Re: Mutt et UTF8

[Vincent Lefevre]

On 2007-04-17 19:04:52 +0200, Aurelien wrote:
> UTF8 bien entendu, puisque j'ai paramétré mes locales pour, comme dit
> deux ou trois fois avant :
> 
> $> locale
> LANG=fr_FR.UTF-8
> LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8"
> LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8"
> LC_TIME="fr_FR.UTF-8"
> LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8"
> LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8"
> LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8"
> LC_PAPER="fr_FR.UTF-8"
> LC_NAME="fr_FR.UTF-8"
> LC_ADDRESS="fr_FR.UTF-8"
> LC_TELEPHONE="fr_FR.UTF-8"
> LC_MEASUREMENT="fr_FR.UTF-8"
> LC_IDENTIFICATION="fr_FR.UTF-8"
> LC_ALL=

Au cas où, est-ce que tu obtiens la même chose en lançant le commande
depuis Mutt?

e.g. ! puis locale|less

Concernant le terminal, est-ce que tu as essayé avec uxterm?
(au cas où urxvt réagirait d'une manière non standard à certaines
commandes d'échappement)

> Et par rapport au paquet mutt-utf8, personne ne sait s'il est
> réellement obsolète, ou quoi ?

AMHA, il n'a plus raison d'être.

Et est-ce que tu as les mêmes problèmes en tapant "mutt -v"
(i.e. il n'y a pas d'initialisation du terminal)?

Et si tu compiles Mutt toi-même?

-- 
Vincent Lefèvre <[EMAIL PROTECTED]> - Web: 
100% accessible validated (X)HTML - Blog: 
Work: CR INRIA - computer arithmetic / Arenaire project (LIP, ENS-Lyon)


-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench   
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: Mutt et UTF8

[Jean-Christophe Dubacq]

On Tue, Apr 17, 2007 at 07:04:52PM +0200, Aurelien wrote:
> En restant courtois, mais légèrement agacé, car je l'ai déjà dit, même
> si c'était peut-être pas sous cette forme exacte 

Il y a tellement de gens qui croient être en UTF-8 parce qu'ils lancent
un programme qui peut vaguement supporter l'UTF-8 qu'on en vient à poser
des questions simples.

J'en ai oublié une: comment X11 est-il lancé, et si c'est par
gdm/kdm/xdm, que vaut le .dmrc ?

> > - le fichier de configuration (par exemple, le .muttrc)
> 
> Il est en bas de la page. Il n'y a rien là-dedans qui traite de
> l'encodage, sinon, je l'aurais fait.
> 
> > - faire un "file bidule" sur ont fichier d'alias peut aider
> 
> $> file .aliases
> .aliases: UTF-8 Unicode text, with very long lines
> 
> Déjà vérifié et dit dans un mail au-dessus.
> De toute façon il n'y a pas que les alias qui merdent, mais 
> également l'affichage des threads. En fait, tout ce que mutt 
> fait sans avoir recours à un programme externe.
> 
> Et par rapport au paquet mutt-utf8, personne ne sait s'il est réellement
> obsolète, ou quoi ?

Oui, il est obsolète. mutt fonctionne très bien en UTF-8 si LANG=fr_FR.UTF-8
et que le terminal (pas le shell) affiche (et donne) de l'UTF-8.

J'ai mutt=1.5.13-3 et rxvt-unicode=7.9.2, et je viens d'utiliser
rxvt-unicode.

Au passage, pour se retrouver en fr_FR.UTF-8, normalement, une seule
chose est nécessaire sous gnome et XFCE: sélectionner la langue dans son
bidule-dm. Dans KDE, KDE n'honore pas la variable en question (en tout
cas quand ça vient de gdm, alors que c'est si simple) et il faut le
changer dans le K Control Center (de ce que m'en disent mes
utilisateurs). Mettre fr_FR.UTF-8 dans /etc/environment ou /etc/profile
ou /etc/default/language ou /etc/bashrc ou ~/.bidule est normalement à
bannir (parce qu'on en oublie toujours)/

Je n'ai pas vu ton .muttrc (pas de fichier attaché, ni de page web
mentionnée dans ce fil).

Il faut enlever toute occurrence de charset dans ton .muttrc. Par
contre, un send_charset est tout à fait acceptable:
set send_charset="us-ascii:iso-8859-1:iso-8859-15:utf-8"

Il faut s'assurer que la police utilisée est bonne, moi celle par défaut
me convient. Normalement, la police en iso-...-10646 devrait aller. Mais
j'utilise gnome-terminal, donc je ne peux pas dire ; a priori, c'est
plutôt un problème d'urxvt que de mutt, donc.


-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench   
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: Mutt et UTF8

[Jean-Michel OLTRA]

Bonjour,


Le mardi 17 avril 2007, Aurelien Roux a écrit...


> Non, non, mes locales sont en utf8. Tous les logiciels fonctionnent
> bien, les fichiers sont en utf8, pas de souci.
> Il n'y a que mutt qui pose problème, et ce, uniquement dans le panneau
> d'affichage des threads et dans l'utilisation du fichier .aliases.

