Re: Как изменить MAC-адрес сетевухи?
James Brown пишет: Mikhail A Antonov wrote: 24/03/2009 11:16 (GMT +3) James Brown А ещё некоторые сетевые карточки после смены MAC не работают. Трафик просто перестаёт приходить к ним (карта не понимает что трафик для неё). Помогает promisc-режим. Правда это скорее проблема драйвера карты, как мне кажется. Если кому интересно, сетевая USB-карточка D-Link DWA-110 протестирована мною на временную смену MAC адреса путем указанной команды, после нескольких таких операций с нею проблем не замечено. Единственно что несколько глючно она переключатеся, приходиться несколько раз пробовать. Не всегда после команды ifdown wlan0 срабатывает, иногда почему-то пишет, что устройство занято и предлагает его to down, а куда to down, если оно уже downed, не понятно. Только я не понял, для того, чтобы она вернулась к первоначальным настройкам, нужно только перезагружать систему, или опять задавать (старый) адрес этой командой? потому как в рамках одного сеанса после последовательного выполнения команды ifdown - ifup измененный сетевой адрес сохраняется, если ее не доставать из USDшной дырки. Если доставать, определяется со своим адресом как установлен приозводителем, и если перезагрузить компьютер - тоже. и еще такой вопрос. Когда я пытаюсь изменить адрес левее второго правого ее байта, результатом выполнения команды становиться указание на то, что мною указан неправильный адрес для интерфейса. Почему так? Действительно нельзя таким образом менять адрес, или это чисто у меня какой-то глюк? Есть кое-какие правила, которых надо бы придерживаться: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Structura_MAC-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B0.gif -- -- С наилучшими пожеланиями, Олег Анисимов AKA Yoda -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Re: Как изменить MAC-адрес сетевухи?
24/03/2009 11:16 (GMT +3) James Brown Иван Лох пишет: On Mon, Mar 23, 2009 at 04:44:48PM +0300, James Brown wrote: veresk пишет: Вот советы от великого дебианщика Virens'a: *Временная смена MAC-адреса в Linux* У Немет, Снайдера и Хейна написано что Это довольно опасная возможность, которая может привести к неправильной работе устройства. Насколько это так? И в чем это может выразиться, полетит железо сетевухи? Ну админ заметит и от сети отключит. Устройство будет работать неправильно. Это единственная опасность. А если я сам админ своей локалки? Неправильность работы в том, что админ отключит, или еще в чем? А ещё некоторые сетевые карточки после смены MAC не работают. Трафик просто перестаёт приходить к ним (карта не понимает что трафик для неё). Помогает promisc-режим. Правда это скорее проблема драйвера карты, как мне кажется. -- Best regards, Mikhail xmpp: ant...@stopicq.ru irc: Bart-mdv- @ SolarNet SolarNet: http://www.solarnet.ru/ signature.asc Description: This is a digitally signed message part.
Re: Как изменить MAC-адрес сетевухи?
В Пнд, 23/03/2009 в 16:49 +0300, James Brown пишет: ivan пишет: В Сбт, 07/03/2009 в 20:06 +0300, James Brown пишет: Не подскажите начинающему линуксоиду, как изменить MAC-адрес сетевой платы/сетевой карты? Насколько я знаю, для этого в линуксе есть соотв. команды. И в этом случае адрес меняется физически, или виртуально? И может ли это как-то повредить сетевой карте, и если да, как этого избежать? В частности, меня интересует смена (подмена?) мак-адреса моей сетевой USB-карты, которую я юзаю с ноутом. Найди в /etc/networking/interfaces секцию: auto eth0 iface eth0 inet static address *.*.*.* network *.*.*.* netmask *.*.*.* gateway *.*.*.* и добавь строку с твоим МАС: hwaddress ether 00:00:00:00:00:00 У меня там (применительно к беспроводу) такая запись: allow-hotplug wlan0 iface wlan0 inet dhcp Как быть в этом случае? Также можно рекомендованную Вами строку вставить? или надо прописывать адрес, маску сети и т.п.? Да уж попробовал бы сам давно, что спрашивать? :-) Мой USB wi-fi не срабатывает на эту строчку. Описание сети можно и пропустить, поднять только интерфейс и поглядеть изменился ли мак -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Re: Как изменить MAC-адрес сетевухи?
