] А локаль utf-8? ] похоже на то...
# env | grep LANG LANG=ru_UA.UTF-8 BR, Чертов Вячеслав -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/83871274340...@web49.yandex.ru