Dans mon .muttrc, voici ce qui se rapporte à l'utf8

set charset="utf-8"
set config_charset="utf-8"

Il me semble que j'avais essayé 'set ascii_chars', mais que ça
perturbait l'affichage en utf-8

-- 
jm

A.E.L. Sarl (R.C.S CASTRES 490843240)
http://www.affaires-en-ligne.com



-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench   
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: Mutt et UTF8

[Aurelien]

On Tue, Apr 17, 2007 at 06:11:13PM +0200, Jean-Christophe Dubacq wrote :
> On Mon, Apr 16, 2007 at 11:26:36AM +0200, Aurelien Roux wrote:
> > Salut,
> > 
> > Bon, je suis passé en UTF8 sur mon Debian AMD64, et j'ai encore quelques
> > soucis, notamment avec mutt. (note : je suis en SID)
> 

En restant courtois, mais légèrement agacé, car je l'ai déjà dit, même
si c'était peut-être pas sous cette forme exacte :

> Comme toujours, la première chose à savoir pour l'UTF-8 est de poster:
> - ce que donne dans un terminal (juste avant de lancer mutt) la commande 
> locale

UTF8 bien entendu, puisque j'ai paramétré mes locales pour, comme dit
deux ou trois fois avant :

$> locale
LANG=fr_FR.UTF-8
LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8"
LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8"
LC_TIME="fr_FR.UTF-8"
LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8"
LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8"
LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8"
LC_PAPER="fr_FR.UTF-8"
LC_NAME="fr_FR.UTF-8"
LC_ADDRESS="fr_FR.UTF-8"
LC_TELEPHONE="fr_FR.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="fr_FR.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="fr_FR.UTF-8"
LC_ALL=


> - le fichier de configuration (par exemple, le .muttrc)

Il est en bas de la page. Il n'y a rien là-dedans qui traite de
l'encodage, sinon, je l'aurais fait.

> - faire un "file bidule" sur ont fichier d'alias peut aider

$> file .aliases
.aliases: UTF-8 Unicode text, with very long lines

Déjà vérifié et dit dans un mail au-dessus.
De toute façon il n'y a pas que les alias qui merdent, mais 
également l'affichage des threads. En fait, tout ce que mutt 
fait sans avoir recours à un programme externe.

> - si tu as moyen, l'encodage utilisé par le terminal (par exemple, dans
>   gnome-terminal, tu as le choix)

apt-cache show rxvt-unicode (a.k.a urxvt)
Package: rxvt-unicode
Priority: optional
Section: x11
Installed-Size: 2996
Maintainer: Decklin Foster <[EMAIL PROTECTED]>
Architecture: amd64
Version: 7.9-2
Provides: x-terminal-emulator
Depends: libc6 (>= 2.3.5-1), libfontconfig1 (>= 2.3.0), libgcc1 (>=
1:4.1.0), libperl5.8 (>= 5.8.8), libx11-6, libxft2 (>> 2.1.1), libxpm4,
libxrender1, base-passwd (>= 2.0.3.4), ncurses-base (>= 5.4-7)
Suggests: ttf-bitstream-vera
Filename: pool/main/r/rxvt-unicode/rxvt-unicode_7.9-2_amd64.deb
Size: 1261564
MD5sum: d247f72f5b10d8cbba25216d3bb02a46
SHA1: dc95f7d0c0636a7ec06ac0c3640ecb85b2769672
SHA256: 727ee8439a4f6307e27383624940af074139dfa1c65bffd794115ff750da9e1b
Description: RXVT-like terminal emulator with Unicode support
 rxvt-unicode is a modern, Unicode-aware color xterm replacement that
 uses significantly less memory than a conventional xterm and many other
 Unicode supporting terminal emulators.
 .
 It supports using multiple fonts at the same time, including Xft fonts, and 
 client-server technology to reduce memory consumption when using multiple
 windows.
 .
 This package contains the program version with most commonly-used features
 enabled, including transparency, (16-bit) Unicode and FreeType font support.
 Tag: interface::x11, role::program, scope::utility, works-with::text, 
works-with::unicode, x11::terminal

> - le résultat de echo "é" | wc -c (si le résultat est différent de 3, tu
>   n'es pas en UTF-8)

$> echo "é" | wc -c
3

Ca, au moins, c'est rigolo.


Désolé pour le ton un peu désabusé, mais ça fait pas mal de fois qu'on
me repose ces questions, alors que j'ai précisé ces points dans le
premier mail. Je ne suis pas un gourou, mais je suis pas le dernier des
noobs non plus, et quand je dis que je suis en UTF8, j'ai vérifié ce que
je raconte !
Et merci, malgré tout de tes remarques.


Et par rapport au paquet mutt-utf8, personne ne sait s'il est réellement
obsolète, ou quoi ?


-- 
==
ORL (alias Yvette H.)


-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench   
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: Mutt et UTF8

[Jean-Christophe Dubacq]

On Mon, Apr 16, 2007 at 11:26:36AM +0200, Aurelien Roux wrote:
> Salut,
> 
> Bon, je suis passé en UTF8 sur mon Debian AMD64, et j'ai encore quelques
> soucis, notamment avec mutt. (note : je suis en SID)

Comme toujours, la première chose à savoir pour l'UTF-8 est de poster:
- ce que donne dans un terminal (juste avant de lancer mutt) la commande 
locale
- le fichier de configuration (par exemple, le .muttrc)
- faire un "file bidule" sur ont fichier d'alias peut aider
- si tu as moyen, l'encodage utilisé par le terminal (par exemple, dans
  gnome-terminal, tu as le choix)
- le résultat de echo "é" | wc -c (si le résultat est différent de 3, tu
  n'es pas en UTF-8)


-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench   
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: Mutt et UTF8

[mahashakti89]

- Original Message - 
From: "Aurelien Roux" <[EMAIL PROTECTED]>

To: 
Sent: Monday, April 16, 2007 11:26 AM
Subject: Mutt et UTF8



Salut,

Bon, je suis passé en UTF8 sur mon Debian AMD64, et j'ai encore quelques
soucis, notamment avec mutt. (note : je suis en SID)

L'écriture de messages et la lecture de messages ne posent aucun
problème, dans la mesure où elles utilisent vim (si j'ai tout bien
compris).
En revanche, l'interface propre de mutt, celle où son affichés les
threads avec les sujets ne fonctionne pas (les sujets sont difficilement
lisibles, je ne peux pas utiliser le fichier .aliases sur les lignes qui
contiennent des caractères spéciaux).