Mikhail A Antonov wrote: 24/03/2009 11:16 (GMT +3) James Brown А ещё некоторые сетевые карточки после смены MAC не работают. Трафик просто перестаёт приходить к ним (карта не понимает что трафик для неё). Помогает promisc-режим. Правда это скорее проблема драйвера карты, как мне кажется. Если кому интересно, сетевая USB-карточка D-Link DWA-110 протестирована мною на временную смену MAC адреса путем указанной команды, после нескольких таких операций с нею проблем не замечено. Единственно что несколько глючно она переключатеся, приходиться несколько раз пробовать. Не всегда после команды ifdown wlan0 срабатывает, иногда почему-то пишет, что устройство занято и предлагает его to down, а куда to down, если оно уже downed, не понятно. Только я не понял, для того, чтобы она вернулась к первоначальным настройкам, нужно только перезагружать систему, или опять задавать (старый) адрес этой командой? потому как в рамках одного сеанса после последовательного выполнения команды ifdown - ifup измененный сетевой адрес сохраняется, если ее не доставать из USDшной дырки. Если доставать, определяется со своим адресом как установлен приозводителем, и если перезагрузить компьютер - тоже. и еще такой вопрос. Когда я пытаюсь изменить адрес левее второго правого ее байта, результатом выполнения команды становиться указание на то, что мною указан неправильный адрес для интерфейса. Почему так? Действительно нельзя таким образом менять адрес, или это чисто у меня какой-то глюк? -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Re: Как изменить MAC-адрес сетевухи?
DamirX wrote: В Пнд, 23/03/2009 в 16:44 +0300, James Brown пишет: veresk пишет: Вот советы от великого дебианщика Virens'a: *Временная смена MAC-адреса в Linux* Для этого набираем /sudo ifconfig eth0 hw ether xx:xx:Xx:xx/ при этом MAC-адрес изменится и будет оставаться таковым до перезагрузки. Если нужно сделать так, чтобы MAC-адрес был таким всегда, нужно приударить в соответствующий бубен. У Немет, Снайдера и Хейна написано что Это довольно опасная возможность, которая может привести к неправильной работе устройства. Насколько это так? И в чем это может выразиться, полетит железо сетевухи? И как такие команды воспринимают USB WiFi карты? Например, кто нибудь пробовал это с D-Llink DWA-110? ты часом не спутниковый хакер? -- DamirX А кто это такой? :-) P.S. Я просто в России живу, времен Кровавой диктатуры :'( -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Re: Как изменить MAC-адрес сетевухи?
ivan wrote: В Пнд, 23/03/2009 в 16:49 +0300, James Brown пишет: ivan пишет: В Сбт, 07/03/2009 в 20:06 +0300, James Brown пишет: Не подскажите начинающему линуксоиду, как изменить MAC-адрес сетевой платы/сетевой карты? Насколько я знаю, для этого в линуксе есть соотв. команды. И в этом случае адрес меняется физически, или виртуально? И может ли это как-то повредить сетевой карте, и если да, как этого избежать? В частности, меня интересует смена (подмена?) мак-адреса моей сетевой USB-карты, которую я юзаю с ноутом. Найди в /etc/networking/interfaces секцию: auto eth0 iface eth0 inet static address *.*.*.* network *.*.*.* netmask *.*.*.* gateway *.*.*.* и добавь строку с твоим МАС: hwaddress ether 00:00:00:00:00:00 У меня там (применительно к беспроводу) такая запись: allow-hotplug wlan0 iface wlan0 inet dhcp Как быть в этом случае? Также можно рекомендованную Вами строку вставить? или надо прописывать адрес, маску сети и т.п.? Да уж попробовал бы сам давно, что спрашивать? :-) Мой USB wi-fi не срабатывает на эту строчку. Описание сети можно и пропустить, поднять только интерфейс и поглядеть изменился ли мак немет со снайдерами напугали, однаГо :-) ну, временно пробывал, ничего с картой не стало, теперь можно и так попробовать :-) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Re: Как изменить MAC-адрес сетевухи?
