.org/resource/Borough_of_Ashford
Wikipedia:
http://en.wikipedia.org/wiki/Ashford_%28borough%29 works
http://en.wikipedia.org/wiki/Ashford_(borough) works
Both go to the page with content of 
http://en.wikipedia.org/wiki/Borough_of_Ashford although the URL in the address 
bar doesn't change.

So the problem:
I usually find things in wikipedia, and then use the last bit to construct the 
dbpedia URI - I suspect lots of people do this.
But as you can see, the url encoded URI, which can often be found in the wild, 
won't allow me to do this.
There are of course many wikipedia URLs with ( and ) in them - (artist), 
(programmer), (borough) etc.
It is also the same with comma and single quote.

I think this may be different from 3.8, but can't be sure - is it intended?

Very best
Hugh






--

Regards,

Kingsley Idehen 
Founder  CEO
OpenLink Software
Company Web: http://www.openlinksw.com
Personal Weblog: http://www.openlinksw.com/blog/~kidehen
Twitter/Identi.ca handle: @kidehen
Google+ Profile: https://plus.google.com/112399767740508618350/about
LinkedIn Profile: http://www.linkedin.com/in/kidehen







smime.p7s
Description: S/MIME Cryptographic Signature
--
October Webinars: Code for Performance
Free Intel webinars can help you accelerate application performance.
Explore tips for MPI, OpenMP, advanced profiling, and more. Get the most from 
the latest Intel processors and coprocessors. See abstracts and register 
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=60134791iu=/4140/ostg.clktrk___
Dbpedia-discussion mailing list
Dbpedia-discussion@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dbpedia-discussion