J'ai regardé un peu sur le net, et j'ai vu l'existence d'un mutt-utf8.
Je viens de chercher dans l'archive (apt-cache search) et il n'existe
plus. En regardant le apt-cache show de mutt :

Package: mutt
Priority: standard
Section: mail
[...]
Architecture: i386 [1]
Version: 1.5.13-3
Replaces: mutt-utf8

Ah ? Mais alors, dans ce cas, mutt 1.5.13-3 est-il supposé gérer aussi
bien l'UTF8 que l'ISO ?

Est-ce que vous pourriez m'éclairer à ce sujet ?


[1] Je suis sur un autre PC actuellement. Je sais que ça n'est pas très
malin, étant donné que ce sont deux architectures différentes, mais
enfin, le problème n'étant pas lié à l'archi elle-même


--
==
Aurélien Roux


--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact 
[EMAIL PROTECTED]








--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench   
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et

"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: Mutt et UTF8

[Aurelien Roux]

Le Tue, Apr 17, 2007 at 09:36:31PM +0900, Charles Plessy a écrit :
> Le Mon, Apr 16, 2007 at 11:41:23AM +0200, Aurelien Roux a écrit :
> 
> > J'ai utilisé utf8-migration-tool, et je peux le lire avec less, more, 
> > cat, ou ce que je veux dans un terminal utf8, donc, je pense que oui.
> > 
> > Note : j'utilise urxvt et/ou les consoles ttyX pour lancer mutt.
> 
> En ce qui concerne les consoles, il faut lancer le script unicode-start
> pour les passer en unicode (sauf la première).

Non, non, mes locales sont en utf8. Tous les logiciels fonctionnent
bien, les fichiers sont en utf8, pas de souci.
Il n'y a que mutt qui pose problème, et ce, uniquement dans le panneau
d'affichage des threads et dans l'utilisation du fichier .aliases.

@Mahashatki : tes mails étaient vides, je ne sais pas trop s'il y a eu
un problème ou quoi ?

-- 
==
Aurélien Roux 


-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench   
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: Mutt et UTF8

[Charles Plessy]

Le Mon, Apr 16, 2007 at 11:41:23AM +0200, Aurelien Roux a écrit :

> J'ai utilisé utf8-migration-tool, et je peux le lire avec less, more, 
> cat, ou ce que je veux dans un terminal utf8, donc, je pense que oui.
> 
> Note : j'utilise urxvt et/ou les consoles ttyX pour lancer mutt.

En ce qui concerne les consoles, il faut lancer le script unicode-start
pour les passer en unicode (sauf la première).

(pour urxvt, je n'ai pas de piste...)

Bonne chance,

-- 
Charles Plessy
http://charles.plessy.org
Wako, Saitama, Japan


-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench   
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: Mutt et UTF8

[Aurelien Roux]

Le Tue, Apr 17, 2007 at 12:21:09PM +0200, Jean-Michel OLTRA a écrit :
> 
> Bonjour,
> 
> 
> Le mardi 17 avril 2007, Aurelien Roux a écrit...
> 
> 
> > Ce iso10646, je l'ai vu plusieurs fois, quand je cherchais à faire
> > fonctionner multi-gnome-terminal en utf8 et en transparence (bon, l'utf8
> > n'est pas possible), mais, dis-moi si je me trompe, ça n'est pas de
> > l'UTF8 ?
> 
> Les caractères de cette police et ceux d'unicode sont équivalents, me
> semble t-il. Donc tout caractère utf8 doit pouvoir s'afficher avec
> celle-ci.

OK. Bon cela dit, j'utilise urxvt qui est donc unicode par définition,
donc le problème ne peut pas être ici. C'est d'autant plus sûr que je
peux ouvrir des fichiers utf8 avec less, more, cat, ou vi dans ces
consoles.

> 
> -- 
> jm
> 
> A.E.L. Sarl (R.C.S CASTRES 490843240)
> http://www.affaires-en-ligne.com
> 
> 
> 
> -- 
> Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
> http://wiki.debian.net/?DebianFrench   
> Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
> "Reply-To:"
> 
> To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
> 

-- 
==
Aurélien Roux 

Doctorant (PhD)

Laboratoire d'Acoustique de l'Université du Maine 
UMR CNRS 6613
Avenue Olivier Messiaen
72085 Le Mans Cedex 9
France


Tel (bureau) : (33) 02 43 83 35 89
Fax : (33) 02 43 83 35 20 
Email : [EMAIL PROTECTED]

http://laum.univ-lemans.fr
http://www.univ-lemans.fr

   __
 /   Chiffrez et signez vos messages  \
|Utilisez les clés GnuPG   |
|  |
|HOWTO :   |
|  http://vilya.org/gpg/gpg-intro.html |
 \ __ /
   ==



-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench   
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: Mutt et UTF8

[Jean-Michel OLTRA]

Bonjour,


Le mardi 17 avril 2007, Aurelien Roux a écrit...


> Ce iso10646, je l'ai vu plusieurs fois, quand je cherchais à faire
> fonctionner multi-gnome-terminal en utf8 et en transparence (bon, l'utf8
> n'est pas possible), mais, dis-moi si je me trompe, ça n'est pas de
> l'UTF8 ?

Les caractères de cette police et ceux d'unicode sont équivalents, me
semble t-il. Donc tout caractère utf8 doit pouvoir s'afficher avec
celle-ci.

-- 
jm

A.E.L. Sarl (R.C.S CASTRES 490843240)
http://www.affaires-en-ligne.com



-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench   
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: Mutt et UTF8

[Aurelien Roux]

Le Mon, Apr 16, 2007 at 10:53:32PM +0200, Jean-Michel OLTRA a écrit :
> 
> Bonjour,
> 
> 
> Le lundi 16 avril 2007, Aurelien Roux a écrit...
> 
> 
> > En revanche, l'interface propre de mutt, celle où son affichés les
> > threads avec les sujets ne fonctionne pas (les sujets sont difficilement
> > lisibles, je ne peux pas utiliser le fichier .aliases sur les lignes qui
> > contiennent des caractères spéciaux).
> 
> La police utilisée ? J'utilise, pour mutt :
> -misc-fixed-medium-r-normal--15-*-*-*-*-*-iso10646-1
> avec l'option -fn de rxvt

J'ai laissé la police par défaut de urxvt.
Ce iso10646, je l'ai vu plusieurs fois, quand je cherchais à faire
fonctionner multi-gnome-terminal en utf8 et en transparence (bon, l'utf8
n'est pas possible), mais, dis-moi si je me trompe, ça n'est pas de
l'UTF8 ?