-[ James Brown 24/03/2009 15:41 (GMT +3) Если кому интересно, сетевая USB-карточка D-Link DWA-110 протестирована мною на временную смену MAC адреса путем указанной команды, после нескольких таких операций с нею проблем не замечено. Единственно что несколько глючно она переключатеся, приходиться несколько раз пробовать. Не всегда после команды ifdown wlan0 срабатывает, иногда почему-то пишет, что устройство занято и предлагает его to down, а куда to down, если оно уже downed, не понятно. Только я не понял, для того, чтобы она вернулась к первоначальным настройкам, нужно только перезагружать систему, или опять задавать (старый) адрес этой командой? потому как в рамках одного сеанса после последовательного выполнения команды ifdown - ifup измененный сетевой адрес сохраняется, если ее не доставать из USDшной дырки. Если доставать, определяется со своим адресом как установлен приозводителем, и если перезагрузить компьютер - тоже. Достаточно выгрузить модуль и загрузить обратно, на сколько я помню. А вообще да - если хочешь вернуть MAC обратно - надо так же его поставить обратно. Т.е. той же командой поставить родной MAC. и еще такой вопрос. Когда я пытаюсь изменить адрес левее второго правого ее байта, результатом выполнения команды становиться указание на то, что мною указан неправильный адрес для интерфейса. Почему так? Действительно нельзя таким образом менять адрес, или это чисто у меня какой-то глюк? А ты покажи на какой ты адрес меняешь. Учти, там 16-ричная запись XX:XX:XX:XX:XX:XX где X может принимать значение от 0 до F Адрес из, где все X == 0 или все X == F лучше не ставить. Работоспособность не гарантируется. -- Best regards, Mikhail xmpp: ant...@stopicq.ru irc: Bart-mdv- @ SolarNet SolarNet: http://www.solarnet.ru/ signature.asc Description: This is a digitally signed message part.
Re: Как изменить MAC- адрес сетевухи?
Mikhail A Antonov пишет: -[ James Brown 24/03/2009 15:41 (GMT +3) Если кому интересно, сетевая USB-карточка D-Link DWA-110 протестирована мною на временную смену MAC адреса путем указанной команды, после нескольких таких операций с нею проблем не замечено. Единственно что несколько глючно она переключатеся, приходиться несколько раз пробовать. Не всегда после команды ifdown wlan0 срабатывает, иногда почему-то пишет, что устройство занято и предлагает его to down, а куда to down, если оно уже downed, не понятно. Только я не понял, для того, чтобы она вернулась к первоначальным настройкам, нужно только перезагружать систему, или опять задавать (старый) адрес этой командой? потому как в рамках одного сеанса после последовательного выполнения команды ifdown - ifup измененный сетевой адрес сохраняется, если ее не доставать из USDшной дырки. Если доставать, определяется со своим адресом как установлен приозводителем, и если перезагрузить компьютер - тоже. Достаточно выгрузить модуль и загрузить обратно, на сколько я помню. А вообще да - если хочешь вернуть MAC обратно - надо так же его поставить обратно. Т.е. той же командой поставить родной MAC. и еще такой вопрос. Когда я пытаюсь изменить адрес левее второго правого ее байта, результатом выполнения команды становиться указание на то, что мною указан неправильный адрес для интерфейса. Почему так? Действительно нельзя таким образом менять адрес, или это чисто у меня какой-то глюк? А ты покажи на какой ты адрес меняешь. Учти, там 16-ричная запись XX:XX:XX:XX:XX:XX где X может принимать значение от 0 до F Адрес из, где все X == 0 или все X == F лучше не ставить. Работоспособность не гарантируется. Блин забыл уже В одном случае я помню v сдуру ставил :-) Надо будет попробовать поэкспериментировать в рамках заданного диапазона -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Re: Как изменить MAC-адрес сетевухи?
veresk пишет: Вот советы от великого дебианщика Virens'a: *Временная смена MAC-адреса в Linux* Для этого набираем /sudo ifconfig eth0 hw ether xx:xx:Xx:xx/ при этом MAC-адрес изменится и будет оставаться таковым до перезагрузки. Если нужно сделать так, чтобы MAC-адрес был таким всегда, нужно приударить в соответствующий бубен. У Немет, Снайдера и Хейна написано что Это довольно опасная возможность, которая может привести к неправильной работе устройства. Насколько это так? И в чем это может выразиться, полетит железо сетевухи? И как такие команды воспринимают USB WiFi карты? Например, кто нибудь пробовал это с D-Llink DWA-110? -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Re: Как изменить MAC-адрес сетевухи?
ivan пишет: В Сбт, 07/03/2009 в 20:06 +0300, James Brown пишет: Не подскажите начинающему линуксоиду, как изменить MAC-адрес сетевой платы/сетевой карты? Насколько я знаю, для этого в линуксе есть соотв. команды. И в этом случае адрес меняется физически, или виртуально? И может ли это как-то повредить сетевой карте, и если да, как этого избежать? В частности, меня интересует смена (подмена?) мак-адреса моей сетевой USB-карты, которую я юзаю с ноутом. Найди в /etc/networking/interfaces секцию: auto eth0 iface eth0 inet static address *.*.*.* network *.*.*.* netmask *.*.*.* gateway *.*.*.* и добавь строку с твоим МАС: hwaddress ether 00:00:00:00:00:00 У меня там (применительно к беспроводу) такая запись: allow-hotplug wlan0 iface wlan0 inet dhcp Как быть в этом случае? Также можно рекомендованную Вами строку вставить? или надо прописывать адрес, маску сети и т.п.? -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Re: Как изменить MAC-адрес сетевухи?
