Re: Aspell encoding problem
Jens Kubieziel [EMAIL PROTECTED] writes: Passiert das auch, wenn du deine Optionen in eine ~/.aspell.conf geschrieben hast? Nein, damit klappt es. KDE tut aber so, als ob eine hndische Konfiguration von aspell nicht notwendig wre. M.E. ein KDE-Bug, oder? Danke! juh -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Aspell encoding problem
Hallo, Ich hab folgendes Problem: Sid mit aspell 0.50.5-4 $LANG ist de_DE.UTF-8 Wenn ich einen Text erzeuge, ist er standardmig in utf-8. Mit aspell --encoding=utf8 -c text.txt kommt das gewnschte Ergebnis. Lasse ich die encoding-option weg, erkennt aspell die Umlaute nicht. Soweit normal. In KDE, KOrganizer und KMail, funktioniert die Rechtschreibprfung jedoch nicht. Es sieht so aus, als ob nicht mit utf-8 geprft wrde. In KWord funktioniert sie wiederum. Die Einstellungen sind: Wrterbuch: Standard-Deutsch (only.rws) Kodierung UTF-8 Programm Aspell Ich kann auf ispell umschalten. Da ich aber generell auf aspell umsteigen wollte, wre es schn, wenn es auch damit funktionierte. Woran kann ich noch drehen? TIA juh -- Die kommunalen Brgerportale Offene Nachrichten- und Diskussionsforen http://www.buergerportal.de/ -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Aspell encoding problem
* Jan Ulrich Hasecke schrieb am 2004-11-19 um 14:04 Uhr: Mit aspell --encoding=utf8 -c text.txt kommt das gewünschte Ergebnis. Lasse ich die encoding-option weg, erkennt aspell die Umlaute nicht. Soweit normal. Woran kann ich noch drehen? Passiert das auch, wenn du deine Optionen in eine ~/.aspell.conf geschrieben hast? -- Jens Kubieziel http://www.kubieziel.de -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