> 
> -- 
> jm
> 
> A.E.L. Sarl (R.C.S CASTRES 490843240)
> http://www.affaires-en-ligne.com
> 
> 
> 
> -- 
> Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
> http://wiki.debian.net/?DebianFrench   
> Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
> "Reply-To:"
> 
> To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
> 

-- 
==
Aurélien Roux 

Doctorant (PhD)

Laboratoire d'Acoustique de l'Université du Maine 
UMR CNRS 6613
Avenue Olivier Messiaen
72085 Le Mans Cedex 9
France


Tel (bureau) : (33) 02 43 83 35 89
Fax : (33) 02 43 83 35 20 
Email : [EMAIL PROTECTED]

http://laum.univ-lemans.fr
http://www.univ-lemans.fr

   __
 /   Chiffrez et signez vos messages  \
|Utilisez les clés GnuPG   |
|  |
|HOWTO :   |
|  http://vilya.org/gpg/gpg-intro.html |
 \ __ /
   ==



-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench   
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: Mutt et UTF8

[Jean-Michel OLTRA]

Bonjour,


Le lundi 16 avril 2007, Aurelien Roux a écrit...


> En revanche, l'interface propre de mutt, celle où son affichés les
> threads avec les sujets ne fonctionne pas (les sujets sont difficilement
> lisibles, je ne peux pas utiliser le fichier .aliases sur les lignes qui
> contiennent des caractères spéciaux).

La police utilisée ? J'utilise, pour mutt :
-misc-fixed-medium-r-normal--15-*-*-*-*-*-iso10646-1
avec l'option -fn de rxvt

-- 
jm

A.E.L. Sarl (R.C.S CASTRES 490843240)
http://www.affaires-en-ligne.com



-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench   
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[EMAIL PROTECTED]: Re: Mutt et UTF8]

[Charles Plessy]

- Forwarded message from Aurelien Roux <[EMAIL PROTECTED]> -

Date: Mon, 16 Apr 2007 11:41:23 +0200
From: Aurelien Roux <[EMAIL PROTECTED]>
To: Charles Plessy <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: Re: Mutt et UTF8
User-Agent: Mutt/1.5.13 (2006-08-11)

Le Mon, Apr 16, 2007 at 06:38:30PM +0900, Charles Plessy a écrit :
> Le Mon, Apr 16, 2007 at 11:26:36AM +0200, Aurelien Roux a écrit :
> > En revanche, l'interface propre de mutt, celle où son affichés les
> > threads avec les sujets ne fonctionne pas (les sujets sont difficilement
> > lisibles, je ne peux pas utiliser le fichier .aliases sur les lignes qui
> > contiennent des caractères spéciaux).
> 
> Question idiote : es-tu vraiment sûr que le fichier .aliases soit
> utf-8 ?

C'est la première question que je me suis posée.
Et la réponse est oui :
J'ai utilisé utf8-migration-tool, et je peux le lire avec less, more, 
cat, ou ce que je veux dans un terminal utf8, donc, je pense que oui.

Note : j'utilise urxvt et/ou les consoles ttyX pour lancer mutt.

-- 
==
Aurélien Roux 

- End forwarded message -

-- 
Charles Plessy
http://charles.plessy.org
Wako, Saitama, Japan


-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench   
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[EMAIL PROTECTED]: Re: Mutt et UTF8]

[Aurelien Roux]

Ci-jointe la réponse que je voulais faire à la liste et que je n'ai
faite qu'à Charles !


--- Begin Message ---
Le Mon, Apr 16, 2007 at 06:38:30PM +0900, Charles Plessy a écrit :
> Le Mon, Apr 16, 2007 at 11:26:36AM +0200, Aurelien Roux a écrit :
> > En revanche, l'interface propre de mutt, celle où son affichés les
> > threads avec les sujets ne fonctionne pas (les sujets sont difficilement
> > lisibles, je ne peux pas utiliser le fichier .aliases sur les lignes qui
> > contiennent des caractères spéciaux).
> 
> Question idiote : es-tu vraiment sûr que le fichier .aliases soit
> utf-8 ?

C'est la première question que je me suis posée.
Et la réponse est oui :
J'ai utilisé utf8-migration-tool, et je peux le lire avec less, more, 
cat, ou ce que je veux dans un terminal utf8, donc, je pense que oui.

Note : j'utilise urxvt et/ou les consoles ttyX pour lancer mutt.

-- 
==
Aurélien Roux 
--- End Message ---

Re: Mutt et UTF8

[Aurelien Roux]

Le Mon, Apr 16, 2007 at 02:00:43PM +0200, Jean-Michel OLTRA a écrit :
> 
> Bonjour,
> 
> 
> Le lundi 16 avril 2007, Aurelien Roux a écrit...
> 
> 
> > En revanche, l'interface propre de mutt, celle où son affichés les
> > threads avec les sujets ne fonctionne pas (les sujets sont difficilement
> > lisibles, je ne peux pas utiliser le fichier .aliases sur les lignes qui
> > contiennent des caractères spéciaux).
> 
> Utilises tu un x-terminal qui accepte l'utf-8 ? Comme urxvt par exemple.

J'allais te répondre que je l'avais dit dans ma réponse précédente, mais
comme d'habitude, j'ai répondu à l'auteur au lieu de répondre à la
liste. :/
Je vais renvoyer le mail, du coup !