Вот советы от великого дебианщика Virens'a: *Временная смена MAC-адреса в Linux* Для этого набираем /sudo ifconfig eth0 hw ether xx:xx:Xx:xx/ при этом MAC-адрес изменится и будет оставаться таковым до перезагрузки. Если нужно сделать так, чтобы MAC-адрес был таким всегда, нужно приударить в соответствующий бубен. *Постоянный изменённый MAC-адрес* *в Linux* Для этого идём в //etc/network/if-pre-up.d// и создаём там от рута файл, например имени /pre-up/. В этот файл пишем следующее: /#! /bin/sh / /ifconfig eth0 hw ether 00:00:00:00/ Нули заменить своим мак-адресом. Чтобы изменения вступили сразу же, без перезагрузки, даём команду: //etc/init.d/networking restart/ При этом в первый раз (особенно при работающем интерфейсе) может вылезти такое: /# /etc/init.d/networking restart/ /Setting up IP spoofing protection: rp_filter./ /Reconfiguring network interfaces...SIOCDELRT: No such process/ /ifup: interface lo already configured/ /SIOCSIFHWADDR: Device or resource busy/ /run-parts: /etc/network/if-pre-up.d/pre-up exited with return code 1/ /done./ Повторяем команду, на этот раз всё должно быть без шума и пыли: /notebeast:/home/beast# /etc/init.d/networking restart/ /Setting up IP spoofing protection: rp_filter./ /Reconfiguring network interfaces...ifup: interface lo already configured/ /done./ Всё, MAC изменён и останется таковым и после перезагрузки. -- С уважением, Вереск Jabber: evgeny_ver...@jabber.org --- Kлуб пользователей открытого и свободного программного обеспечения: http://open-club.ru -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Re: Как изменить MAC-адрес сетевухи?
James Brown wrote: Не подскажите начинающему линуксоиду, как изменить MAC-адрес сетевой платы/сетевой карты? http://www.citforum.ru/howto/smart-questions-ru.shtml По ссылке - howto как задавать вопросы. Если в кратце, то лучше стараться что бы вопрос содержал: 1. Описание вашей конфигурации. 2. Что вы пытаетесь сделать. 3. Какой документацией руководствуетесь. 4. На каком этапе остановились, какая ошибка вам мешает двигаться дальше. Также рекомендуется задавать в одном письме один вопрос, что бы архив ответов на них был удобной базой знаний. Поиск по архиву debian.russian работает через google.com, например: http://www.google.com/search?hl=enq=debian.user.russian++мак+адрес+btnG=Google+Searchaq=foq= В отличие от некоторых других ОС, в Линукс документация написанна не для галочки, а очень толково, часто с юмором. Если вы прочтете 1-2 страницы, для каждой программы которую собираетесь использовать, этого будет достаточно. Удачи. -- Sincerely, Nicholas -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Re: Как изменить MAC-адрес сетевухи?
В Сбт, 07/03/2009 в 20:06 +0300, James Brown пишет: Не подскажите начинающему линуксоиду, как изменить MAC-адрес сетевой платы/сетевой карты? Насколько я знаю, для этого в линуксе есть соотв. команды. И в этом случае адрес меняется физически, или виртуально? И может ли это как-то повредить сетевой карте, и если да, как этого избежать? В частности, меня интересует смена (подмена?) мак-адреса моей сетевой USB-карты, которую я юзаю с ноутом. Найди в /etc/networking/interfaces секцию: auto eth0 iface eth0 inet static address *.*.*.* network *.*.*.* netmask *.*.*.* gateway *.*.*.* и добавь строку с твоим МАС: hwaddress ether 00:00:00:00:00:00 -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Re: Как изменить MAC-адрес сетевухи?
