Re: CMIS / Camaieu

2009-02-26 Thread Stefan Guggisberg
On Wed, Feb 25, 2009 at 6:40 PM, Florent Guillaume f...@nuxeo.com wrote:
 On 25 Feb 2009, at 12:49, Angela Schreiber wrote:

 Florent Guillaume wrote:

 On 25 Feb 2009, at 12:16, Alexander Klimetschek wrote:

 On Fri, Feb 20, 2009 at 2:25 PM, Florent Guillaume f...@nuxeo.com wrote:

 What do you guys think of CloudMist?

 It's nice in English, but in German Mist means
 dung/rubbish/bullshit, which has a bit of a negative meaning ;-)

 Thanks, it's good to know.
 Would you say that an english-speaking German (or Swiss) hearing about
 cloudmist would have definitive negative feelings, or just that he would
 be amused at the double-meaning, or would not care or not notice?

 for me it doesn't sound promising at all... i thought that
 was by intention ;)

 Thanks.

 Following this valuable input, we've renamed the project to Apache Camaieu.

erm... camaïeu is IMO hard to pronounce for non french speaking people.
i would suggest choosing a simple, concise name which is easy to
pronounce and spell.

cheers
stefan

 You'll find it at http://hg.nuxeo.org/sandbox/apache-camaieu

 This being settled, the refactoring I was talking about is in progress...
 Stay tuned :)

 Florent

 --
 Florent Guillaume, Head of RD, Nuxeo
 Open Source, Java EE based, Enterprise Content Management (ECM)
 http://www.nuxeo.com   http://www.nuxeo.org   +33 1 40 33 79 87




Re: CMIS / Camaieu

2009-02-26 Thread Florent Guillaume

On 26 Feb 2009, at 09:56, Stefan Guggisberg wrote:
On Wed, Feb 25, 2009 at 6:40 PM, Florent Guillaume f...@nuxeo.com  
wrote:
Following this valuable input, we've renamed the project to Apache  
Camaieu.


erm... camaïeu is IMO hard to pronounce for non french speaking  
people.

i would suggest choosing a simple, concise name which is easy to
pronounce and spell.


We've had this feedback from other sources as well. Camaieu an  
English word but apparently not known well enough.


Well, we'll think of something :) Project is still hosted at http://hg.nuxeo.org/sandbox/apache-camaieu 
 for now, I'll give a heads-up if we do another renaming.


Florent

--
Florent Guillaume, Head of RD, Nuxeo
Open Source, Java EE based, Enterprise Content Management (ECM)
http://www.nuxeo.com   http://www.nuxeo.org   +33 1 40 33 79 87



Re: CMIS / Camaieu

2009-02-26 Thread Jukka Zitting
Hi,

On Thu, Feb 26, 2009 at 3:53 PM, Florent Guillaume f...@nuxeo.com wrote:
 Well, we'll think of something :) Project is still hosted at
 http://hg.nuxeo.org/sandbox/apache-camaieu for now, I'll give a
 heads-up if we do another renaming.

No need to worry too much about the naming at this stage. The name is
important when the project matures enough to warrant a release, but
before that it's good enough as long as we all know what we're talking
about.

BR,

Jukka Zitting


Re: CMIS / Camaieu

2009-02-26 Thread Torgeir Veimo


What about CheMIStry? After all, it's about mixing various types of  
systems here.


--
Torgeir Veimo
torg...@pobox.com






Re: CMIS / Camaieu

2009-02-26 Thread Marcel Reutegger
On Thu, Feb 26, 2009 at 16:12, Torgeir Veimo torg...@pobox.com wrote:
 What about CheMIStry? After all, it's about mixing various types of systems
 here.

+1 I like the name.

regards
 marcel


Re: CMIS / Camaieu

2009-02-26 Thread Alexander Klimetschek
On Thu, Feb 26, 2009 at 4:12 PM, Torgeir Veimo torg...@pobox.com wrote:
 What about CheMIStry? After all, it's about mixing various types of systems
 here.

+1

Regards,
Alex

-- 
Alexander Klimetschek
alexander.klimetsc...@day.com


Re: CMIS / Camaieu

2009-02-26 Thread Paolo Mottadelli
Even if -Camaieu- IMHO is very 'sexy', I also understand that it could
be difficult to fix for non-French speakers.

+1 for -Chemistry-, I like it as well.

Cheers,



On Thu, Feb 26, 2009 at 4:35 PM, Alexander Klimetschek aklim...@day.com wrote:
 On Thu, Feb 26, 2009 at 4:12 PM, Torgeir Veimo torg...@pobox.com wrote:
 What about CheMIStry? After all, it's about mixing various types of systems
 here.

 +1

 Regards,
 Alex

 --
 Alexander Klimetschek
 alexander.klimetsc...@day.com




-- 
Paolo Mottadelli: http://www.paolomottadelli.com
Sourcesense - making sense of Open Source: http://www.sourcesense.com


Re: CMIS / Camaieu

2009-02-26 Thread Roy T. Fielding

On Feb 25, 2009, at 9:40 AM, Florent Guillaume wrote:

On 25 Feb 2009, at 12:49, Angela Schreiber wrote:

Florent Guillaume wrote:

On 25 Feb 2009, at 12:16, Alexander Klimetschek wrote:
On Fri, Feb 20, 2009 at 2:25 PM, Florent Guillaume  
f...@nuxeo.com wrote:

What do you guys think of CloudMist?


It's nice in English, but in German Mist means
dung/rubbish/bullshit, which has a bit of a negative meaning ;-)


Thanks, it's good to know.
Would you say that an english-speaking German (or Swiss) hearing  
about cloudmist would have definitive negative feelings, or  
just that he would be amused at the double-meaning, or would not  
care or not notice?


for me it doesn't sound promising at all... i thought that
was by intention ;)


Thanks.

Following this valuable input, we've renamed the project to Apache  
Camaieu.

You'll find it at http://hg.nuxeo.org/sandbox/apache-camaieu


Sorry, I know this is in some interim state, but you cannot call
something Apache X if X isn't being actively managed by the Apache
Software Foundation, hosted on our infrastructure, and subject to
all of our processes.  The Apache name can only be added after
it is adopted by an Apache project, whether that be Jackrabbit or
the Incubator.

Roy


CMIS / Camaieu

2009-02-25 Thread Florent Guillaume

On 25 Feb 2009, at 12:49, Angela Schreiber wrote:

Florent Guillaume wrote:

On 25 Feb 2009, at 12:16, Alexander Klimetschek wrote:
On Fri, Feb 20, 2009 at 2:25 PM, Florent Guillaume f...@nuxeo.com  
wrote:

What do you guys think of CloudMist?


It's nice in English, but in German Mist means
dung/rubbish/bullshit, which has a bit of a negative meaning ;-)


Thanks, it's good to know.
Would you say that an english-speaking German (or Swiss) hearing  
about cloudmist would have definitive negative feelings, or just  
that he would be amused at the double-meaning, or would not care or  
not notice?


for me it doesn't sound promising at all... i thought that
was by intention ;)


Thanks.

Following this valuable input, we've renamed the project to Apache  
Camaieu.

You'll find it at http://hg.nuxeo.org/sandbox/apache-camaieu

This being settled, the refactoring I was talking about is in  
progress... Stay tuned :)


Florent

--
Florent Guillaume, Head of RD, Nuxeo
Open Source, Java EE based, Enterprise Content Management (ECM)
http://www.nuxeo.com   http://www.nuxeo.org   +33 1 40 33 79 87