Donc, du coup, oui j'utilise urxvt en graphique et mes consoles ttyX
sont utf8. Par ailleurs, l'édition des messages (que ce soit la lecture
ou l'écriture) avec vim ne pose aucun problème.


-- 
==
Aurélien Roux 


-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench   
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: Mutt et UTF8

[Jean-Michel OLTRA]

Bonjour,


Le lundi 16 avril 2007, Aurelien Roux a écrit...


> En revanche, l'interface propre de mutt, celle où son affichés les
> threads avec les sujets ne fonctionne pas (les sujets sont difficilement
> lisibles, je ne peux pas utiliser le fichier .aliases sur les lignes qui
> contiennent des caractères spéciaux).

Utilises tu un x-terminal qui accepte l'utf-8 ? Comme urxvt par exemple.

-- 
jm

A.E.L. Sarl (R.C.S CASTRES 490843240)
http://www.affaires-en-ligne.com



-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench   
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: Mutt et UTF8

[Charles Plessy]

Le Mon, Apr 16, 2007 at 11:26:36AM +0200, Aurelien Roux a écrit :
> En revanche, l'interface propre de mutt, celle où son affichés les
> threads avec les sujets ne fonctionne pas (les sujets sont difficilement
> lisibles, je ne peux pas utiliser le fichier .aliases sur les lignes qui
> contiennent des caractères spéciaux).

Question idiote : es-tu vraiment sûr que le fichier .aliases soit
utf-8 ?

Bonne journée,

-- 
Charles Plessy
http://charles.plessy.org
Wako, Saitama, Japan


-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench   
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Mutt et UTF8

[Aurelien Roux]

Salut,

Bon, je suis passé en UTF8 sur mon Debian AMD64, et j'ai encore quelques
soucis, notamment avec mutt. (note : je suis en SID)

L'écriture de messages et la lecture de messages ne posent aucun
problème, dans la mesure où elles utilisent vim (si j'ai tout bien
compris).
En revanche, l'interface propre de mutt, celle où son affichés les
threads avec les sujets ne fonctionne pas (les sujets sont difficilement
lisibles, je ne peux pas utiliser le fichier .aliases sur les lignes qui
contiennent des caractères spéciaux).

J'ai regardé un peu sur le net, et j'ai vu l'existence d'un mutt-utf8.
Je viens de chercher dans l'archive (apt-cache search) et il n'existe
plus. En regardant le apt-cache show de mutt :

Package: mutt
Priority: standard
Section: mail
[...]
Architecture: i386 [1]
Version: 1.5.13-3
Replaces: mutt-utf8

Ah ? Mais alors, dans ce cas, mutt 1.5.13-3 est-il supposé gérer aussi
bien l'UTF8 que l'ISO ?

Est-ce que vous pourriez m'éclairer à ce sujet ?


[1] Je suis sur un autre PC actuellement. Je sais que ça n'est pas très
malin, étant donné que ce sont deux architectures différentes, mais
enfin, le problème n'étant pas lié à l'archi elle-même


-- 
==
Aurélien Roux 


-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench   
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: mutt et UTF8 (was: Re: XFree et les polices Euro)

[Cedric Duval]

Oups, j'ai écrit un peu vite...
> Ici ça marche (tm).

En effet, ça marche très bien pour le but recherché, i.e. changer de
fonte en fonction du charset.


C'était sans compter sur les effets secondaires : le message-hook est
également exécuté pour , ce qui n'est pas vraiment
souhaitable.

Désolé, à oublier.  :(

-- 
Cédric

Re: mutt et UTF8 (was: Re: XFree et les polices Euro)

[Cedric Duval]

[j'espère ne pas être trop hors sujet. mutt-users@mutt.org serait
peut-être plus adapté pour parler de ça]

> Eh oui, c'est le gros défaut d'un mailer comme mutt qui ne peut pas
> changer la fonte utilisée selon le charset...

> Si quelqu'un a une solution, je suis preneur.

Ça n'est qu'un pis-aller, mais j'ai pensé à quelquechose comme ça :

  # Par défaut, on utilise le latin1
  message-hook "!~h Content-Type:.*charset=iso-8859-15" "push '!xtermset
  -fn -misc-fixed-medium-r-normal-*-*-140-*-*-c-*-iso8859-1\n'"

  # Si iso-8859-15, changer la fonte en conséquence
  message-hook "~h Content-Type:.*charset=iso-8859-15" "push '!xtermset
  -fn -Misc-Fixed-Medium-R-Normal--13-120-75-75-C-70-ISO8859-15\n'"

  # Pour ne pas être embêté constamment par le prompt
  set wait_key=no

Ça nécessite que le paquet 'xtermset' soit installé.
Ici ça marche (tm).

Mais une solution plus élégante serait la bienvenue...  :-/

-- 
Cédric

Re: mutt et UTF8 (was: Re: XFree et les polices Euro)

[Charles Goyard]

Ainsi parlait Erwan David :
> > C'est pas un problème de mon côté, mais du tien (sauf si le caractère
> > original était effectivement un point d'interrogation :-)
> 
> si, si c'est un problème de ton côté. J'ai mis un caractère qui est
> dans iso-8859-1 mais pas dans iso-8859-15... conclusion, mutt ne sait
> pas l'afficher.

En effet. Je me demande si avec un terminal en UTF-8, on peut avoir à la
fois le symbole monétaire international et le symbole Euro.

Mais là où c'est étrange, c'est qu'avec une police iso10646-1 (à priori
c'est pareil que utf-8, mais je suis sans doute en train de dire des
bêtises), je ne parviens pas à avoir à la fois le rond et l'Euro.

Par contre, lynx dans kterm affiche http://kr.yahoo.com/ sans
problèmes !

Enfin bon, on m'aura montré une limitation à mutt aujourdh'ui...