В Суб, 07/03/2009 в 23:27 +0600, Mikhail Gusarov пишет: Twas brillig at 20:25:43 07.03.2009 UTC+03 when evgeny_ver...@mail.ru did gyre and gimble: v Вот советы от великого дебианщика Virens'a: ... v Если нужно сделать так, чтобы MAC-адрес был таким всегда, нужно v приударить в соответствующий бубен. Да. В бубен великому дебианщику Virens'у. За раздачу идиотских советов. man 5 interfaces /hwaddress Если не ошибаюсь, именно с этим способом у меня были проблемы на Etch. -- Покотиленко Костик cas...@meteor.dp.ua -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Re: Как изменить MAC-адрес сетевухи?
ivan пишет: В Сбт, 07/03/2009 в 20:06 +0300, James Brown пишет: Не подскажите начинающему линуксоиду, как изменить MAC-адрес сетевой платы/сетевой карты? Насколько я знаю, для этого в линуксе есть соотв. команды. И в этом случае адрес меняется физически, или виртуально? И может ли это как-то повредить сетевой карте, и если да, как этого избежать? В частности, меня интересует смена (подмена?) мак-адреса моей сетевой USB-карты, которую я юзаю с ноутом. Найди в /etc/networking/interfaces секцию: auto eth0 iface eth0 inet static address *.*.*.* network *.*.*.* netmask *.*.*.* gateway *.*.*.* и добавь строку с твоим МАС: hwaddress ether 00:00:00:00:00:00 Это разве изменить?! Это случайно не прописать?! -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Re: Как изменить MAC-адрес сетевухи?
veresk пишет: Вот советы от великого дебианщика Virens'a: *Временная смена MAC-адреса в Linux* Для этого набираем /sudo ifconfig eth0 hw ether xx:xx:Xx:xx/ при этом MAC-адрес изменится и будет оставаться таковым до перезагрузки. Если нужно сделать так, чтобы MAC-адрес был таким всегда, нужно приударить в соответствующий бубен. *Постоянный изменённый MAC-адрес* *в Linux* Для этого идём в //etc/network/if-pre-up.d// и создаём там от рута файл, например имени /pre-up/. В этот файл пишем следующее: /#! /bin/sh / /ifconfig eth0 hw ether 00:00:00:00/ Нули заменить своим мак-адресом. Чтобы изменения вступили сразу же, без перезагрузки, даём команду: А если речь идет о сетевой карте WiFi, вместо eth0 писать wlan0? -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Re: Как изменить MAC-адрес сетевухи?
Походу, да А если речь идет о сетевой карте WiFi, вместо eth0 писать wlan0? -- С уважением, Вереск Jabber: evgeny_ver...@jabber.org --- Kлуб пользователей открытого и свободного программного обеспечения: http://open-club.ru -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Re: Как изменить MAC-адрес сетевухи?
В Сбт, 07/03/2009 в 21:18 +0300, James Brown пишет: ivan пишет: В Сбт, 07/03/2009 в 20:06 +0300, James Brown пишет: Не подскажите начинающему линуксоиду, как изменить MAC-адрес сетевой платы/сетевой карты? Насколько я знаю, для этого в линуксе есть соотв. команды. И в этом случае адрес меняется физически, или виртуально? И может ли это как-то повредить сетевой карте, и если да, как этого избежать? В частности, меня интересует смена (подмена?) мак-адреса моей сетевой USB-карты, которую я юзаю с ноутом. Найди в /etc/networking/interfaces секцию: auto eth0 iface eth0 inet static address *.*.*.* network *.*.*.* netmask *.*.*.* gateway *.*.*.* и добавь строку с твоим МАС: hwaddress ether 00:00:00:00:00:00 Это разве изменить?! Это случайно не прописать?! Если оставите нолики на месте, то это будет - изменить. А если вместо ноликов напишете свои циферки - прописать. :-) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Re: Как изменить MAC-адрес сетевухи?
ivan пишет: В Сбт, 07/03/2009 в 21:18 +0300, James Brown пишет: ivan пишет: В Сбт, 07/03/2009 в 20:06 +0300, James Brown пишет: Не подскажите начинающему линуксоиду, как изменить MAC-адрес сетевой платы/сетевой карты? Насколько я знаю, для этого в линуксе есть соотв. команды. И в этом случае адрес меняется физически, или виртуально? И может ли это как-то повредить сетевой карте, и если да, как этого избежать? В частности, меня интересует смена (подмена?) мак-адреса моей сетевой USB-карты, которую я юзаю с ноутом. Найди в /etc/networking/interfaces секцию: auto eth0 iface eth0 inet static address *.*.*.* network *.*.*.* netmask *.*.*.* gateway *.*.*.* и добавь строку с твоим МАС: hwaddress ether 00:00:00:00:00:00 Это разве изменить?! Это случайно не прописать?! Если оставите нолики на месте, то это будет - изменить. А если вместо ноликов напишете свои циферки - прописать. :-) Т.е. я здесь должен прописать строку с новым адресом? А у меня по-идее там уже должна быть такая строка с существующем адресом, который я должен заменить новым? Так? А если для wlan? -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
