Re: AVI с отключаемыми субтитрами?
On Sun, 11 Nov 2007 21:42:04 +0300, Евгений М. Солодухин wrote: если б еще кто нить еще подсказал ,почему у меня winecfg стал показывать ; вместо всех русских букв - вообще было бы здорово. а то пока не допру, а чистить профиль неохота - там пара - тройка программ настроена трудом ночным. пока подозреваю некий шрифт , которого у меня нету. Всё правильно. Tahoma. Они используют свой вариант, если не находят в системе. А свой сейчас сильно урезан. См. changelog зачем. -- С уважением Игорь. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
AVI с отключаемыми субтитрами?
Всем привет! Мне периодически надо грабить DVD. В идеале я хотел бы пережимать в MPEG4 AVI. Но есть тонкость - мне нужно созранить субтитры (обычно только один вариант), причём иметь возможность смотреть и с субтитрами, и без них. Вопрос - можно ли как-то (линуксными средствами, лучше в командной строке), имея на входе DVD, получить на выходе AVI с _отключаемыми_ субтитрами? (К AVI может прилагаться какой-нибудт ещё файл, главное чтобы это игралось Xine и VLC). -- Yours, Mikhail Ramendik
Re: AVI с отключаемыми субтитрами?
В Вск, 11/11/2007 в 14:35 +, Mikhail Ramendik пишет: Всем привет! Мне периодически надо грабить DVD. В идеале я хотел бы пережимать в MPEG4 AVI. Но есть тонкость - мне нужно созранить субтитры (обычно только один вариант), причём иметь возможность смотреть и с субтитрами, и без них. Вопрос - можно ли как-то (линуксными средствами, лучше в командной строке), имея на входе DVD, получить на выходе AVI с _отключаемыми_ субтитрами? (К AVI может прилагаться какой-нибудт ещё файл, главное чтобы это игралось Xine и VLC). В чем проблема ? Отдельно реипаешь видео, отдельно субтитры. Видео добывать mencoder`ом, субтитры subtitleripper`ом. PS: Видео с субтитрами лучше всех показывает mplayer, а хоть как-нибудь с этим справятся и xine,vlc и что-нить основанное на gstreamer -- If you think of MS-DOS as mono, and Windows as stereo, then Linux is Dolby Digital and all the music is free... signature.asc Description: Эта часть сообщения подписана цифровой подписью
Re: AVI с отключаемыми субтитрами?
vlc - неудобно к каждому фильму вручную приходится указывать. mplayer ест их сразу. ,--[Roman Makurin [EMAIL PROTECTED] Sun, 11 Nov 2007 18:35:14 +0300] | |В Вск, 11/11/2007 в 14:35 +, Mikhail Ramendik пишет: | Всем привет! | | Мне периодически надо грабить DVD. | | В идеале я хотел бы пережимать в MPEG4 AVI. Но есть тонкость - мне нужно | созранить субтитры (обычно только один вариант), причём иметь возможность | смотреть и с субтитрами, и без них. | | Вопрос - можно ли как-то (линуксными средствами, лучше в командной строке), | имея на входе DVD, получить на выходе AVI с _отключаемыми_ субтитрами? (К AVI | может прилагаться какой-нибудт ещё файл, главное чтобы это игралось Xine и | VLC). | | |В чем проблема ? Отдельно реипаешь видео, отдельно субтитры. Видео |добывать mencoder`ом, субтитры subtitleripper`ом. | |PS: Видео с субтитрами лучше всех показывает mplayer, а хоть как-нибудь |с этим справятся и xine,vlc и что-нить основанное на gstreamer `- -- _ *** * icq: 161874711* * jabber: [EMAIL PROTECTED] * * irc.starlink.ru,#Gene, Devil_InSide * *Registered linux user #450844* *** -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: AVI с отключаемыми субтитрами?
Евгений М. Солодухин пишет: vlc - неудобно к каждому фильму вручную приходится указывать. Разве? Если у фильма имя файла filename.avi, то субтитры с именами файлов типа filename.ru.srt, filename.en.srt и тому подобные (лежащие в той же папке, разуммется) -- VLC подхватит автоматически. Если же в меню Видео - Дорожка субтитров разные дорожки присутствуют (и какая-то из них выбрана), но на экране ничего не отображается -- так это надо в настройках VLC указать ему кодировку субтитров по умолчанию (в подавляющем большинстве случаев русские SubRip-субтитры идут в CP1251). И тогда он будет всё корректно показывать. А подхватывать -- он подхватывает. Только что проверил. $ dpkg -l |grep vlc ii libvlc0 0.8.6-svn20061012.debian-5etch1 ii vlc 0.8.6-svn20061012.debian-5etch1 ii vlc-nox 0.8.6-svn20061012.debian-5etch1 -- Dmitri Samsonov -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