-- 
Charles

Re: mutt et UTF8 (was: Re: XFree et les polices Euro)

[Erwan David]

Le Mon 26/11/2001, Charles Goyard disait
> Ainsi parlait Erwan David :
> > > > Et pour l'affichage de charsets différents on fait comment ?
> > > 
> > > Ben ça mutt se débrouille très bien tout seul. J'ai «set
> > > charset="iso8859-15"» et j'ai jamais eu de problème pour l'instant.
> > > Sauf avec le spam en coréen, je dois avouer, mais ce doit plus être un
> > > problème de terminal. kterm devrait régler le problème.
> > 
> > Ah bon, que vois-tu sur la ligne suivante :
> > 
> > ?
> 
> Je vois un point d'interrogation. Celà dit, dans tes en-têtes :
> 
> > Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
> 
> C'est pas un problème de mon côté, mais du tien (sauf si le caractère
> original était effectivement un point d'interrogation :-)

si, si c'est un problème de ton côté. J'ai mis un caractère qui est
dans iso-8859-1 mais pas dans iso-8859-15... conclusion, mutt ne sait
pas l'afficher.

> En mettant des caractères étendus avec un mauvais charset, comment
> veux-tu que les logiciels décodent le contenu du message ?

Le charset était bon

> Alors, c'était quoi ton "truc" ? 

un caractère monétaire universel (le rond avec les 4 petites pointes).

-- 
Erwan

Re: mutt et UTF8 (was: Re: XFree et les polices Euro)

[Charles Goyard]

Ainsi parlait Erwan David :
> > > Et pour l'affichage de charsets différents on fait comment ?
> > 
> > Ben ça mutt se débrouille très bien tout seul. J'ai «set
> > charset="iso8859-15"» et j'ai jamais eu de problème pour l'instant.
> > Sauf avec le spam en coréen, je dois avouer, mais ce doit plus être un
> > problème de terminal. kterm devrait régler le problème.
> 
> Ah bon, que vois-tu sur la ligne suivante :
> 
> ?

Je vois un point d'interrogation. Celà dit, dans tes en-têtes :

> Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1

C'est pas un problème de mon côté, mais du tien (sauf si le caractère
original était effectivement un point d'interrogation :-)

En mettant des caractères étendus avec un mauvais charset, comment
veux-tu que les logiciels décodent le contenu du message ?

Alors, c'était quoi ton "truc" ? 

Et où veux-tu en venir ? Ta question était bien à l'affichage (donc au
décodage du message après réception) ?


-- 
Charles

Re: mutt et UTF8 (was: Re: XFree et les polices Euro)

[Erwan David]

Le Mon 26/11/2001, Cedric Duval disait
> > > > Et pour l'affichage de charsets différents on fait comment ?
> > > 
> > > Ben ça mutt se débrouille très bien tout seul. J'ai «set
> > > charset="iso8859-15"» et j'ai jamais eu de problème pour l'instant.
> > > Sauf avec le spam en coréen, je dois avouer, mais ce doit plus être un
> > > problème de terminal. kterm devrait régler le problème.
> 
> > Ah bon, que vois-tu sur la ligne suivante :
> 
> > ¤
> 
> Un joli rond à quatre branches.  :)
> 
> > (hint : ça ne doit pas être un euro...)
> 
> Si si. J'ai le symbole monétaire par défaut parceque j'utilise un xterm
> en ISO8859-1. Uniquement parceque je manque un peu de polices variées en
> latin9...
> 
> Mais si je lance Mutt par
> 
>  xterm -fn -Misc-Fixed-Medium-R-Normal--13-120-75-75-C-70-ISO8859-15 -e mutt
> 
> j'ai bien un euro qui s'affiche. (bien que tu utilises le latin1)

Eh oui, c'est le gros défaut d'un mailer comme mutt qui ne peut pas
changer la fonte utilisée selon le charset...

Si quelqu'un a une solution, je suis preneur.

-- 
Erwan

Re: mutt et UTF8 (was: Re: XFree et les polices Euro)

[Cedric Duval]

> > > Et pour l'affichage de charsets différents on fait comment ?
> > 
> > Ben ça mutt se débrouille très bien tout seul. J'ai «set
> > charset="iso8859-15"» et j'ai jamais eu de problème pour l'instant.
> > Sauf avec le spam en coréen, je dois avouer, mais ce doit plus être un
> > problème de terminal. kterm devrait régler le problème.

> Ah bon, que vois-tu sur la ligne suivante :

> ¤

Un joli rond à quatre branches.  :)

> (hint : ça ne doit pas être un euro...)

Si si. J'ai le symbole monétaire par défaut parceque j'utilise un xterm
en ISO8859-1. Uniquement parceque je manque un peu de polices variées en
latin9...

Mais si je lance Mutt par

 xterm -fn -Misc-Fixed-Medium-R-Normal--13-120-75-75-C-70-ISO8859-15 -e mutt

j'ai bien un euro qui s'affiche. (bien que tu utilises le latin1)

-- 
Cédric

Re: mutt et UTF8 (was: Re: XFree et les polices Euro)

[Erwan David]

Le Mon 26/11/2001, Charles Goyard disait
> Ainsi parlait Erwan David :
> > > 
> > > Peut-être avec quelquechose comme
> > > 
> > >set send_charset="us-ascii:iso-8859-15:iso-8859-1:utf-8"
> > > 
> > > pour indiquer l'ordre à utiliser...
> > 
> > Et pour l'affichage de charsets différents on fait comment ?
> 
> Ben ça mutt se débrouille très bien tout seul. J'ai «set
> charset="iso8859-15"» et j'ai jamais eu de problème pour l'instant.
> Sauf avec le spam en coréen, je dois avouer, mais ce doit plus être un
> problème de terminal. kterm devrait régler le problème.

Ah bon, que vois-tu sur la ligne suivante :

¤

(hint : ça ne doit pas être un euro...)

-- 
Erwan

Re: mutt et UTF8 (was: Re: XFree et les polices Euro)

[Cedric Duval]

* Jean-Charles Bagneris <[EMAIL PROTECTED]> [26.11.2001 16:21]:
> Chez moi "Mutt n'aime pas ça" non plus, c'est le mutt de base de la
> potato, à savoir :
[...]
> Mais en fait, je me demande si c'est lié seulement à mutt...
> Chez moi, la console n'utilise pas / ne supporte pas utf-8 (ou autre
> d'ailleurs).

Je viens d'essayer avec le Mutt 1.2.5 de la Patate (même machine, même
config que pour mon 1.3.23) et effectivement l'utf-8 ne passe pas.

Mais le support des jeux de caractères a été entièrement réécrit depuis.

 [extrait du NEWS 1.2->1.3]
 | - Mutt now uses the iconv interface for character set conversions.
 |   This means that you need either a very modern libc, or Bruno
 |   Haible's libiconv, which is available from
 |   .
 |
 | - With sufficiently recent versions of ncurses and slang, mutt works
 |   properly in utf-8 locales.
 |
 | - On sufficiently modern systems, the $charset variable's value is
 |   automatically derived from the locale you use.  (Note, however,
 |   that manually setting it to a value which is compatible with your
 |   locale doesn't do any harm.)
 |
 | - $send_charset is a colon-separated list of character sets now,
 |   defaulting to us-ascii:iso-8859-1:utf-8.

Ça peut être une bonne idée de passer en 1.3.x...

-- 
Cédric

Re: mutt et UTF8 (was: Re: XFree et les polices Euro)

[Christian Marillat]

>> "CG" == Charles Goyard <[EMAIL PROTECTED]> writes:

[...]

> Donc, ce message devrait être en iso-8859-15 normalement.

Et je peux même le lire :-)

Impeccable.

Christian

Re: mutt et UTF8 (was: Re: XFree et les polices Euro)

[Jean-Charles Bagneris]

* Charles Goyard <[EMAIL PROTECTED]> [261101 16:09]:
> Ainsi parlait Christian Marillat :
> > Aucune idée je n'utilise pas mutt.
> 
> Pourtant tu a bien écrit "Mutt n'aime pas ça". Ce qui est faux. Tu
> voulais peut-être parler de Gnus ?

Chez moi "Mutt n'aime pas ça" non plus, c'est le mutt de base de la
potato, à savoir :

Mutt 1.2.5i (2000-07-28)
Options de compilation :
-DOMAIN
-DEBUG
-HOMESPOOL  +USE_SETGID  +USE_DOTLOCK  +USE_FCNTL  -USE_FLOCK
+USE_IMAP  +USE_GSS  -USE_SSL  +USE_POP  +HAVE_REGCOMP  -USE_GNU_REGEX  
+HAVE_COLOR  +HAVE_PGP  -BUFFY_SIZE -EXACT_ADDRESS  +ENABLE_NLS

Mais en fait, je me demande si c'est lié seulement à mutt...
Chez moi, la console n'utilise pas / ne supporte pas utf-8 (ou autre
d'ailleurs).

a+
-- 
Jean-Charles Bagneris
PGP/GnuPG public key : http://perso.mnet.fr/jcb
Debian GNU/Linux sur un Thinkpad T20 : http://perso.mnet.fr/jcb/fr/thinkpad.htm
Cryptographie ? http://www.geocities.com/openpgp/index.html#news

Re: mutt et UTF8 (was: Re: XFree et les polices Euro)

[Charles Goyard]

Ainsi parlait Erwan David :
> > 
> > Peut-être avec quelquechose comme
> > 
> >set send_charset="us-ascii:iso-8859-15:iso-8859-1:utf-8"
> > 
> > pour indiquer l'ordre à utiliser...
> 
> Et pour l'affichage de charsets différents on fait comment ?

Ben ça mutt se débrouille très bien tout seul. J'ai «set
charset="iso8859-15"» et j'ai jamais eu de problème pour l'instant.
Sauf avec le spam en coréen, je dois avouer, mais ce doit plus être un
problème de terminal. kterm devrait régler le problème.


-- 
Charles

Re: mutt et UTF8 (was: Re: XFree et les polices Euro)

[Charles Goyard]

Ainsi parlait Cedric Duval :
> 
> Que vaut $send_charset ?
> 
> Peut-être avec quelquechose comme
> 
>set send_charset="us-ascii:iso-8859-15:iso-8859-1:utf-8"
> 
> pour indiquer l'ordre à utiliser...

Super, ça fonctionne !

J'ai mis le -1 avant le -15, histoire de dire :)

Merci.

Donc, ce message devrait être en iso-8859-15 normalement.

-- 
Charl¤s

Re: mutt et UTF8 (was: Re: XFree et les polices Euro)

[Erwan David]

Le Mon 26/11/2001, Cedric Duval disait
> 
> > > Mutt n'aime pas ça. Tes messages sont encodés en utf 8.
> 
> Pas de problèmes de lecture du côté de Mutt.
> 
> > Dans mon muttrc, j'ai « set charset="iso-8859-15" ». Quand j'envoie un
> > message sans accent, il est encodé en 7 bits. Avec des accents en
> > iso-8859-1 et avec un ??? en utf-8. C'est automatique.
> 
> > Si tu peux me dire comment lui dire "utilise du -15 au lieu du UTF-8, je
> > veux bien faire la modif. Mais sache que mon mutt (1.3.23i) affiche le
> > message que tu cites correctement.
> 
> Que vaut $send_charset ?
> 
> Peut-être avec quelquechose comme
> 
>set send_charset="us-ascii:iso-8859-15:iso-8859-1:utf-8"
> 
> pour indiquer l'ordre à utiliser...

Et pour l'affichage de charsets différents on fait comment ?

-- 
Erwan

Re: mutt et UTF8 (was: Re: XFree et les polices Euro)

[Cedric Duval]

> > Mutt n'aime pas ça. Tes messages sont encodés en utf 8.

Pas de problèmes de lecture du côté de Mutt.

> Dans mon muttrc, j'ai « set charset="iso-8859-15" ». Quand j'envoie un
> message sans accent, il est encodé en 7 bits. Avec des accents en
> iso-8859-1 et avec un ??? en utf-8. C'est automatique.

> Si tu peux me dire comment lui dire "utilise du -15 au lieu du UTF-8, je
> veux bien faire la modif. Mais sache que mon mutt (1.3.23i) affiche le
> message que tu cites correctement.

Que vaut $send_charset ?

Peut-être avec quelquechose comme

   set send_charset="us-ascii:iso-8859-15:iso-8859-1:utf-8"

pour indiquer l'ordre à utiliser...

-- 
Cédric

Re: mutt et UTF8 (was: Re: XFree et les polices Euro)

[Jacques L'helgoualc'h]

Charles Goyard a écrit, lundi 26 novembre 2001, à 14:38 :
[...]
> Pourtant tu a bien écrit "Mutt n'aime pas ça". Ce qui est faux.

Mon Mutt 1.2.5-4 n'aime pas l'utf-8... et Gnus (5.9.0) non plus
+(copié-collé)
|  et avec un Ì en utf-8.
`

Je lis maintenant (emacs) un I majuscule accent grave, qui était un
carré vide dans Gnus ;^) --- pareil pour Mutt (encore heureux).
-- 
Jacques L'helgoualc'h

Re: mutt et UTF8 (was: Re: XFree et les polices Euro)

[Charles Goyard]

Ainsi parlait Christian Marillat :
> >> "CG" == Charles Goyard <[EMAIL PROTECTED]> writes:
> 
> > Ainsi parlait Christian Marillat :
> >> >> "CG" == Charles Goyard <[EMAIL PROTECTED]> writes:
> 
> [...]
> 
> >> Mutt n'aime pas ça. Tes messages sont encodés en utf 8.
> 
> > Dans mon muttrc, j'ai « set charset="iso-8859-15" ». Quand j'envoie un
> > message sans accent, il est encodé en 7 bits. Avec des accents en
> > iso-8859-1 et avec un € en utf-8. C'est automatique.
> ^^^
> Un quoi ?

Un symbole "Euro".


> Aucune idée je n'utilise pas mutt.

Pourtant tu a bien écrit "Mutt n'aime pas ça". Ce qui est faux. Tu
voulais peut-être parler de Gnus ?



-- 
Charles

Re: mutt et UTF8 (was: Re: XFree et les polices Euro)

[Christian Marillat]

>> "CG" == Charles Goyard <[EMAIL PROTECTED]> writes:

> Ainsi parlait Christian Marillat :
>> >> "CG" == Charles Goyard <[EMAIL PROTECTED]> writes:

[...]

>> Mutt n'aime pas ça. Tes messages sont encodés en utf 8.

> Dans mon muttrc, j'ai « set charset="iso-8859-15" ». Quand j'envoie un
> message sans accent, il est encodé en 7 bits. Avec des accents en
> iso-8859-1 et avec un € en utf-8. C'est automatique.
^^^
Un quoi ?

> Si tu peux me dire comment lui dire "utilise du -15 au lieu du UTF-8, je
> veux bien faire la modif. Mais sache que mon mutt (1.3.23i) affiche le
> message que tu cites correctement.

Aucune idée je n'utilise pas mutt.

Christian

mutt et UTF8 (was: Re: XFree et les polices Euro)

[Charles Goyard]

Ainsi parlait Christian Marillat :
> >> "CG" == Charles Goyard <[EMAIL PROTECTED]> writes:
> 
> > Ainsi parlait Nicolas SABOURET :
> >> Charles Goyard wrote:
> 
> [...]
> 
> > J'avais laissé faire, j'aurais pas du. Pour info, la ligne
> > !XTerm*Utf8: 1
> > ajoutée par set-language-env donnait un comportement bizarre à X 
> > lorsque
> > décommentée.
> 
> Mime-Version: 1.0
> Content-Type: text/plain; charset=utf-8
> Content-Disposition: inline
> Content-Transfer-Encoding: 8bit
> 
> Mutt n'aime pas ça. Tes messages sont encodés en utf 8.

Dans mon muttrc, j'ai « set charset="iso-8859-15" ». Quand j'envoie un
message sans accent, il est encodé en 7 bits. Avec des accents en
iso-8859-1 et avec un € en utf-8. C'est automatique.

Si tu peux me dire comment lui dire "utilise du -15 au lieu du UTF-8, je
veux bien faire la modif. Mais sache que mon mutt (1.3.23i) affiche le
message que tu cites correctement.

Voici ses options de compilation :

System: Linux 2.2.19 [using ncurses 5.2]
Options de compilation :
-DOMAIN
+DEBUG
-HOMESPOOL  +USE_SETGID  +USE_DOTLOCK  +DL_STANDALONE  
+USE_FCNTL  -USE_FLOCK
+USE_POP  +USE_IMAP  -USE_GSS  -USE_SSL  +USE_SASL  
+HAVE_REGCOMP  -USE_GNU_REGEX  
+HAVE_COLOR  +HAVE_START_COLOR  +HAVE_TYPEAHEAD  +HAVE_BKGDSET  
+HAVE_CURS_SET  +HAVE_META  +HAVE_RESIZETERM  
+HAVE_PGP  -BUFFY_SIZE -EXACT_ADDRESS  -SUN_ATTACHMENT  
+ENABLE_NLS  -LOCALES_HACK  +COMPRESSED  +HAVE_WC_FUNCS
+HAVE_LANGINFO_CODESET  +HAVE_LANGINFO_YESEXPR  
+HAVE_ICONV  -ICONV_NONTRANS  +HAVE_GETSID  +HAVE_GETADDRINFO  


-- 
Charles